Update our release instructions with a way to run manual tasks via `doit`. Also, add developer documentation on how to use `doit`, and some tips and tricks.
