From 1913e65d3ece1bf6c4cad8ffd46d9f560f8e6cba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Berteh Date: Sun, 1 Jan 2017 15:40:33 +0100 Subject: [PATCH] improve translation for user edit form --- budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po index d915cb38..3a5fdde5 100644 --- a/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Nom" #: forms.py:155 msgid "Weight" -msgstr "Poids" +msgstr "Coéfficient" #: forms.py:155 templates/forms.html:95 msgid "Add" @@ -292,6 +292,10 @@ msgstr "Ajouter une facture" msgid "Type user name here" msgstr "Nouveau participant" +#: templates/forms.html:100 +msgid "Edit this member" +msgstr "Éditer ce participant" + #: templates/forms.html:102 msgid "Send the invitations" msgstr "Envoyer les invitations"