localization (best effort)

This commit is contained in:
Youe Graillot 2021-11-28 13:21:13 +01:00
parent 61df8aaffb
commit 12f59f8288
31 changed files with 205 additions and 116 deletions

View file

@ -189,7 +189,7 @@ class ImportProjectForm(FlaskForm):
FileRequired(),
FileAllowed(["json", "JSON", "csv", "CSV"], "Incorrect file format"),
],
description=_("Import previously exported JSON file"),
description=_("Compatible with Cospend"),
)

View file

@ -32,7 +32,10 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr ""
msgid "Import previously exported project"
msgstr ""
msgid "Import"
@ -388,7 +391,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete project"
msgstr ""
msgid "Import JSON"
msgid "Import project"
msgstr ""
msgid "Choose file"

View file

@ -123,6 +123,8 @@
{% include "display_errors.html" %}
{{ form.hidden_tag() }}
<p><strong>{{ _("Import previously exported project") }}</strong></p>
<div class="custom-file">
<div class="form-group">
{{ form.file(class="custom-file-input") }}
@ -134,7 +136,7 @@
</div>
<div class="actions">
<button class="btn btn-primary">{{ _("Import") }}</button>
<button class="btn btn-primary">{{ _("Import project") }}</button>
</div>
{% endmacro %}

View file

@ -52,8 +52,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "পূর্বে রপ্তানি করা JSON ফাইল আমদানি করুন"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Cospend সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "পূর্বে এক্সপোর্ট প্রকল্প আমদানি করুন"
msgid "Import"
msgstr "আমদানি"
@ -411,8 +414,8 @@ msgstr ""
msgid "Delete project"
msgstr ""
msgid "Import JSON"
msgstr ""
msgid "Import project"
msgstr "আমদানি প্রকল্প"
msgid "Choose file"
msgstr ""

View file

@ -51,8 +51,11 @@ msgstr ""
"Tento projekt nemůže být nastaven na 'bez měny' protože obsahuje účty v "
"různých měnáh."
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Import exportovaného JSON souboru"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Kompatibilní s Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Import dříve exportovaný projekt"
msgid "Import"
msgstr "Import"
@ -419,8 +422,8 @@ msgstr ""
msgid "Delete project"
msgstr "Vytvořit projekt"
msgid "Import JSON"
msgstr ""
msgid "Import project"
msgstr "Importovat projekt"
msgid "Choose file"
msgstr ""

View file

@ -53,8 +53,11 @@ msgstr ""
"Dieses Projekt kann nicht auf \"ohne Währung\" eingestellt werden, weil "
"es Rechnungen unterschiedlicher Währungen enthält."
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Zuvor exportierte JSON-Datei importieren"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Kompatibel mit der Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Import zuvor exportiertes Projekt"
msgid "Import"
msgstr "Importieren"
@ -434,8 +437,8 @@ msgstr "Projekt bearbeiten"
msgid "Delete project"
msgstr "Projekt löschen"
msgid "Import JSON"
msgstr "JSON importieren"
msgid "Import project"
msgstr "Projekt importieren"
msgid "Choose file"
msgstr "Datei auswählen"

View file

@ -52,8 +52,11 @@ msgstr ""
"Αυτό το έργο δεν μπορεί να οριστεί σε \"χωρίς νόμισμα\" επειδή περιέχει "
"λογαριασμούς σε πολλαπλά νομίσματα."
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Εισαγωγή αρχείου JSON που έχει εξαχθεί προηγουμένως"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Συμβατό με το Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Εισαγωγή προηγουμένως εξαγόμενου έργου"
msgid "Import"
msgstr "Εισαγωγή"
@ -430,8 +433,8 @@ msgstr "Επεξεργασία έργου"
msgid "Delete project"
msgstr "Επεξεργασία έργου"
msgid "Import JSON"
msgstr "Εισαγωγή JSON"
msgid "Import project"
msgstr "Εισαγωγή έργου"
msgid "Choose file"
msgstr "Επιλογή αρχείου"

View file

@ -53,8 +53,11 @@ msgstr ""
"Ĉi tiu projekto ne povas esti agordita al «neniu valuto», ĉar ĝi enhavas "
"fakturojn en pluraj valutoj."
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Importi antaŭe elportitan JSON-dosieron"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Kongrua kun Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Importi antaŭe eksportitan projekton"
msgid "Import"
msgstr "Enporti"
@ -428,8 +431,8 @@ msgstr "Redakti projekton"
msgid "Delete project"
msgstr "Forviŝi projekton"
msgid "Import JSON"
msgstr "Enporti JSON-dosieron"
msgid "Import project"
msgstr "Enporti projeckton"
msgid "Choose file"
msgstr "Elekti dosieron"

View file

@ -52,8 +52,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Importar .JSON previamente exportado"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Compatible con Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Importar proyecto previamente exportado"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
@ -418,8 +421,8 @@ msgstr ""
msgid "Delete project"
msgstr "Editar el proyecto"
msgid "Import JSON"
msgstr ""
msgid "Import project"
msgstr "Importar el proyecto"
msgid "Choose file"
msgstr ""

View file

@ -52,8 +52,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Importar archivo JSON previamente exportado"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Compatible con Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Importar proyecto previamente exportado"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
@ -438,8 +441,8 @@ msgstr "Editar proyecto"
msgid "Delete project"
msgstr "Editar proyecto"
msgid "Import JSON"
msgstr "Importar JSON"
msgid "Import project"
msgstr "Importar proyecto"
msgid "Choose file"
msgstr "Escoger un archivo"

View file

@ -48,8 +48,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr ""
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "سازگار با Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "واردات پروژه قبلا صادر شده"
msgid "Import"
msgstr ""
@ -404,8 +407,8 @@ msgstr ""
msgid "Delete project"
msgstr ""
msgid "Import JSON"
msgstr ""
msgid "Import project"
msgstr "پروژه واردات"
msgid "Choose file"
msgstr ""

View file

@ -60,8 +60,11 @@ msgstr ""
"Ce projet ne peut pas être sans devise car il contient des factures "
"utilisant des devises différentes."
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Importer un fichier JSON précédemment exporté"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Compatible avec Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Importer le projet précédemment exporté"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
@ -431,8 +434,8 @@ msgstr "Éditer le projet"
msgid "Delete project"
msgstr "Supprimer le projet"
msgid "Import JSON"
msgstr "Importer le fichier JSON"
msgid "Import project"
msgstr "Importer le projet"
msgid "Choose file"
msgstr "Choisir un fichier"

View file

@ -52,8 +52,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "पूर्व में निर्यात की गई JSON फ़ाइल आयात करें"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Cospend के साथ संगत"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "पहले निर्यात की गई परियोजना आयात करें"
msgid "Import"
msgstr "आयात"
@ -437,8 +440,8 @@ msgstr "परियोजना संपादित करें"
msgid "Delete project"
msgstr "परियोजना संपादित करें"
msgid "Import JSON"
msgstr "JSON को आयात करे"
msgid "Import project"
msgstr "आयात परियोजना"
msgid "Choose file"
msgstr "फ़ाइल चुनें"

View file

@ -53,8 +53,11 @@ msgstr ""
"Proyek ini tidak dapat disetel ke 'tanpa mata uang' karena berisi tagihan"
" dalam berbagai mata uang."
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Impor file JSON yang sudah diekspor sebelumnya"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Kompatibel dengan Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Impor proyek yang diekspor sebelumnya"
msgid "Import"
msgstr "Impor"
@ -421,8 +424,8 @@ msgstr "Ubah proyek"
msgid "Delete project"
msgstr "Hapus proyek"
msgid "Import JSON"
msgstr "Impor JSON"
msgid "Import project"
msgstr "Impor proyek"
msgid "Choose file"
msgstr "Pilih berkas"

View file

@ -52,8 +52,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Importare il file JSON esportato precedentemente"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Compatibile con la Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Importare il progetto precedentemente esportato"
msgid "Import"
msgstr "Importare"
@ -437,8 +440,8 @@ msgstr "Modifica progetto"
msgid "Delete project"
msgstr "Modifica progetto"
msgid "Import JSON"
msgstr "Importa JSON"
msgid "Import project"
msgstr "Importa progetto"
msgid "Choose file"
msgstr "Scegli file"

View file

@ -50,8 +50,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "以前のJSONファイルをインポートする"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Cospendとの互換性"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "以前にエクスポートされたプロジェクトをインポートします"
msgid "Import"
msgstr "インポート"
@ -420,8 +423,8 @@ msgstr "プロジェクトを編集する"
msgid "Delete project"
msgstr "プロジェクトを編集する"
msgid "Import JSON"
msgstr "JSONを導入する"
msgid "Import project"
msgstr "プロジェクトのインポート"
msgid "Choose file"
msgstr "ファイルを選択する"

View file

@ -51,8 +51,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr ""
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Cospend ಹೊಂದಬಲ್ಲ"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "ಹಿಂದೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಿದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ"
msgid "Import"
msgstr "ಆಮದು"
@ -414,8 +417,8 @@ msgstr ""
msgid "Delete project"
msgstr ""
msgid "Import JSON"
msgstr ""
msgid "Import project"
msgstr "ಆಮದು ಯೋಜನೆ"
msgid "Choose file"
msgstr ""

View file

@ -56,8 +56,11 @@ msgstr ""
"ini mempunyai wang dalam beberapa bentuk mata wang"
#, fuzzy
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Import fail JSON yang telah dieksport sebelum ini"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Serasi dengan Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Mengimport projek yang dieksport sebelumnya"
msgid "Import"
msgstr "Import"
@ -421,8 +424,8 @@ msgstr ""
msgid "Delete project"
msgstr ""
msgid "Import JSON"
msgstr ""
msgid "Import project"
msgstr "Projek Import"
msgid "Choose file"
msgstr ""

View file

@ -54,8 +54,11 @@ msgstr ""
"Dette prosjektet kan ikke settes til «Ingen valuta» fordi det inneholder "
"regninger i flere valutaer."
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Importer tidligere eksportert JSON-fil"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Kompatibel med Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Importer tidligere eksportert prosjekt"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
@ -445,8 +448,8 @@ msgstr "Rediger prosjekt"
msgid "Delete project"
msgstr "Slett prosjekt"
msgid "Import JSON"
msgstr "Importer JSON"
msgid "Import project"
msgstr "Importer prosjekt"
msgid "Choose file"
msgstr "Velg fil"

View file

@ -52,8 +52,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Eerder geëxporteerd JSON-bestand importeren"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Compatibel met Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Importeer eerder geëxporteerd project"
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
@ -434,8 +437,8 @@ msgstr "Project aanpassen"
msgid "Delete project"
msgstr "Project aanpassen"
msgid "Import JSON"
msgstr "JSON importeren"
msgid "Import project"
msgstr "Project importeren"
msgid "Choose file"
msgstr "Bestand kiezen"

View file

@ -52,8 +52,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Zaimportuj wcześniej wyeksportowany plik JSON"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Kompatybilny z Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Importuj wcześniej eksportowany projekt"
msgid "Import"
msgstr "Importuj"
@ -434,8 +437,8 @@ msgstr "Edytuj projekt"
msgid "Delete project"
msgstr "Edytuj projekt"
msgid "Import JSON"
msgstr "Importuj JSON"
msgid "Import project"
msgstr "Importuj projekt"
msgid "Choose file"
msgstr "Wybierz plik"

View file

@ -52,8 +52,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Importar ficheiro JSON exportado anteriormente"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Compatível com o Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Importar projeto exportado anteriormente"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
@ -436,8 +439,8 @@ msgstr "Editar projeto"
msgid "Delete project"
msgstr "Editar projeto"
msgid "Import JSON"
msgstr "Importar JSON"
msgid "Import project"
msgstr "Importar projeto"
msgid "Choose file"
msgstr "Escolher ficheiro"

View file

@ -52,8 +52,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Importar arquivo JSON exportado anteriormente"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Compatível com o cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Importar projeto exportado anteriormente"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
@ -436,8 +439,8 @@ msgstr "Editar projeto"
msgid "Delete project"
msgstr "Editar projeto"
msgid "Import JSON"
msgstr "Importar JSON"
msgid "Import project"
msgstr "Importar projeto"
msgid "Choose file"
msgstr "Escolher arquivo"

View file

@ -52,8 +52,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Импортировать ранее экспортированный JSON файл"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Совместим с Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Импорт ранее экспортированный проект"
msgid "Import"
msgstr "Импортировать"
@ -435,8 +438,8 @@ msgstr "Изменить проект"
msgid "Delete project"
msgstr "Изменить проект"
msgid "Import JSON"
msgstr "Импортировать JSON"
msgid "Import project"
msgstr "Импорт проекта"
msgid "Choose file"
msgstr "Выбрать файл"

View file

@ -50,8 +50,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr ""
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Компатибилан је са Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Увоз претходно извезеног пројекта"
msgid "Import"
msgstr "Uvezi"
@ -411,8 +414,8 @@ msgstr ""
msgid "Delete project"
msgstr "ukloni"
msgid "Import JSON"
msgstr ""
msgid "Import project"
msgstr "Uvoz projekta"
msgid "Choose file"
msgstr "Izaberi fajl"

View file

@ -50,8 +50,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Importera tidigare exporterad JSON-fil"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Kompatibel med Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Importera tidigare exporterat projekt"
msgid "Import"
msgstr "Importera"
@ -423,8 +426,8 @@ msgstr "Redigera projekt"
msgid "Delete project"
msgstr "Redigera projekt"
msgid "Import JSON"
msgstr "Importera JSON"
msgid "Import project"
msgstr "Importera projekt"
msgid "Choose file"
msgstr "Välj fil"

View file

@ -52,8 +52,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "முன்னர் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட JSON கோப்பை இறக்குமதி செய்க"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Cospend உடன் இணக்கமானது"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "முன்னர் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட திட்டத்தை இறக்குமதி செய்தல்"
msgid "Import"
msgstr "இறக்குமதி"
@ -429,8 +432,8 @@ msgstr ""
msgid "Delete project"
msgstr "திட்டத்தை உருவாக்கவும்"
msgid "Import JSON"
msgstr ""
msgid "Import project"
msgstr "இறக்குமதி திட்டம்"
msgid "Choose file"
msgstr ""

View file

@ -49,8 +49,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr ""
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "เข้ากันได้กับ Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "นำเข้าโครงการส่งออกก่อนหน้านี้"
msgid "Import"
msgstr "นำเข้า"
@ -405,8 +408,8 @@ msgstr ""
msgid "Delete project"
msgstr ""
msgid "Import JSON"
msgstr ""
msgid "Import project"
msgstr "นําเข้าโครงการ"
msgid "Choose file"
msgstr ""

View file

@ -55,8 +55,11 @@ msgstr ""
"Bu proje, birden fazla para biriminde faturalar içerdiğinden 'para birimi"
" yok' olarak ayarlanamaz."
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Önceden dışa aktarılan JSON dosyasını içe aktar"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Cospend ile uyumlu"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Daha önce ihraç edilen proje ithalatı"
msgid "Import"
msgstr "İçe aktar"
@ -427,8 +430,8 @@ msgstr "Projeyi düzenle"
msgid "Delete project"
msgstr "Projeyi sil"
msgid "Import JSON"
msgstr "JSON'u içe aktar"
msgid "Import project"
msgstr "Projeyi içeri aktar"
msgid "Choose file"
msgstr "Dosya seç"

View file

@ -51,8 +51,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr ""
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "Імпортувати попередньо експортований JSON файл"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "Сумісність з Cospend"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "Імпорт раніше експортований проектt"
msgid "Import"
msgstr "Імпортувати"
@ -417,8 +420,8 @@ msgstr ""
msgid "Delete project"
msgstr "Створити проєкт"
msgid "Import JSON"
msgstr ""
msgid "Import project"
msgstr "Імпорт проекту"
msgid "Choose file"
msgstr ""

View file

@ -50,8 +50,11 @@ msgid ""
"multiple currencies."
msgstr "此项目不能设置为“无货币”,因为它包含多种货币的账单。"
msgid "Import previously exported JSON file"
msgstr "导入之前的JSON 文件"
msgid "Compatible with Cospend"
msgstr "与Cospend兼容"
msgid "Import previously exported project"
msgstr "导入以前导出的项目"
msgid "Import"
msgstr "导入"
@ -413,8 +416,8 @@ msgstr "编辑项目"
msgid "Delete project"
msgstr "删除项目"
msgid "Import JSON"
msgstr "导入json文件"
msgid "Import project"
msgstr "导入项目"
msgid "Choose file"
msgstr "选择文件"