diff --git a/ihatemoney/messages.pot b/ihatemoney/messages.pot
index 3dd2cd45..8c441029 100644
--- a/ihatemoney/messages.pot
+++ b/ihatemoney/messages.pot
@@ -10,6 +10,12 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr ""
+msgid "Current private code"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr ""
@@ -31,6 +37,12 @@ msgstr ""
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+msgid "Unknown error"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr ""
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -66,12 +78,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr ""
-msgid "Unknown error"
-msgstr ""
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr ""
-
msgid "Get in"
msgstr ""
@@ -235,6 +241,9 @@ msgstr ""
msgid "Password successfully reset."
msgstr ""
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -830,21 +839,14 @@ msgstr ""
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr ""
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr ""
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr ""
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -860,7 +862,26 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr ""
+
+msgid "Private code:"
+msgstr ""
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
diff --git a/ihatemoney/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po
index 996a3572..637f93d7 100644
--- a/ihatemoney/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 21:10+0000\n"
"Last-Translator: Hasidul Islam \n"
"Language: bn\n"
@@ -27,6 +27,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "প্রজেক্টের নাম"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "নতুন ব্যক্তিগত কোড"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "নতুন ব্যক্তিগত কোড"
@@ -48,6 +55,12 @@ msgstr "ডিফল্ট মুদ্রা"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+msgid "Unknown error"
+msgstr "অজানা ত্রুটি"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "অবৈধ ব্যক্তিগত কোড."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -87,12 +100,6 @@ msgstr "অনুগ্রহ করে, এগিয়ে যেতে ক্
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "মুছে ফেলা নিশ্চিত করতে ব্যক্তিগত কোড লিখুন"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "অজানা ত্রুটি"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "অবৈধ ব্যক্তিগত কোড."
-
msgid "Get in"
msgstr "প্রবেশ করুন"
@@ -256,6 +263,9 @@ msgstr ""
msgid "Password successfully reset."
msgstr ""
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -852,21 +862,14 @@ msgstr ""
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr ""
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr ""
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr ""
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -882,7 +885,27 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "ব্যক্তিগত কোড"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -998,3 +1021,24 @@ msgstr ""
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/bn_BD/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/bn_BD/LC_MESSAGES/messages.po
index 6afd4239..d82b6acb 100644
--- a/ihatemoney/translations/bn_BD/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/bn_BD/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-01 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Oymate \n"
"Language: bn_BD\n"
@@ -29,6 +29,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "প্রকল্পের নাম"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "ব্যক্তিগত কোড"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid "New private code"
msgstr "ব্যক্তিগত কোড"
@@ -51,6 +58,13 @@ msgstr "ডিফল্ট মুদ্রা"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+msgid "Unknown error"
+msgstr "অজানা ত্রুট"
+
+#, fuzzy
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "ব্যক্তিগত কোড"
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -86,13 +100,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "মুছে ফেলার জন্য ব্যক্তিগত কোড লিখুন"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "অজানা ত্রুট"
-
-#, fuzzy
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "ব্যক্তিগত কোড"
-
msgid "Get in"
msgstr "ভিতরে আস"
@@ -256,6 +263,9 @@ msgstr ""
msgid "Password successfully reset."
msgstr ""
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -855,21 +865,14 @@ msgstr ""
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr ""
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr ""
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr ""
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -885,7 +888,27 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "ব্যক্তিগত কোড"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -1103,3 +1126,24 @@ msgstr ""
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
index 4395e3e9..ab669319 100644
--- a/ihatemoney/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-12 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Maite Guix \n"
"Language: ca\n"
@@ -29,6 +29,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Nom del projecte"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Codi privat nou"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Codi privat nou"
@@ -52,6 +59,12 @@ msgstr ""
"L'establiment d'una moneda predeterminada permet la conversió de moneda "
"entre factures"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Error desconegut"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Codi privat no vàlid."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -91,12 +104,6 @@ msgstr "Si us plau, valida el captcha per a continuar."
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Introdueix el codi privat per a confirmar la supressió"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Error desconegut"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Codi privat no vàlid."
-
msgid "Get in"
msgstr "Entrar-hi"
@@ -273,6 +280,9 @@ msgstr "Projecte desconegut"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "La contrasenya s'ha restablert correctament."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -900,26 +910,15 @@ msgstr "Restablir la contrasenya"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "Convidar a persones a unir-se a aquest projecte"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "Compartir l'identificador i el codi"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
-"Pots compartir l'identificador del projecte i el codi privat per "
-"qualsevol mitjà de comunicació."
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "Identificador:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Compartir l'enllaç"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr ""
-"Pots compartir directament l'enllaç següent a través del teu mitjà "
-"preferit"
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -930,17 +929,38 @@ msgstr ""
msgid "Send via Emails"
msgstr "Enviar per correu electrònic"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"Especifica una llista (separada per comes) dels correus electrònic als "
"que vols notificar la\n"
" creació d'aquest projecte de gestió pressupostària i els "
"hi enviarem un correu electrònic."
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "Compartir l'identificador i el codi"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "Identificador:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Codi privat"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "Qui ha de pagar?"
@@ -1047,3 +1067,20 @@ msgstr "Període"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "afegir participants"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pots compartir l'identificador del projecte"
+#~ " i el codi privat per qualsevol "
+#~ "mitjà de comunicació."
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Compartir l'enllaç"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pots compartir directament l'enllaç següent"
+#~ " a través del teu mitjà preferit"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index 4cab22d8..3e2f704a 100644
--- a/ihatemoney/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-07 10:07+0000\n"
"Last-Translator: Moshi Moshi \n"
"Language: cs\n"
@@ -27,6 +27,13 @@ msgstr "Neplatná částka nebo výraz. Pouze čísla a operátory + - * / jsou
msgid "Project name"
msgstr "Název projektu"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Nový soukromý kód"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Nový soukromý kód"
@@ -48,6 +55,12 @@ msgstr "Výchozí měna"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Neznámá chyba"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Neplatný soukromý přístupový kód."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -87,12 +100,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Potvrďte smazání vložením soukromého kódu"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Neznámá chyba"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Neplatný soukromý přístupový kód."
-
msgid "Get in"
msgstr "Vstoupit"
@@ -267,6 +274,9 @@ msgstr "Neznámý projekt"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Heslo bylo úspěšné obnoveno."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -868,21 +878,14 @@ msgstr ""
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr ""
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr ""
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr ""
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -898,7 +901,27 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Přístupový kód"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -1118,3 +1141,24 @@ msgstr ""
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index dfb6f5f0..31984294 100644
--- a/ihatemoney/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-16 14:04+0000\n"
"Last-Translator: Luke \n"
"Language: de\n"
@@ -31,6 +31,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Projektname"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Neuer privater Code"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Neuer privater Code"
@@ -54,6 +61,12 @@ msgstr ""
"Das Festlegen einer Standardwährung ermöglicht die Währungsumrechnung "
"zwischen Rechnungen"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Unbekannter Fehler"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "ungültiger privater Code."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -93,12 +106,6 @@ msgstr "Bitte bestätige das Captcha, um fortzufahren."
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Geben Sie Ihren privaten Code ein, um die Löschung zu bestätigen"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Unbekannter Fehler"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "ungültiger privater Code."
-
msgid "Get in"
msgstr "Eintreten"
@@ -278,6 +285,9 @@ msgstr "Unbekanntes Projekt"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Passwort erfolgreich zurückgesetzt."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -902,24 +912,15 @@ msgstr "Setze dein Passwort zurück"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "Lade Leute ein, diesem Projekt beizutreten"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "Teile die ID & den Code"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
-"Du kannst die Projekt-ID und den privaten Code auf jedem "
-"Kommunikationsweg weitergeben."
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "ID:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Link teilen"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr "Du kannst den folgenden Link direkt über dein bevorzugtes Medium teilen"
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -930,17 +931,38 @@ msgstr ""
msgid "Send via Emails"
msgstr "Per E-Mail versenden"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"Gib eine (durch Kommas getrennte) Liste von E-Mail-Adressen an, die du "
"über die\n"
"\t\t\tErstellung dieses Projekts informieren möchtest, und wir senden "
"ihnen eine E-Mail."
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "Teile die ID & den Code"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "ID:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Privater Code"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "Wer zahlt?"
@@ -1152,3 +1174,18 @@ msgstr "Zeitraum"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "Teilnehmer hinzufügen"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du kannst die Projekt-ID und den"
+#~ " privaten Code auf jedem Kommunikationsweg"
+#~ " weitergeben."
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Link teilen"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr "Du kannst den folgenden Link direkt über dein bevorzugtes Medium teilen"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po
index 74543f2c..0f0187be 100644
--- a/ihatemoney/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-01 08:34+0000\n"
"Last-Translator: Eugenia Russell \n"
"Language: el\n"
@@ -27,6 +27,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Τίτλος εργασίας"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Ιδιωτικός κωδικός"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid "New private code"
msgstr "Ιδιωτικός κωδικός"
@@ -49,6 +56,14 @@ msgstr "Προεπιλεγμένο Νόμισμα"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Άγνωστο πρότζεκτ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Ιδιωτικός κωδικός"
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -89,14 +104,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Εισαγάγετε ιδιωτικό κωδικό για επιβεβαίωση της διαγραφής"
-#, fuzzy
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Άγνωστο πρότζεκτ"
-
-#, fuzzy
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Ιδιωτικός κωδικός"
-
msgid "Get in"
msgstr "Συνδεθείτε"
@@ -269,6 +276,9 @@ msgstr "Άγνωστο πρότζεκτ"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Επαναφορά του κωδικού επιτυχώς."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -883,21 +893,14 @@ msgstr ""
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr ""
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr ""
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr ""
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -913,7 +916,27 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Ιδιωτικός κωδικός"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -1107,3 +1130,24 @@ msgstr "Περίοδος"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
index 02fb955b..b16a276e 100644
--- a/ihatemoney/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-01 20:35+0000\n"
"Last-Translator: phlostically \n"
"Language: eo\n"
@@ -29,6 +29,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Nomo de projekto"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Nova privata kodo"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Nova privata kodo"
@@ -50,6 +57,12 @@ msgstr "Implicita valuto"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Nekonata eraro"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Nevalida privata kodo."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -90,12 +103,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr ""
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Nekonata eraro"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Nevalida privata kodo."
-
msgid "Get in"
msgstr "Eniri"
@@ -270,6 +277,9 @@ msgstr "Nekonata projekto"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Pasvorto sukcese restarigita."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -896,22 +906,15 @@ msgstr "Restarigi vian pasvorton"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "Inviti homojn aliĝi al ĉi tiu projekto"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "Konigi identigilon kaj kodon"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr "Vi povas iel ajn konigi la projektan identigilon kaj la privatan kodon."
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "Identigilo:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Sendi la ligon"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr "Vi povas rekte sendi la jenan hiperligon per via preferata komunikilo"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
+msgstr ""
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -922,17 +925,38 @@ msgstr ""
msgid "Send via Emails"
msgstr "Sendi retpoŝte"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"Specifu (kome apartigitan) liston de tiuj retpoŝtaj adresoj, kiujn vi "
"volas sciigi pri la\n"
" kreado de ĉi tiu buĝet-administra projekto, kaj ni sendos"
" al ili retpoŝtajn mesaĝojn por vi."
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "Konigi identigilon kaj kodon"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "Identigilo:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Privata kodo"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "Kiu pagas?"
@@ -1104,3 +1128,15 @@ msgstr "Periodo"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "aldoni partoprenantojn"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr "Vi povas iel ajn konigi la projektan identigilon kaj la privatan kodon."
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Sendi la ligon"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr "Vi povas rekte sendi la jenan hiperligon per via preferata komunikilo"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 1768ed5a..53e0af9a 100644
--- a/ihatemoney/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-14 05:48+0000\n"
"Last-Translator: Sabtag3 \n"
"Language: es\n"
@@ -29,6 +29,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Nombre del proyecto"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Nuevo código privado"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Nuevo código privado"
@@ -52,6 +59,12 @@ msgstr ""
"Establecer una moneda predeterminada permite la conversión de moneda "
"entre facturas"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Error desconocido"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Código privado no válido."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -91,12 +104,6 @@ msgstr "Por favor, valide el captcha para proceder."
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Ingrese el código privado para confirmar la eliminación"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Error desconocido"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Código privado no válido."
-
msgid "Get in"
msgstr "Entra"
@@ -275,6 +282,9 @@ msgstr "Proyecto desconocido"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "La contraseña se restableció correctamente."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -889,21 +899,14 @@ msgstr "Reestablecer tu contraseña"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "Compartir identificador i código"
-
-msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
-msgid "Identifier:"
-msgstr "Identificador:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Compartir el enlace"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+msgid ""
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -919,7 +922,27 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "Compartir identificador i código"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "Identificador:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Código privado"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -1115,3 +1138,24 @@ msgstr "Período"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "añadir participantes"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Compartir el enlace"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/es_419/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/es_419/LC_MESSAGES/messages.po
index 37326efc..d6e58e1b 100644
--- a/ihatemoney/translations/es_419/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/es_419/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-11 17:12+0000\n"
"Last-Translator: Santiago José Gutiérrez Llanos "
"\n"
@@ -30,6 +30,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Nombre del Proyecto"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Nuevo código privado"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Nuevo código privado"
@@ -53,6 +60,12 @@ msgstr ""
"Establecer una moneda predeterminada permite la conversión de divisas "
"entre facturas"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Error desconocido"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Código privado inválido."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -92,12 +105,6 @@ msgstr "Por favor, completa el captcha para seguir."
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Introduzca el código privado para confirmar la eliminación"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Error desconocido"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Código privado inválido."
-
msgid "Get in"
msgstr "Entrar"
@@ -276,6 +283,9 @@ msgstr "Proyecto desconocido"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Contraseña restablecida con éxito."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -899,26 +909,15 @@ msgstr "Restablecer su contraseña"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "Invita a personas a unirse a este proyecto"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "Compartir identificador y código"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
-"Puede compartir el identificador del proyecto y el código privado por "
-"cualquier medio de comunicación."
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "Identificador:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Comparte el enlace"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr ""
-"Puedes compartir directamente el siguiente enlace a través de tu medio "
-"preferido"
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -929,17 +928,38 @@ msgstr ""
msgid "Send via Emails"
msgstr "Enviar por correo electrónico"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"Especifique una lista (separada por comas) de las direcciones de correo "
"electrónico a las que desea notificar acerca de la\n"
"creación de este proyecto de gestión presupuestaria y les enviaremos un "
"correo electrónico para usted."
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "Compartir identificador y código"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "Identificador:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Código privado"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "¿Quién paga?"
@@ -1134,3 +1154,21 @@ msgstr "Período"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "agregar participantes"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede compartir el identificador del "
+#~ "proyecto y el código privado por "
+#~ "cualquier medio de comunicación."
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Comparte el enlace"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+#~ "Puedes compartir directamente el siguiente "
+#~ "enlace a través de tu medio "
+#~ "preferido"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po
index f3a8764b..a71f5751 100644
--- a/ihatemoney/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 21:40+0000\n"
"Last-Translator: Sai Mohammad-Hossein Emami \n"
"Language: fa\n"
@@ -27,6 +27,13 @@ msgstr "مقدار یا عبارت نامعتبر. فقط اعداد و عملی
msgid "Project name"
msgstr "نام پروژه"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "کد خصوصی جدید"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "کد خصوصی جدید"
@@ -48,6 +55,12 @@ msgstr "واحد پولی پیش فرض"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr "تنظیم واحد پولی پیش فرض امکان تبدیل ارز بین قبضها رو فراهم میکنه"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "خطای ناشناخته"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "کد خصوصی نامعتبر."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -87,12 +100,6 @@ msgstr "لطفا برای ادامه کپچا رو تایید کن."
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "کد خصوصی رو برای تایید حذف وارد کن"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "خطای ناشناخته"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "کد خصوصی نامعتبر."
-
msgid "Get in"
msgstr "بیا تو"
@@ -256,6 +263,9 @@ msgstr ""
msgid "Password successfully reset."
msgstr ""
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -852,21 +862,14 @@ msgstr ""
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr ""
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr ""
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr ""
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -882,7 +885,27 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "کد خصوصی"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -1040,3 +1063,24 @@ msgstr ""
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 47354190..7b3962f5 100644
--- a/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-15 08:51+0000\n"
"Last-Translator: Baptiste \n"
"Language: fr\n"
@@ -33,6 +33,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Nom de projet"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Nouveau code d’accès"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Nouveau code d’accès"
@@ -56,6 +63,12 @@ msgstr ""
"Choisir une devise par défaut permet d'activer la conversion de devises "
"entre les factures"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Erreur inconnue"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Code d’accès invalide."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -95,12 +108,6 @@ msgstr "Merci de valider le captcha avant de continuer."
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Entrez le code d'accès pour confirmer la suppression"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Erreur inconnue"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Code d’accès invalide."
-
msgid "Get in"
msgstr "Entrer"
@@ -273,6 +280,9 @@ msgstr "Projet inconnu"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Le mot de passe a été changé avec succès."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr "Erreur lors de la lecture du fichier CSV"
@@ -898,24 +908,15 @@ msgstr "Changez votre code d'accès"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "Invitez des personnes à rejoindre ce projet"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "Partager l'identifiant et le code"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
-"Vous pouvez partager l'identifiant de ce projet et le code d'accès par "
-"d'autres moyens."
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "Identifiant :"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Partagez le lien"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr "Vous pouvez directement partager le lien suivant"
msgid "Scan QR code"
msgstr "Scannez le QR code"
@@ -926,15 +927,36 @@ msgstr "Utilisez un appareil mobile avec une application compatible."
msgid "Send via Emails"
msgstr "Envoyer par email(s)"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"Entrez les emails des personnes avec qui vous souhaitez partager ce "
"projet, nous leur enverrons un lien d'invitation."
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "Partager l'identifiant et le code"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "Identifiant :"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Code d’accès"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "Qui doit payer ?"
@@ -1346,3 +1368,18 @@ msgstr "Période"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "ajouter des participant⋅es"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous pouvez partager l'identifiant de ce"
+#~ " projet et le code d'accès par "
+#~ "d'autres moyens."
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Partagez le lien"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr "Vous pouvez directement partager le lien suivant"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po
index f21ed343..2e4abb64 100644
--- a/ihatemoney/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-24 07:07+0000\n"
"Last-Translator: Nati Lintzer \n"
"Language: he\n"
@@ -28,6 +28,13 @@ msgstr "כמות או ביטוי לא תקין. יש להזין רק מספרי
msgid "Project name"
msgstr "שם הפרויקט"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "קוד פרטי חדש"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "קוד פרטי חדש"
@@ -49,6 +56,12 @@ msgstr "מטבע ברירת המחדל"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr "בחירת מטבע ברירת מחדל מאפשרת המרת מטבע בין חשבונות"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "שגיאה לא ידועה"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "קוד פרטי לא תקין."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -86,12 +99,6 @@ msgstr "אנא אמת את ה-Captcha כדי להמשיך."
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "הזן את הקוד הפרטי כדי לאשר מחיקה"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "שגיאה לא ידועה"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "קוד פרטי לא תקין."
-
msgid "Get in"
msgstr "היכנס"
@@ -262,6 +269,9 @@ msgstr "פרויקט לא ידוע"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "הסיסמה אופסה בהצלחה."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -859,22 +869,15 @@ msgstr "אפס את סיסמתך"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "הזמן אנשים להצטרף לפרויקט"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "שתף מזהה וקוד"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr "אתה יכול לשתף את מזהה הפרויקט והקוד הפרטי באמצעות כל אמצעי תקשורת."
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "מזהה:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "שתף את הלינק"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr "אתה יכול לשתף ישירות את הלינק באמצעי המועדף עליך"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
+msgstr ""
msgid "Scan QR code"
msgstr "סרוק את הברקוד"
@@ -889,7 +892,27 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "שתף מזהה וקוד"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "מזהה:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "קוד פרטי"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -991,3 +1014,24 @@ msgstr "תקופה"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "הוסף משתמשים"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr "אתה יכול לשתף את מזהה הפרויקט והקוד הפרטי באמצעות כל אמצעי תקשורת."
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "שתף את הלינק"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr "אתה יכול לשתף ישירות את הלינק באמצעי המועדף עליך"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/hi/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/hi/LC_MESSAGES/messages.po
index 605a30ae..6dd5b8ba 100644
--- a/ihatemoney/translations/hi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/hi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-14 14:41+0000\n"
"Last-Translator: raghupalash \n"
"Language: hi\n"
@@ -29,6 +29,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "परियोजना का नाम"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "निजी कोड"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid "New private code"
msgstr "निजी कोड"
@@ -51,6 +58,14 @@ msgstr "डिफ़ॉल्ट मुद्रा"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error"
+msgstr "अज्ञात परियोजना"
+
+#, fuzzy
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "निजी कोड"
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -89,14 +104,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Unknown error"
-msgstr "अज्ञात परियोजना"
-
-#, fuzzy
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "निजी कोड"
-
msgid "Get in"
msgstr "अंदर जाइये"
@@ -271,6 +278,9 @@ msgstr "अज्ञात परियोजना"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "पासवर्ड सफलतापूर्वक रीसेट हो गया है।"
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -904,24 +914,15 @@ msgstr "अपना पासवर्ड रीसेट करें"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "इस परियोजना से जुड़ने के लिए लोगों को आमंत्रित करें"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "पहचानकर्ता और कोड साझा करें"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
-"आप किसी भी संचार माध्यम से परियोजना पहचानकर्ता और निजी कोड साझा कर सकते "
-"हैं।"
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "पहचानकर्ता:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "लिंक साझा करें"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr "आप नीचे दिए गए लिंक को सीधे अपने पसंदीदा माध्यम से साझा कर सकते हैं"
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -932,17 +933,38 @@ msgstr ""
msgid "Send via Emails"
msgstr "ईमेल के माध्यम से भेजें"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"उन ईमेल पतों की एक (अल्पविराम से अलग की गयी) सूची निर्दिष्ट करें जिन्हे "
"आप इस \n"
"\t\t बजट प्रबंधन परियोजना के निर्माण के बारे में सूचित करना चाहते हैं "
"और हम उन्हें आपके लिए एक ईमेल भेजेंगे।"
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "पहचानकर्ता और कोड साझा करें"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "पहचानकर्ता:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "निजी कोड"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "किसे भुगतान करना है?"
@@ -1118,3 +1140,18 @@ msgstr "अवधि"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "प्रतिभागियों को जोड़ें"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+#~ "आप किसी भी संचार माध्यम से "
+#~ "परियोजना पहचानकर्ता और निजी कोड साझा "
+#~ "कर सकते हैं।"
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "लिंक साझा करें"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr "आप नीचे दिए गए लिंक को सीधे अपने पसंदीदा माध्यम से साझा कर सकते हैं"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index 48e46177..a80e5550 100644
--- a/ihatemoney/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:51+0000\n"
"Last-Translator: Gergely Kocsis \n"
"Language: hu\n"
@@ -29,6 +29,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "A projekt neve"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Új titkos kód"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Új titkos kód"
@@ -52,6 +59,12 @@ msgstr ""
"Alapértelmezett pénznem beállítása lehetővé teszi a számlák közötti "
"pénzváltást"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Ismeretlen hiba"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Érvénytelen titkos kód."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -91,12 +104,6 @@ msgstr "Kérlek validáld a captcha-t a folytatáshoz."
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Add meg a titkos kódot a törlés megerősítéséhez"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Ismeretlen hiba"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Érvénytelen titkos kód."
-
#, fuzzy
msgid "Get in"
msgstr "Szállj be"
@@ -264,6 +271,9 @@ msgstr "Ismeretlen projekt"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Jelszó sikeresen visszaállítva."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -861,21 +871,14 @@ msgstr ""
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr ""
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr ""
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr ""
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -891,7 +894,27 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Titkos kód"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -1001,3 +1024,24 @@ msgstr ""
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
index fd823c53..1a892fb7 100644
--- a/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-11 17:12+0000\n"
"Last-Translator: Santiago José Gutiérrez Llanos "
"\n"
@@ -30,6 +30,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Nama proyek"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Kode pribadi baru"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Kode pribadi baru"
@@ -51,6 +58,12 @@ msgstr "Mata Uang Standar"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr "Menetapkan mata uang default memungkinkan konversi mata uang antar tagihan"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Kesalahan tidak diketahui"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Kode pribadi tidak valid."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -90,12 +103,6 @@ msgstr "Mohon, silahkan validasi captcha untuk melanjutkan."
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Masukkan kode pribadi untuk mengkonfirmasi penghapusan"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Kesalahan tidak diketahui"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Kode pribadi tidak valid."
-
msgid "Get in"
msgstr "Masuk"
@@ -268,6 +275,9 @@ msgstr "Proyek tidak diketahui"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Kata sandi berhasil diatur ulang."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -886,26 +896,15 @@ msgstr "Atur ulang kata sandi Anda"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "Undang orang untuk bergabung dalam proyek ini"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "Bagikan ID & kode"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
-"Anda bisa membagikan ID proyek dan kode pribadi dengan cara komunikasi "
-"apapun."
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "ID:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Bagikan tautan"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr ""
-"Anda bisa membagikan tautan secara langsung melalui media yang Anda "
-"inginkan"
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -916,17 +915,38 @@ msgstr ""
msgid "Send via Emails"
msgstr "Kirim melalui surel"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"Spesifikkan daftar alamat surel (dipisah dengan koma) yang akan Anda "
"kirim pemberitahuan tentang\n"
" pembuatan dari manajemen anggaran proyek ini dan kami "
"akan memngirim mereka sebuah surel."
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "Bagikan ID & kode"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "ID:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Kode pribadi"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "Siapa membayar?"
@@ -1129,3 +1149,21 @@ msgstr "Periode"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "tambah partisipan"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+#~ "Anda bisa membagikan ID proyek dan "
+#~ "kode pribadi dengan cara komunikasi "
+#~ "apapun."
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Bagikan tautan"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+#~ "Anda bisa membagikan tautan secara "
+#~ "langsung melalui media yang Anda "
+#~ "inginkan"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
index e2730923..3a38812a 100644
--- a/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-12 15:18+0000\n"
"Last-Translator: Matteo Piotto \n"
"Language: it\n"
@@ -29,6 +29,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Nome del progetto"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Codice privato"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid "New private code"
msgstr "Codice privato"
@@ -53,6 +60,14 @@ msgstr ""
"Impostando una valuta predefinita abilita la conversione della valuta tra"
" le fatture"
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Progetto non conosciuto"
+
+#, fuzzy
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Codice privato non valido."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -93,14 +108,6 @@ msgstr "Si prega di validare il captcha per procedere."
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Progetto non conosciuto"
-
-#, fuzzy
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Codice privato non valido."
-
msgid "Get in"
msgstr "Entra"
@@ -279,6 +286,9 @@ msgstr "Progetto non conosciuto"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Reset della password effettuato."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -919,26 +929,15 @@ msgstr "Reset della tua password"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "Invita persone a collaborare a questo progetto"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "Condividi Identificatore & codice"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
-"È possibile condividere l'identificativo del progetto e il codice privato"
-" con qualsiasi mezzo di comunicazione."
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "Identificatore:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Condividi il Link"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr ""
-"Puoi condividere direttamente il seguente link attraverso il tuo canale "
-"preferito"
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -949,17 +948,38 @@ msgstr ""
msgid "Send via Emails"
msgstr "Inviare via Email"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"Specifica un elenco di indirizzi email (separati da virgola) a cui vuoi "
"notificare la\n"
" creazione di questo progetto di gestione budget e "
"manderemo a ciascuno di loro un messaggio per te."
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "Condividi Identificatore & codice"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "Identificatore:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Codice privato"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "Chi paga?"
@@ -1154,3 +1174,20 @@ msgstr "Periodo"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "aggiunti partecipanti"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+#~ "È possibile condividere l'identificativo del"
+#~ " progetto e il codice privato con "
+#~ "qualsiasi mezzo di comunicazione."
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Condividi il Link"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+#~ "Puoi condividere direttamente il seguente "
+#~ "link attraverso il tuo canale preferito"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 9fe2974d..295056a6 100644
--- a/ihatemoney/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-11 16:28+0000\n"
"Last-Translator: Jwen921 \n"
"Language: ja\n"
@@ -27,6 +27,13 @@ msgstr "無効な入力です。数字と「+ - * / 」の演算子しか入力
msgid "Project name"
msgstr "プロジェクトの名前"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "暗証コード"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid "New private code"
msgstr "暗証コード"
@@ -49,6 +56,14 @@ msgstr "初期設定にする通貨"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error"
+msgstr "未知のプロジェクト"
+
+#, fuzzy
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "暗証コード"
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -85,14 +100,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Unknown error"
-msgstr "未知のプロジェクト"
-
-#, fuzzy
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "暗証コード"
-
msgid "Get in"
msgstr "入る"
@@ -260,6 +267,9 @@ msgstr "未知のプロジェクト"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "パスワードを再設定できました。"
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -875,22 +885,15 @@ msgstr "パスワードを再設定する"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "他人をこのプロジェクトに招待する"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "名前とコードを共有する"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr "プロジェクト名と私用コードは何の方法でも共有できます。"
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "名前:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "リンクを共有する"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr "好きの手段で以下のリンクを直接に共有できる"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
+msgstr ""
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -901,15 +904,36 @@ msgstr ""
msgid "Send via Emails"
msgstr "メールで送る"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"…を知らせたいメールアドレスのリストを特定する(カンマ区切り)\n"
"彼らにこの予算管理プロジェクトの作成をメールでお知らせします。"
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "名前とコードを共有する"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "名前:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "暗証コード"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "誰が支払った?"
@@ -1075,3 +1099,15 @@ msgstr "期間"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "参加者を追加する"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr "プロジェクト名と私用コードは何の方法でも共有できます。"
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "リンクを共有する"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr "好きの手段で以下のリンクを直接に共有できる"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/kn/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/kn/LC_MESSAGES/messages.po
index 263d25d6..63243550 100644
--- a/ihatemoney/translations/kn/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/kn/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-17 04:56+0000\n"
"Last-Translator: a-g-rao \n"
"Language: kn\n"
@@ -31,6 +31,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "ಯೋಜನೆಯ ಹೆಸರು"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "ಹೊಸ ಸಂಕೇತಪದ"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "ಹೊಸ ಸಂಕೇತಪದ"
@@ -52,6 +59,12 @@ msgstr ""
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+msgid "Unknown error"
+msgstr "ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "ನಮೂದಿಸಿರುವ ಸಂಕೇತಪದ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -87,12 +100,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಕೇತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "ನಮೂದಿಸಿರುವ ಸಂಕೇತಪದ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ."
-
msgid "Get in"
msgstr "ಒಳಹೊಗು"
@@ -259,6 +266,9 @@ msgstr "ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಯೋಜನೆ"
msgid "Password successfully reset."
msgstr ""
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -857,21 +867,14 @@ msgstr ""
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr ""
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr ""
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr ""
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -887,7 +890,27 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "ಸಂಕೇತಪದ"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -1036,3 +1059,24 @@ msgstr ""
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
index 44f8c915..6f500ede 100644
--- a/ihatemoney/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-18 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Kemystra \n"
"Language: ms\n"
@@ -27,6 +27,13 @@ msgstr "Nilai atau ungkapan yang sah. Hanya nombor dan operasi + - * / diterima.
msgid "Project name"
msgstr "Nama projek"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Kod peribadi baharu"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Kod peribadi baharu"
@@ -51,6 +58,13 @@ msgstr "Mata wang asal"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Ralat yang tidak dikenalpasti"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Kod peribadi tidak sah."
+
#, fuzzy
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
@@ -89,13 +103,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Masukkan kod peribadi untuk mengesahkan penghapusan"
-#, fuzzy
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Ralat yang tidak dikenalpasti"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Kod peribadi tidak sah."
-
msgid "Get in"
msgstr "Masuk"
@@ -266,6 +273,9 @@ msgstr ""
msgid "Password successfully reset."
msgstr ""
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -863,21 +873,14 @@ msgstr ""
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr ""
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr ""
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr ""
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -893,7 +896,27 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Kod peribadi"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -1042,3 +1065,24 @@ msgstr ""
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
index 61950ad4..c1f7d95b 100644
--- a/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-13 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy \n"
"Language: nb_NO\n"
@@ -29,6 +29,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Prosjektnavn"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Ny privat kode"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Ny privat kode"
@@ -50,6 +57,12 @@ msgstr "Forvalgt valuta"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr "En forvalg valutainnstilling skrur på konvertering mellom regninger"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Ukjent feil"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Ugyldig privat kode"
+
#, fuzzy
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
@@ -91,12 +104,6 @@ msgstr "Bekreft CAPTCHA-en for å fortsette."
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Skriv inn privat kode for å bekrefte sletting"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Ukjent feil"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Ugyldig privat kode"
-
#, fuzzy
msgid "Get in"
msgstr "Til prosjektet"
@@ -275,6 +282,9 @@ msgstr "Ukjent prosjekt"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Passord tilbakestilt."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -932,26 +942,15 @@ msgstr "Tilbakestill passordet ditt"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "Inviter folk til å ta del i dette prosjektet"
-#, fuzzy
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "Del identifikator og kode"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
-"Du kan dele prosjektidentifikatoren og den private koden slik det måtte "
-"passe deg."
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "Identifikator:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Del lenken"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr "Du kan dele denne lenken slik du ønsker"
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -968,12 +967,33 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"Angi en (kommainndelt) liste over e-postadresser du ønsker å varsle om\n"
"opprettelsen av dette budsjetthåndteringsprosjektet, og de vil få en "
"e-post om det."
+#, fuzzy
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "Del identifikator og kode"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "Identifikator:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Privat kode"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "Hvem betaler?"
@@ -1305,3 +1325,18 @@ msgstr "Periode"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "legge til deltagere"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du kan dele prosjektidentifikatoren og "
+#~ "den private koden slik det måtte "
+#~ "passe deg."
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Del lenken"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr "Du kan dele denne lenken slik du ønsker"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index 1824838c..e7013484 100644
--- a/ihatemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-17 02:50+0000\n"
"Last-Translator: Sander Kooijmans \n"
"Language: nl\n"
@@ -31,6 +31,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Projectnaam"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Privécode"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid "New private code"
msgstr "Privécode"
@@ -53,6 +60,14 @@ msgstr "Standaard munteenheid"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Onbekend project"
+
+#, fuzzy
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Privécode"
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -89,14 +104,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Onbekend project"
-
-#, fuzzy
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Privécode"
-
msgid "Get in"
msgstr "Inloggen"
@@ -272,6 +279,9 @@ msgstr "Onbekend project"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Wachtwoord is hersteld."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -901,24 +911,15 @@ msgstr "Wachtwoord herstellen"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "Nodig mensen uit voor dit project"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "Identificatie en code delen"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
-"Je kunt de projectidentificatie en privécode delen via welk "
-"communicatieplatform dan ook."
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "Identificatie:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Link delen"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr "Je kunt de volgende link direct delen"
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -929,17 +930,38 @@ msgstr ""
msgid "Send via Emails"
msgstr "Versturen via e-mail"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"Stel een (kommagescheiden) lijst op met e-mailadressen van personen die "
"je op de\n"
" hoogte wilt stellen van dit project - wij sturen hen een "
"e-mail."
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "Identificatie en code delen"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "Identificatie:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Privécode"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "Wie betaalt?"
@@ -1128,3 +1150,18 @@ msgstr "Periode"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "deelnemers toevoegen"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+#~ "Je kunt de projectidentificatie en "
+#~ "privécode delen via welk communicatieplatform"
+#~ " dan ook."
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Link delen"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr "Je kunt de volgende link direct delen"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 7e95d458..3d27e1e0 100644
--- a/ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-27 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Andrzej Ochodek \n"
"Language: pl\n"
@@ -30,6 +30,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Nazwa projektu"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Nowy kod prywatny"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Nowy kod prywatny"
@@ -53,6 +60,12 @@ msgstr ""
"Wybranie domyślnej waluty pozwala na konwersję walutową pomiędzy "
"rachunkami"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Nieznany błąd"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Nieprawidłowy kod prywatny."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -92,12 +105,6 @@ msgstr "Rozwiąż captcha, by kontynuować."
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Wprowadź kod prywatny w celu potwierdzenia usunięcia"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Nieznany błąd"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Nieprawidłowy kod prywatny."
-
msgid "Get in"
msgstr "Wejdź"
@@ -271,6 +278,9 @@ msgstr "Nieznany projekt"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Hasło zostało pomyślnie zresetowane."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -894,26 +904,15 @@ msgstr "Zresetuj swoje hasło"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "Zaproś ludzi do dołączenia do tego projektu"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "Udostępnij identyfikator i kod"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
-"Identyfikator projektu i kod prywatny można udostępniać dowolnymi "
-"środkami komunikacji."
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "Identyfikator:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Udostępnij link"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr ""
-"Możesz bezpośrednio udostępnić poniższy link za pośrednictwem "
-"preferowanego medium"
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -924,17 +923,38 @@ msgstr ""
msgid "Send via Emails"
msgstr "Wyślij przez maile"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"Podaj (adresy rozdzielone przecinkami) adresy email, które chcesz "
"powiadomić o \n"
" utworzeniu tego projektu zarządzania budżetem, a my "
"wyślemy Ci wiadomość email."
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "Udostępnij identyfikator i kod"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "Identyfikator:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Kod prywatny"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "Kto płaci?"
@@ -1125,3 +1145,20 @@ msgstr "Okres"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "dodać członków"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+#~ "Identyfikator projektu i kod prywatny "
+#~ "można udostępniać dowolnymi środkami "
+#~ "komunikacji."
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Udostępnij link"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+#~ "Możesz bezpośrednio udostępnić poniższy link"
+#~ " za pośrednictwem preferowanego medium"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index a34d6792..1b875980 100644
--- a/ihatemoney/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-05 00:47+0000\n"
"Last-Translator: MurkBRA \n"
"Language: pt\n"
@@ -29,6 +29,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Nome do projeto"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Código privado novo"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Código privado novo"
@@ -50,6 +57,12 @@ msgstr "Moeda predefinida"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr "Definir uma moeda padrão permite a conversão de moeda entre faturas"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Erro desconhecido"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Código privado inválido."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -89,12 +102,6 @@ msgstr "Por favor, valide o captcha para prosseguir."
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Digite o código privado para confirmar a exclusão"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Erro desconhecido"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Código privado inválido."
-
msgid "Get in"
msgstr "Entrar"
@@ -271,6 +278,9 @@ msgstr "Projeto desconhecido"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Palavra-passe redefinida corretamente."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -894,26 +904,15 @@ msgstr "Redefinir sua palavra-passe"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "Convide pessoas para participar deste projeto"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "Compartilhar Identificador & código"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
-"Pode compartilhar o identificador do projeto e o código privado por "
-"qualquer meio de comunicação."
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "Identificador:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Compartilhar a ligação"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr ""
-"Pode compartilhar diretamente o seguinte ligação através do seu meio "
-"preferido"
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -924,17 +923,38 @@ msgstr ""
msgid "Send via Emails"
msgstr "Enviar via E-mails"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"Especifique uma lista (separada por vírgulas) de endereços de e-mail que "
"deseja notificar sobre a\n"
" criação deste projeto de gestão orçamental e enviaremos "
"um e-mail para si."
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "Compartilhar Identificador & código"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "Identificador:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Código privado"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "Quem paga?"
@@ -1105,3 +1125,20 @@ msgstr "Período"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "adicionar participantes"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pode compartilhar o identificador do "
+#~ "projeto e o código privado por "
+#~ "qualquer meio de comunicação."
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Compartilhar a ligação"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pode compartilhar diretamente o seguinte "
+#~ "ligação através do seu meio preferido"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 968a571b..8a62ced3 100644
--- a/ihatemoney/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-05 00:47+0000\n"
"Last-Translator: MurkBRA \n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -29,6 +29,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Nome do projeto"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Código privado novo"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Código privado novo"
@@ -50,6 +57,12 @@ msgstr "Moeda Padrão"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr "Definir uma moeda padrão permite a conversão de moeda entre contas"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Erro desconhecido"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Código privado inválido."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -89,12 +102,6 @@ msgstr "Por favor, valide o captcha para prosseguir."
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Digite o código privado para confirmar a exclusão"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Erro desconhecido"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Código privado inválido."
-
msgid "Get in"
msgstr "Entrar"
@@ -270,6 +277,9 @@ msgstr "Projeto desconhecido"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Senha redefinida corretamente."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -892,26 +902,15 @@ msgstr "Redefinir sua senha"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "Convide pessoas para participar deste projeto"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "Compartilhar Identificador & código"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
-"Você pode compartilhar o identificador do projeto e o código privado por "
-"qualquer meio de comunicação."
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "Identificador:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Compartilhar o Link"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr ""
-"Você pode compartilhar diretamente o seguinte link através do seu meio "
-"preferido"
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -922,17 +921,38 @@ msgstr ""
msgid "Send via Emails"
msgstr "Enviar via E-mails"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"Especifica uma lista de endereços de email (separados por vírgula) que "
"você quer notificar acerca da\n"
" criação deste projeto de gestão de saldo e nós iremos "
"enviar um email por si."
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "Compartilhar Identificador & código"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "Identificador:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Código privado"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "Quem paga?"
@@ -1104,3 +1124,21 @@ msgstr "Período"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "adicionar participantes"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+#~ "Você pode compartilhar o identificador "
+#~ "do projeto e o código privado por"
+#~ " qualquer meio de comunicação."
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Compartilhar o Link"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+#~ "Você pode compartilhar diretamente o "
+#~ "seguinte link através do seu meio "
+#~ "preferido"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index d8135b2f..c8a39910 100644
--- a/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-07 23:52+0000\n"
"Last-Translator: Egor Dubenetskiy \n"
"Language: ru\n"
@@ -30,6 +30,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Имя проекта"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Новый приватный код"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Новый приватный код"
@@ -53,6 +60,12 @@ msgstr ""
"Установка валюты по умолчанию позволяет конвертировать валюту между "
"счетами"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Неизвестная ошибка"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Неверный приватный код."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -92,12 +105,6 @@ msgstr "Пожалуйста, подтвердите капчу, чтобы пр
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Введите приватный код, чтобы подтвердить удаление"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Неизвестная ошибка"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Неверный приватный код."
-
msgid "Get in"
msgstr "Войти"
@@ -272,6 +279,9 @@ msgstr "Неизвестный проект"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Пароль успешно восстановлен."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -899,24 +909,15 @@ msgstr "Восстановить пароль"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "Пригласите людей присоединиться к этому проекту"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "Поделиться идентификатором и кодом"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
-"Вы можете поделиться идентификатором проекта и личным кодом любым "
-"способом связи."
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "Идентификатор:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Поделиться ссылкой"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr "Вы можете напрямую поделиться следующей ссылкой через любой способ связи"
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -927,17 +928,38 @@ msgstr ""
msgid "Send via Emails"
msgstr "Отправить по почте"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"Укажите (разделенный запятыми) список адресов электронной почты, которые "
"вы хотите уведомить о\n"
" создание этого проекта управления бюджетом, и мы вышлем "
"им письмо."
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "Поделиться идентификатором и кодом"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "Идентификатор:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Приватный код"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "Кто платит?"
@@ -1130,3 +1152,19 @@ msgstr "Период"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "добавить пользователя"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+#~ "Вы можете поделиться идентификатором проекта"
+#~ " и личным кодом любым способом связи."
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Поделиться ссылкой"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+#~ "Вы можете напрямую поделиться следующей "
+#~ "ссылкой через любой способ связи"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
index 1a2b5d9b..47e717ac 100644
--- a/ihatemoney/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-09 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Rastko Sarcevic \n"
"Language: sr\n"
@@ -28,6 +28,12 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr ""
+msgid "Current private code"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr ""
@@ -49,6 +55,12 @@ msgstr "Podrazumevana Valuta"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+msgid "Unknown error"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr ""
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -85,12 +97,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr ""
-msgid "Unknown error"
-msgstr ""
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr ""
-
msgid "Get in"
msgstr ""
@@ -255,6 +261,9 @@ msgstr ""
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Lozinka uspešno resetovana."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -854,21 +863,14 @@ msgstr "Resetuj lozinku"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr ""
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr ""
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Podelite link"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -884,7 +886,26 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr ""
+
+msgid "Private code:"
+msgstr ""
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -1102,3 +1123,24 @@ msgstr "Period"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Podelite link"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
index e93f1155..50886254 100644
--- a/ihatemoney/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-07 21:51+0000\n"
"Last-Translator: Kristoffer Grundström "
"\n"
@@ -30,6 +30,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Namn på projektet"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Ny privat kod"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Ny privat kod"
@@ -51,6 +58,12 @@ msgstr "Standardvaluta"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Okänt fel"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Ogiltig privat kod."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -90,12 +103,6 @@ msgstr "Snälla, bekräfta captcha för att fortsätta."
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Ange privat kod för att bekräfta borttagning"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Okänt fel"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Ogiltig privat kod."
-
msgid "Get in"
msgstr ""
@@ -271,6 +278,9 @@ msgstr "Okänt projekt"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Återställningen av lösenordet lyckades."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -889,24 +899,15 @@ msgstr "Återställ ditt lösenord"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "Bjud in personer att ansluta till det här projektet"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "Dela ut identifierare & kod"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
-"Du kan dela projektets identifierare och den privata koden så som det "
-"passar dig."
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "Identifierare:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Dela ut länken"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr "Du kan direkt dela ut följande länk via föredraget media"
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -917,17 +918,38 @@ msgstr ""
msgid "Send via Emails"
msgstr "Skicka via e-post"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"Ange en (delat med ett kommatecken) lista över e-postadresser som du "
"vill underrätta om\n"
" skapandet av det här budgethanteringsprojektet gör att de"
" kommer att få ett e-postmeddelande om det."
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "Dela ut identifierare & kod"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "Identifierare:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Privat kod"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "Vem betalar?"
@@ -1090,3 +1112,18 @@ msgstr "Period"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "lägg till deltagare"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du kan dela projektets identifierare och"
+#~ " den privata koden så som det "
+#~ "passar dig."
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Dela ut länken"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr "Du kan direkt dela ut följande länk via föredraget media"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
index 18d0c944..967c1161 100644
--- a/ihatemoney/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-01 18:41+0000\n"
"Last-Translator: rohitn01 \n"
"Language: ta\n"
@@ -31,6 +31,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "திட்டத்தின் பெயர்"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "தனியார் குறியீடு"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid "New private code"
msgstr "தனியார் குறியீடு"
@@ -53,6 +60,14 @@ msgstr "இயல்புநிலை நாணயம்"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error"
+msgstr "தெரியாத திட்டம்"
+
+#, fuzzy
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "தனியார் குறியீடு"
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -90,14 +105,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Unknown error"
-msgstr "தெரியாத திட்டம்"
-
-#, fuzzy
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "தனியார் குறியீடு"
-
msgid "Get in"
msgstr "உள்ளே வா"
@@ -274,6 +281,9 @@ msgstr "தெரியாத திட்டம்"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "கடவுச்சொல் வெற்றிகரமாக மீட்டமைக்கப்படுகிறது."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -879,21 +889,14 @@ msgstr ""
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr ""
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr ""
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr ""
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -909,7 +912,27 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "தனியார் குறியீடு"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -1107,3 +1130,24 @@ msgstr ""
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po
index 9e932ea3..8891feeb 100644
--- a/ihatemoney/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Sharan J \n"
"Language: te\n"
@@ -30,6 +30,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "ప్రాజెక్ట్ పేరు"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "కొత్త ప్రైవేట్ కోడ్"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "కొత్త ప్రైవేట్ కోడ్"
@@ -54,6 +61,12 @@ msgstr ""
"డిఫాల్ట్ కరెన్సీని సెట్ చేయడం వలన బిల్లుల మధ్య కరెన్సీ మార్పిడిని "
"కుదురుతుంది"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "గుర్తించలేని ఎర్రర్"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "ప్రైవేట్ కోడ్ తప్పు."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -95,12 +108,6 @@ msgstr "ముందుకు సాగడం కొరకు క్యాప్
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "తొలగింపును ధృవీకరించడం కొరకు ప్రయివేట్ కోడ్ను నమోదు చేయండి"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "గుర్తించలేని ఎర్రర్"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "ప్రైవేట్ కోడ్ తప్పు."
-
msgid "Get in"
msgstr "లోపలి వేళ్ళు"
@@ -282,6 +289,9 @@ msgstr "తెలియని ప్రాజెక్ట్"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "పాస్ వర్డ్ విజయవంతంగా రీసెట్ చేయబడింది."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -887,21 +897,14 @@ msgstr ""
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr ""
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr ""
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr ""
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -917,7 +920,27 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "ప్రైవేట్ కోడ్"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -1011,3 +1034,24 @@ msgstr ""
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po
index cc7e8161..8801106e 100644
--- a/ihatemoney/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-16 14:36+0000\n"
"Last-Translator: PPNplus \n"
"Language: th\n"
@@ -27,6 +27,12 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "ชื่อโครงการ"
+msgid "Current private code"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr ""
@@ -48,6 +54,12 @@ msgstr "สกุลเงินค่าเริ่มต้น"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+msgid "Unknown error"
+msgstr "ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr ""
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -83,12 +95,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr ""
-msgid "Unknown error"
-msgstr "ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr ""
-
msgid "Get in"
msgstr "เข้าด้านใน"
@@ -253,6 +259,9 @@ msgstr ""
msgid "Password successfully reset."
msgstr ""
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -849,21 +858,14 @@ msgstr ""
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr ""
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr ""
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr ""
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -879,7 +881,26 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr ""
+
+msgid "Private code:"
+msgstr ""
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -1031,3 +1052,24 @@ msgstr ""
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index ac885014..dc7de82d 100644
--- a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-07 10:07+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen \n"
"Language: tr\n"
@@ -29,6 +29,13 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "Proje adı"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Yeni özel kod"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Yeni özel kod"
@@ -52,6 +59,12 @@ msgstr ""
"Öntanımlı para biriminin ayarlanması, faturalar arasında para birimi "
"dönüştürmeyi etkinleştirir"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Bilinmeyen hata"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Geçersiz özel kod."
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -91,12 +104,6 @@ msgstr "Lütfen, devam etmek için captcha'yı doğrulayın."
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Silme işlemini onaylamak için özel kodu girin"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Bilinmeyen hata"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Geçersiz özel kod."
-
msgid "Get in"
msgstr "Alın"
@@ -272,6 +279,9 @@ msgstr "Bilinmeyen proje"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Parola başarıyla sıfırlandı."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -897,26 +907,15 @@ msgstr "Parolanızı sıfırlayın"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "İnsanları bu projeye katılmaya davet et"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "Tanımlayıcıyı ve Kodu Paylaş"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
-"Proje tanımlayıcısını ve özel kodu herhangi bir iletişim aracıyla "
-"paylaşabilirsiniz."
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "Tanımlayıcı:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "Bağlantıyı Paylaş"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr ""
-"Aşağıdaki bağlantıyı tercih ettiğiniz ortam aracılığıyla doğrudan "
-"paylaşabilirsiniz"
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -927,17 +926,38 @@ msgstr ""
msgid "Send via Emails"
msgstr "E-posta ile Gönder"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"Bu bütçe yönetimi projesinin oluşturulması hakkında bildirimde bulunmak "
"istediğiniz e-posta \n"
" adreslerinin (virgülle ayrılmış) bir listesini belirtin, "
"biz de sizin için onlara bir e-posta gönderelim."
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "Tanımlayıcıyı ve Kodu Paylaş"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "Tanımlayıcı:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Özel kod"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "Kim ödüyor?"
@@ -1141,3 +1161,20 @@ msgstr "Dönem"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "katılımcılar ekle"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+#~ "Proje tanımlayıcısını ve özel kodu "
+#~ "herhangi bir iletişim aracıyla "
+#~ "paylaşabilirsiniz."
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "Bağlantıyı Paylaş"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+#~ "Aşağıdaki bağlantıyı tercih ettiğiniz ortam"
+#~ " aracılığıyla doğrudan paylaşabilirsiniz"
+
diff --git a/ihatemoney/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
index 71fc3e31..64e1d747 100644
--- a/ihatemoney/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-17 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Dmytro Onopa \n"
"Language: uk\n"
@@ -28,6 +28,13 @@ msgstr "Не вірна сума чи вираз. Приймаються тіл
msgid "Project name"
msgstr "Назва проєкту"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "Новий приватний код"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "Новий приватний код"
@@ -49,6 +56,12 @@ msgstr "Валюта по замовчуванню"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr "Встановлення типової валюти уможливлює конвертацію валюти між векселями"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Невідома помилка"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "Помилковий приватний ключ"
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -88,12 +101,6 @@ msgstr "Будь ласка, заповніть капчу для продовж
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "Введіть приватний ключ для підтвердження видалення."
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Невідома помилка"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "Помилковий приватний ключ"
-
msgid "Get in"
msgstr "Отримати в"
@@ -260,6 +267,9 @@ msgstr "Невідомий проєкт"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "Пароль з успіхом відновлено."
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -861,21 +871,14 @@ msgstr ""
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr ""
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr ""
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr ""
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -891,7 +894,27 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "Приватний код"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -1116,3 +1139,24 @@ msgstr ""
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/ur/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/ur/LC_MESSAGES/messages.po
index 2c313773..4a3c03d3 100644
--- a/ihatemoney/translations/ur/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/ur/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-03 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Shafiq Azeez \n"
"Language: ur\n"
@@ -27,6 +27,12 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr "منصوبےکانام"
+msgid "Current private code"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr ""
@@ -48,6 +54,12 @@ msgstr ""
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+msgid "Unknown error"
+msgstr "نامعلوم خرابی"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr ""
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -83,12 +95,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr ""
-msgid "Unknown error"
-msgstr "نامعلوم خرابی"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr ""
-
msgid "Get in"
msgstr ""
@@ -252,6 +258,9 @@ msgstr ""
msgid "Password successfully reset."
msgstr ""
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -847,21 +856,14 @@ msgstr ""
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr ""
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr ""
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr ""
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -877,7 +879,26 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr ""
+
+msgid "Private code:"
+msgstr ""
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -993,3 +1014,24 @@ msgstr ""
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po
index 945e3839..c4b4bc07 100644
--- a/ihatemoney/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language: vi\n"
@@ -26,6 +26,12 @@ msgstr ""
msgid "Project name"
msgstr ""
+msgid "Current private code"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr ""
@@ -47,6 +53,12 @@ msgstr ""
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr ""
+msgid "Unknown error"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr ""
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -82,12 +94,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr ""
-msgid "Unknown error"
-msgstr ""
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr ""
-
msgid "Get in"
msgstr ""
@@ -251,6 +257,9 @@ msgstr ""
msgid "Password successfully reset."
msgstr ""
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -846,21 +855,14 @@ msgstr ""
msgid "Invite people to join this project"
msgstr ""
-msgid "Share Identifier & code"
+msgid "Share an invitation link"
msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr ""
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr ""
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr ""
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
msgstr ""
msgid "Scan QR code"
@@ -876,7 +878,26 @@ msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
+msgstr ""
+
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr ""
+
+msgid "Private code:"
+msgstr ""
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
msgstr ""
msgid "Who pays?"
@@ -992,3 +1013,24 @@ msgstr ""
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a (comma separated) list of "
+#~ "email adresses you want to notify "
+#~ "about the\n"
+#~ " creation of this budget "
+#~ "management project and we will send "
+#~ "them an email for you."
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
index 9d0be3ab..609f3f05 100644
--- a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-21 05:15+0000\n"
"Last-Translator: z.liu \n"
"Language: zh_Hans\n"
@@ -28,6 +28,13 @@ msgstr "金额或符号无效。仅限数字与+-*/符号。"
msgid "Project name"
msgstr "账目名称"
+#, fuzzy
+msgid "Current private code"
+msgstr "新的私人代码"
+
+msgid "Enter existing private code to edit project"
+msgstr ""
+
msgid "New private code"
msgstr "新的私人代码"
@@ -49,6 +56,12 @@ msgstr "默认货币"
msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
msgstr "设置默认货币可实现账单之间的货币转换"
+msgid "Unknown error"
+msgstr "未知错误"
+
+msgid "Invalid private code."
+msgstr "无效的私人代码。"
+
msgid ""
"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
"multiple currencies."
@@ -84,12 +97,6 @@ msgstr "请输入验证码以继续。"
msgid "Enter private code to confirm deletion"
msgstr "请输入专用代码以确认删除"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "未知错误"
-
-msgid "Invalid private code."
-msgstr "无效的私人代码。"
-
msgid "Get in"
msgstr "进入"
@@ -257,6 +264,9 @@ msgstr "未知项目"
msgid "Password successfully reset."
msgstr "密码重置成功。"
+msgid "Project settings have been changed successfully."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to parse CSV"
msgstr ""
@@ -867,22 +877,15 @@ msgstr "重设密码"
msgid "Invite people to join this project"
msgstr "邀请其他人加入项目"
-msgid "Share Identifier & code"
-msgstr "分享标识符与码"
+msgid "Share an invitation link"
+msgstr ""
msgid ""
-"You can share the project identifier and the private code by any "
-"communication means."
-msgstr "你可以通过任何通信手段分享项目标识符与专用码。"
-
-msgid "Identifier:"
-msgstr "标识符:"
-
-msgid "Share the Link"
-msgstr "分享链接"
-
-msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
-msgstr "你可以直接通过你喜欢的媒体分享链接"
+"The easiest way to invite people is to give them the following invitation"
+" link.
They will be able to access the project, manage participants,"
+" add/edit/delete bills. However, they will not have access to important "
+"settings such as changing the private code or deleting the whole project."
+msgstr ""
msgid "Scan QR code"
msgstr ""
@@ -893,15 +896,36 @@ msgstr ""
msgid "Send via Emails"
msgstr "邮件发送"
+#, fuzzy
msgid ""
"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify "
"about the\n"
" creation of this budget management project and we will "
-"send them an email for you."
+"send them an email with the invitation link."
msgstr ""
"请指定一个邮箱接收通知。\n"
"我们会创建预算管理项目,并把它通过邮件发送给你。"
+msgid "Share Identifier & code"
+msgstr "分享标识符与码"
+
+msgid ""
+"You can share the project identifier and the private code by any "
+"communication means.
Anyone with the private code will have access "
+"to the full project, including changing settings such as the private code"
+" or project email address, or even deleting the whole project."
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier:"
+msgstr "标识符:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Private code:"
+msgstr "共享密钥"
+
+msgid "the private code was defined when you created the project"
+msgstr ""
+
msgid "Who pays?"
msgstr "谁付款?"
@@ -1097,3 +1121,15 @@ msgstr "期间"
#~ msgid "add participants"
#~ msgstr "添加参与人"
+#~ msgid ""
+#~ "You can share the project identifier "
+#~ "and the private code by any "
+#~ "communication means."
+#~ msgstr "你可以通过任何通信手段分享项目标识符与专用码。"
+
+#~ msgid "Share the Link"
+#~ msgstr "分享链接"
+
+#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
+#~ msgstr "你可以直接通过你喜欢的媒体分享链接"
+