diff --git a/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
index 1233c311..83959622 100644
Binary files a/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo and b/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 7c8721c8..da7140be 100644
--- a/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,18 +1,18 @@
-
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-30 21:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-25 20:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-30 09:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Mortellaro <fazen@fazenlab.it>\n"
+"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/"
+"i-hate-money/it/>\n"
 "Language: it\n"
-"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-"
-"money/i-hate-money/it/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.8.0\n"
 
 msgid ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgid "delete"
 msgstr "rimuovi"
 
 msgid "show"
-msgstr ""
+msgstr "visualizza"
 
 msgid "The Dashboard is currently deactivated."
 msgstr "Il Cruscotto è attualmente disabilitato."
@@ -622,6 +622,8 @@ msgid ""
 "Don\\'t reuse a personal password. Choose a private code and send it to "
 "your friends"
 msgstr ""
+"Non riutilizzare una password personale. Scegli un codice privato e invialo "
+"ai tuoi amici"
 
 msgid "Account manager"
 msgstr "Gestione account"
@@ -843,4 +845,3 @@ msgstr "Periodo"
 #~ " ai tuoi amici. È conservato in "
 #~ "chiaro sul server, quindi non "
 #~ "riutilizzarlo come password personale!"
-