diff --git a/copanier/templates/delivery/show.html b/copanier/templates/delivery/show.html
index de57237..2886e0d 100644
--- a/copanier/templates/delivery/show.html
+++ b/copanier/templates/delivery/show.html
@@ -3,11 +3,11 @@
 
 <div class="header">
     <h1>{{ delivery.name }}</h1>
-    <h4>{% if delivery.products %}{% if delivery.status == delivery.OPEN %}Commandes jusqu'au {{ delivery.order_before|date|capitalize }}{% elif delivery.status == delivery.ADJUSTMENT %}Ajustements en cours{% elif delivery.status == delivery.CLOSED %}Fermée{% else %}Archivée{% endif %}{% endif %}.
+    <h4>{% if delivery.products %}{% if delivery.status == delivery.OPEN %}Commandes ouvertes jusqu'au {{ delivery.order_before|date }}{% elif delivery.status == delivery.ADJUSTMENT %}Ajustements en cours{% elif delivery.status == delivery.CLOSED %}Fermée{% else %}Archivée{% endif %}{% endif %}.
         {% include "includes/order_button.html" %}
     </h4>
     <h4>
-        Distribution <i class="icon-clock"></i> {{ delivery.from_date|date|capitalize }}, {{ delivery.from_date|time }} - {{ delivery.to_date|time }}, à <i class="icon-streetsign"></i> {{ delivery.where }}.
+        Distribution le <i class="icon-clock"></i> {{ delivery.from_date|date }}, {{ delivery.from_date|time }} - {{ delivery.to_date|time }}, à <i class="icon-streetsign"></i> {{ delivery.where }}.
     </h4>
     
     <div class="pure-menu pure-menu-horizontal">
diff --git a/copanier/templates/sesame.html b/copanier/templates/sesame.html
index 6bdd177..4b05d1c 100644
--- a/copanier/templates/sesame.html
+++ b/copanier/templates/sesame.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 {% extends "base.html" %}
 {% block body %}
+<p>Bienvenue ! Pour accéder aux commandes groupées, merci de rentrer votre email.</p>
 <form method="post">
-    <input type="email" name="email" placeholder="Mon courriel" required>
+    <input type="email" name="email" placeholder="Mon email" required>
     <input type="submit" value="Envoyez-moi un sésame">
 </form>
 {% endblock body %}
diff --git a/copanier/views/login.py b/copanier/views/login.py
index 8725136..5c7d08d 100644
--- a/copanier/views/login.py
+++ b/copanier/views/login.py
@@ -54,7 +54,10 @@ async def send_sesame(request, response):
     except RuntimeError:
         response.message("Oops, impossible d'envoyer le courriel…", status="error")
     else:
-        response.message(f"Un sésame vous a été envoyé à l'adresse '{email}'")
+        response.message(
+            f"Un sésame vous a été envoyé par mail, cliquez sur le lien pour vous "
+            "connecter."
+        )
     response.redirect = "/"