tweaks + add translation stuff in the theme

content/dev/carto-forms-fr.rst

@@ -6,7 +6,6 @@ Carto-forms
 :author: Alexis Métaireau, Mathieu Leplatre
 :tags: GIS, forms
 :lang: fr
-:status: draft
 
 On a un plan. Un "truc de ouf".
 

content/dev/carto-forms.rst

@@ -6,9 +6,8 @@ Carto-forms
 :author: Alexis Métaireau, Mathieu Leplatre
 :tags: GIS, forms
 :lang: en
-:status: draft
 
-We  have a plan.
+We have a plan. A "fucking good" one.
 
 A bunch of friends asked me twice for quite the same thing: a webpage with a
 form, tied to a map generation with some information filtering. They didn't

theme/templates/article.html

@@ -1,7 +1,15 @@
 {% extends "base.html" %}
 {% block content %}
     <h1>{{ article.title }}</h1>
-    <p class="date">Published on {{ article.locale_date }}</p>
+    <p class="date">{% if article.lang == "fr" %}Publié le{% else %}Published
+    on{% endif%} {{ article.locale_date }}.
+    {% if article.translations %}
+    {% if article.lang == "fr" %}Vous pouvez aussi lire cet article en {% else %}You can also read this article in {% endif %}
+    {% for tr in article.translations %}
+    <a href="{{ SITEURL }}/{{ tr.url}}">{{ tr.lang }}</a>
+    {% endfor %}
+    {% endif %}
+    </p>
     {{ article.content }}
 
     {% if DISQUS_SITENAME %}

theme/templates/index.html

@@ -2,11 +2,15 @@
 {% block content %}
 
     <p>Hey, I'm Alexis and this is my blog. I try to talk about freedom, free
-    software and activistm. I'm currently spending my days in Paris, doing
-    python for the mozilla services team.</p>
+    software and activism. I'm currently spending my days in Paris, doing
+    python at mozilla, on the services team.</p>
 
     {% for article in articles %}
-    <h2><a href="{{ SITEURL }}/{{ article.url }}">{{ article.title }}</a></h2>
+    <h2><a href="{{ SITEURL }}/{{ article.url }}">{{ article.title }}</a>
+        {% if article.translations %}
+        <small>(also in {% for article in article.translations %}<a href="{{ SITEURL }}/{{ article.url }}">{{ article.lang }}</a>{% endfor %})</small>
+        {% endif %}
+    </h2>
         <p class="date">{{ article.locale_date }}</p>
         {% if article.description %}
         <p class="description">{{ article.description }}</p>