revert localization (best effort)

2025-05-05 12:41:49 +02:00 · 2021-12-12 17:11:20 +01:00 · 2021-12-12 17:11:20 +01:00 · 1765c1b070
commit 1765c1b070
parent ef3b9aac71
29 changed files with 114 additions and 201 deletions
--- a/ihatemoney/messages.pot
+++ b/ihatemoney/messages.pot
@ -32,10 +32,7 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr ""
-
-msgid "Import previously exported project"
+msgid "Import previously exported JSON file"
 msgstr ""

 msgid "Import"
@ -391,7 +388,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project"
 msgstr ""

-msgid "Import project"
+msgid "Import JSON"
 msgstr ""

 msgid "Choose file"
--- a/ihatemoney/translations/bn_BD/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/bn_BD/LC_MESSAGES/messages.po
@ -52,11 +52,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Cospend সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "পূর্বে এক্সপোর্ট প্রকল্প আমদানি করুন"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "পূর্বে রপ্তানি করা JSON ফাইল আমদানি করুন"

 msgid "Import"
 msgstr "আমদানি"
@ -414,8 +411,8 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project"
 msgstr ""

-msgid "Import project"
-msgstr "আমদানি প্রকল্প"
+msgid "Import JSON"
+msgstr ""

 msgid "Choose file"
 msgstr ""
--- a/ihatemoney/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@ -51,11 +51,8 @@ msgstr ""
 "Tento projekt nemůže být nastaven na  'bez měny' protože obsahuje účty v "
 "různých měnáh."

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Kompatibilní s Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Import dříve exportovaný projekt"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Import exportovaného JSON souboru"

 msgid "Import"
 msgstr "Import"
@ -422,8 +419,8 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project"
 msgstr "Vytvořit projekt"

-msgid "Import project"
-msgstr "Importovat projekt"
+msgid "Import JSON"
+msgstr ""

 msgid "Choose file"
 msgstr ""
--- a/ihatemoney/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@ -53,11 +53,8 @@ msgstr ""
 "Dieses Projekt kann nicht auf \"ohne Währung\" eingestellt werden, weil "
 "es Rechnungen unterschiedlicher Währungen enthält."

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Kompatibel mit der Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Import zuvor exportiertes Projekt"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Zuvor exportierte JSON-Datei importieren"

 msgid "Import"
 msgstr "Importieren"
@ -437,8 +434,8 @@ msgstr "Projekt bearbeiten"
 msgid "Delete project"
 msgstr "Projekt löschen"

-msgid "Import project"
-msgstr "Projekt importieren"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "JSON importieren"

 msgid "Choose file"
 msgstr "Datei auswählen"
--- a/ihatemoney/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po
@ -52,11 +52,8 @@ msgstr ""
 "Αυτό το έργο δεν μπορεί να οριστεί σε \"χωρίς νόμισμα\" επειδή περιέχει "
 "λογαριασμούς σε πολλαπλά νομίσματα."

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Συμβατό με το Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Εισαγωγή προηγουμένως εξαγόμενου έργου"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Εισαγωγή αρχείου JSON που έχει εξαχθεί προηγουμένως"

 msgid "Import"
 msgstr "Εισαγωγή"
@ -433,8 +430,8 @@ msgstr "Επεξεργασία έργου"
 msgid "Delete project"
 msgstr "Επεξεργασία έργου"

-msgid "Import project"
-msgstr "Εισαγωγή έργου"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "Εισαγωγή JSON"

 msgid "Choose file"
 msgstr "Επιλογή αρχείου"
--- a/ihatemoney/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
@ -53,11 +53,8 @@ msgstr ""
 "Ĉi tiu projekto ne povas esti agordita al «neniu valuto», ĉar ĝi enhavas "
 "fakturojn en pluraj valutoj."

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Kongrua kun Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Importi antaŭe eksportitan projekton"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Importi antaŭe elportitan JSON-dosieron"

 msgid "Import"
 msgstr "Enporti"
@ -431,8 +428,8 @@ msgstr "Redakti projekton"
 msgid "Delete project"
 msgstr "Forviŝi projekton"

-msgid "Import project"
-msgstr "Enporti projeckton"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "Enporti JSON-dosieron"

 msgid "Choose file"
 msgstr "Elekti dosieron"
--- a/ihatemoney/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@ -52,11 +52,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Compatible con Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Importar proyecto previamente exportado"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Importar .JSON previamente exportado"

 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
@ -421,8 +418,8 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project"
 msgstr "Editar el proyecto"

-msgid "Import project"
-msgstr "Importar el proyecto"
+msgid "Import JSON"
+msgstr ""

 msgid "Choose file"
 msgstr ""
--- a/ihatemoney/translations/es_419/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/es_419/LC_MESSAGES/messages.po
@ -52,11 +52,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Compatible con Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Importar proyecto previamente exportado"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Importar archivo JSON previamente exportado"

 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
@ -441,8 +438,8 @@ msgstr "Editar proyecto"
 msgid "Delete project"
 msgstr "Editar proyecto"

-msgid "Import project"
-msgstr "Importar proyecto"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "Importar JSON"

 msgid "Choose file"
 msgstr "Escoger un archivo"
--- a/ihatemoney/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po
@ -48,11 +48,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "سازگار با Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "واردات پروژه قبلا صادر شده"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr ""

 msgid "Import"
 msgstr ""
@ -407,8 +404,8 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project"
 msgstr ""

-msgid "Import project"
-msgstr "پروژه واردات"
+msgid "Import JSON"
+msgstr ""

 msgid "Choose file"
 msgstr ""
--- a/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@ -60,11 +60,8 @@ msgstr ""
 "Ce projet ne peut pas être sans devise car il contient des factures "
 "utilisant des devises différentes."

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Compatible avec Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Importer le projet précédemment exporté"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Importer un fichier JSON précédemment exporté"

 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
@ -434,8 +431,8 @@ msgstr "Éditer le projet"
 msgid "Delete project"
 msgstr "Supprimer le projet"

-msgid "Import project"
-msgstr "Importer le projet"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "Importer le fichier JSON"

 msgid "Choose file"
 msgstr "Choisir un fichier"
--- a/ihatemoney/translations/hi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/hi/LC_MESSAGES/messages.po
@ -52,11 +52,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Cospend के साथ संगत"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "पहले निर्यात की गई परियोजना आयात करें"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "पूर्व में निर्यात की गई JSON फ़ाइल आयात करें"

 msgid "Import"
 msgstr "आयात"
@ -440,8 +437,8 @@ msgstr "परियोजना संपादित करें"
 msgid "Delete project"
 msgstr "परियोजना संपादित करें"

-msgid "Import project"
-msgstr "आयात परियोजना"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "JSON को आयात करे"

 msgid "Choose file"
 msgstr "फ़ाइल चुनें"
--- a/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
@ -53,11 +53,8 @@ msgstr ""
 "Proyek ini tidak dapat disetel ke 'tanpa mata uang' karena berisi tagihan"
 " dalam berbagai mata uang."

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Kompatibel dengan Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Impor proyek yang diekspor sebelumnya"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Impor file JSON yang sudah diekspor sebelumnya"

 msgid "Import"
 msgstr "Impor"
@ -424,8 +421,8 @@ msgstr "Ubah proyek"
 msgid "Delete project"
 msgstr "Hapus proyek"

-msgid "Import project"
-msgstr "Impor proyek"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "Impor JSON"

 msgid "Choose file"
 msgstr "Pilih berkas"
--- a/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
@ -52,11 +52,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Compatibile con la Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Importare il progetto precedentemente esportato"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Importare il file JSON esportato precedentemente"

 msgid "Import"
 msgstr "Importare"
@ -440,8 +437,8 @@ msgstr "Modifica progetto"
 msgid "Delete project"
 msgstr "Modifica progetto"

-msgid "Import project"
-msgstr "Importa progetto"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "Importa JSON"

 msgid "Choose file"
 msgstr "Scegli file"
--- a/ihatemoney/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@ -50,11 +50,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Cospendとの互換性"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "以前にエクスポートされたプロジェクトをインポートします"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "以前のJSONファイルをインポートする"

 msgid "Import"
 msgstr "インポート"
@ -423,8 +420,8 @@ msgstr "プロジェクトを編集する"
 msgid "Delete project"
 msgstr "プロジェクトを編集する"

-msgid "Import project"
-msgstr "プロジェクトのインポート"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "JSONを導入する"

 msgid "Choose file"
 msgstr "ファイルを選択する"
--- a/ihatemoney/translations/kn/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/kn/LC_MESSAGES/messages.po
@ -51,11 +51,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Cospend ಹೊಂದಬಲ್ಲ"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "ಹಿಂದೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಿದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr ""

 msgid "Import"
 msgstr "ಆಮದು"
@ -417,8 +414,8 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project"
 msgstr ""

-msgid "Import project"
-msgstr "ಆಮದು ಯೋಜನೆ"
+msgid "Import JSON"
+msgstr ""

 msgid "Choose file"
 msgstr ""
--- a/ihatemoney/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
@ -56,11 +56,8 @@ msgstr ""
 "ini mempunyai wang dalam beberapa bentuk mata wang"

 #, fuzzy
-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Serasi dengan Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Mengimport projek yang dieksport sebelumnya"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Import fail JSON yang telah dieksport sebelum ini"

 msgid "Import"
 msgstr "Import"
@ -424,8 +421,8 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project"
 msgstr ""

-msgid "Import project"
-msgstr "Projek Import"
+msgid "Import JSON"
+msgstr ""

 msgid "Choose file"
 msgstr ""
--- a/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
@ -54,11 +54,8 @@ msgstr ""
 "Dette prosjektet kan ikke settes til «Ingen valuta» fordi det inneholder "
 "regninger i flere valutaer."

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Kompatibel med Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Importer tidligere eksportert prosjekt"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Importer tidligere eksportert JSON-fil"

 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
@ -448,8 +445,8 @@ msgstr "Rediger prosjekt"
 msgid "Delete project"
 msgstr "Slett prosjekt"

-msgid "Import project"
-msgstr "Importer prosjekt"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "Importer JSON"

 msgid "Choose file"
 msgstr "Velg fil"
--- a/ihatemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@ -52,11 +52,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Compatibel met Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Importeer eerder geëxporteerd project"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Eerder geëxporteerd JSON-bestand importeren"

 msgid "Import"
 msgstr "Importeren"
@ -437,8 +434,8 @@ msgstr "Project aanpassen"
 msgid "Delete project"
 msgstr "Project aanpassen"

-msgid "Import project"
-msgstr "Project importeren"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "JSON importeren"

 msgid "Choose file"
 msgstr "Bestand kiezen"
--- a/ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@ -52,11 +52,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Kompatybilny z Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Importuj wcześniej eksportowany projekt"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Zaimportuj wcześniej wyeksportowany plik JSON"

 msgid "Import"
 msgstr "Importuj"
@ -437,8 +434,8 @@ msgstr "Edytuj projekt"
 msgid "Delete project"
 msgstr "Edytuj projekt"

-msgid "Import project"
-msgstr "Importuj projekt"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "Importuj JSON"

 msgid "Choose file"
 msgstr "Wybierz plik"
--- a/ihatemoney/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@ -52,11 +52,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Compatível com o Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Importar projeto exportado anteriormente"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Importar ficheiro JSON exportado anteriormente"

 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
@ -439,8 +436,8 @@ msgstr "Editar projeto"
 msgid "Delete project"
 msgstr "Editar projeto"

-msgid "Import project"
-msgstr "Importar projeto"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "Importar JSON"

 msgid "Choose file"
 msgstr "Escolher ficheiro"
--- a/ihatemoney/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@ -52,11 +52,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Compatível com o cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Importar projeto exportado anteriormente"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Importar arquivo JSON exportado anteriormente"

 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
@ -439,8 +436,8 @@ msgstr "Editar projeto"
 msgid "Delete project"
 msgstr "Editar projeto"

-msgid "Import project"
-msgstr "Importar projeto"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "Importar JSON"

 msgid "Choose file"
 msgstr "Escolher arquivo"
--- a/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@ -52,11 +52,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Совместим с Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Импорт ранее экспортированный проект"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Импортировать ранее экспортированный JSON файл"

 msgid "Import"
 msgstr "Импортировать"
@ -438,8 +435,8 @@ msgstr "Изменить проект"
 msgid "Delete project"
 msgstr "Изменить проект"

-msgid "Import project"
-msgstr "Импорт проекта"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "Импортировать JSON"

 msgid "Choose file"
 msgstr "Выбрать файл"
--- a/ihatemoney/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
@ -50,11 +50,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Компатибилан је са Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Увоз претходно извезеног пројекта"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr ""

 msgid "Import"
 msgstr "Uvezi"
@ -414,8 +411,8 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project"
 msgstr "ukloni"

-msgid "Import project"
-msgstr "Uvoz projekta"
+msgid "Import JSON"
+msgstr ""

 msgid "Choose file"
 msgstr "Izaberi fajl"
--- a/ihatemoney/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@ -50,11 +50,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Kompatibel med Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Importera tidigare exporterat projekt"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Importera tidigare exporterad JSON-fil"

 msgid "Import"
 msgstr "Importera"
@ -426,8 +423,8 @@ msgstr "Redigera projekt"
 msgid "Delete project"
 msgstr "Redigera projekt"

-msgid "Import project"
-msgstr "Importera projekt"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "Importera JSON"

 msgid "Choose file"
 msgstr "Välj fil"
--- a/ihatemoney/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
@ -52,11 +52,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Cospend உடன் இணக்கமானது"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "முன்னர் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட திட்டத்தை இறக்குமதி செய்தல்"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "முன்னர் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட JSON கோப்பை இறக்குமதி செய்க"

 msgid "Import"
 msgstr "இறக்குமதி"
@ -432,8 +429,8 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project"
 msgstr "திட்டத்தை உருவாக்கவும்"

-msgid "Import project"
-msgstr "இறக்குமதி திட்டம்"
+msgid "Import JSON"
+msgstr ""

 msgid "Choose file"
 msgstr ""
--- a/ihatemoney/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po
@ -49,11 +49,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "เข้ากันได้กับ Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "นำเข้าโครงการส่งออกก่อนหน้านี้"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr ""

 msgid "Import"
 msgstr "นำเข้า"
@ -408,8 +405,8 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project"
 msgstr ""

-msgid "Import project"
-msgstr "นําเข้าโครงการ"
+msgid "Import JSON"
+msgstr ""

 msgid "Choose file"
 msgstr ""
--- a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@ -55,11 +55,8 @@ msgstr ""
 "Bu proje, birden fazla para biriminde faturalar içerdiğinden 'para birimi"
 " yok' olarak ayarlanamaz."

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Cospend ile uyumlu"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Daha önce ihraç edilen proje ithalatı"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Önceden dışa aktarılan JSON dosyasını içe aktar"

 msgid "Import"
 msgstr "İçe aktar"
@ -430,8 +427,8 @@ msgstr "Projeyi düzenle"
 msgid "Delete project"
 msgstr "Projeyi sil"

-msgid "Import project"
-msgstr "Projeyi içeri aktar"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "JSON'u içe aktar"

 msgid "Choose file"
 msgstr "Dosya seç"
--- a/ihatemoney/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@ -51,11 +51,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "Сумісність з Cospend"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "Імпорт раніше експортований проектt"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "Імпортувати попередньо експортований JSON файл"

 msgid "Import"
 msgstr "Імпортувати"
@ -420,8 +417,8 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project"
 msgstr "Створити проєкт"

-msgid "Import project"
-msgstr "Імпорт проекту"
+msgid "Import JSON"
+msgstr ""

 msgid "Choose file"
 msgstr ""
--- a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
@ -50,11 +50,8 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr "此项目不能设置为“无货币”，因为它包含多种货币的账单。"

-msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr "与Cospend兼容"
-
-msgid "Import previously exported project"
-msgstr "导入以前导出的项目"
+msgid "Import previously exported JSON file"
+msgstr "导入之前的JSON 文件"

 msgid "Import"
 msgstr "导入"
@ -416,8 +413,8 @@ msgstr "编辑项目"
 msgid "Delete project"
 msgstr "删除项目"

-msgid "Import project"
-msgstr "导入项目"
+msgid "Import JSON"
+msgstr "导入json文件"

 msgid "Choose file"
 msgstr "选择文件"