Introduce a script for installing Podman in Ubuntu Focal, in environments that may, or may not, have sudo installed. Also, update our CircleCI configuration to use this script when installing Podman.
