Switching from mounting files to writing to stdout has introduced some
Podman crashes in specific environments (Ubuntu Jammy / Debian Bullseye)
due to a conmon bug that affects version 2.0.25.
Fixing it for various permutations of the environments we support
requires the following:
1. CI tests: Install conmon from the oldstable-proposed-updates in
our Debian Bullseye / Ubuntu Jammy dev/end-user environments.
2. Developers: Add a line in BUILD.md that suggests users to install
conmon from the oldstable-proposed-updates repo, or some other repo
they prefer.
3. End-user installations: We will build conmon for Ubuntu Jammy, and
wait until the proposed updates repo gets merged in Debian Bullseye.
Fixes#685
