diff --git a/copanier/templates/delivery/place_order.html b/copanier/templates/delivery/place_order.html
index feb62f9..c1dab43 100644
--- a/copanier/templates/delivery/place_order.html
+++ b/copanier/templates/delivery/place_order.html
@@ -36,9 +36,7 @@
             {% if not product.rupture %}
                 <tr>
                     <th class="product {% if product.rupture %}rupture{% endif %}"><div {% if product.description %}title="{{ product.description }}"{% endif %}>{{ product }} {% if product.rupture %}(RUPTURE !){% endif %}</div>
-                        {% if product.description and product.description | length > 30 %}
-                        <small title="{{ product.description }}">+ d'infos…</small>
-                        {% else %}
+                        {% if product.description %}
                         <small title="{{ product.description }}">{{ product.description }}</small>
                         {% endif %}
                     </th>