diff --git a/copanier/templates/delivery/edit_delivery.html b/copanier/templates/delivery/edit_delivery.html
index 98d28b8..c021c59 100644
--- a/copanier/templates/delivery/edit_delivery.html
+++ b/copanier/templates/delivery/edit_delivery.html
@@ -6,11 +6,6 @@
     <h1>Modifier la distribution</h1>
     <div class="pure-menu pure-menu-horizontal">
         <ul class="pure-menu-list">
-            {% if delivery.status == delivery.CLOSED %}
-            <li class="pure-menu-item">
-                <a class="pure-menu-link danger" href="{{ url_for('archive_delivery', id=delivery.id) }}"><i class="icon-layers"></i>&nbsp;Archiver</a>
-            </li>
-            {% endif %}
             <li class="pure-menu-item">
                 <a class="pure-menu-link" href="{{ url_for('list_products', id=delivery.id) }}"><i class="icon-pencil"></i> Gérer les produits / product⋅eur⋅rice⋅s</a>
             </li>
diff --git a/copanier/templates/delivery/show_delivery.html b/copanier/templates/delivery/show_delivery.html
index 6a07f7d..7327d49 100644
--- a/copanier/templates/delivery/show_delivery.html
+++ b/copanier/templates/delivery/show_delivery.html
@@ -29,11 +29,6 @@
             </li>
             {% endif %}
             {% if request.user and request.user.is_staff %}
-            {% if delivery.is_archived %}
-            <li class="pure-menu-item">
-                <a class="pure-menu-link" href="{{ url_for('unarchive_delivery', id=delivery.id) }}"><i class="icon-hazardous"></i>&nbsp;Désarchiver</a>
-            </li>
-            {% endif %}
             <li class="pure-menu-item">
                 <a class="pure-menu-link" href="{{ url_for('edit_delivery', id=delivery.id) }}"><i class="icon-adjustments"></i>&nbsp;Modifier la distrib</a>
             </li>