diff --git a/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo index deaeaa71..c9c234e0 100644 Binary files a/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo and b/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po index 2f341aab..92a36ee3 100644 --- a/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-05-30 21:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-17 17:32+0000\n" -"Last-Translator: Alexey Napalkov \n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-10 11:33+0000\n" +"Last-Translator: Vsevolod \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n" "Generated-By: Babel 2.8.0\n" msgid "" @@ -347,7 +347,7 @@ msgid "Download the list of bills with owner, amount, reason,... " msgstr "Скачать список счетов с владельцем, суммой, причиной, .. " msgid "Settle plans" -msgstr "Урегулировать планы" +msgstr "Планы оплаты" msgid "Download the list of transactions needed to settle the current bills." msgstr "Скачать список переводов нужных, чтобы урегулировать данные счета." @@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Bills" msgstr "Счета" msgid "Settle" -msgstr "Отрегулировать" +msgstr "Оплаты" msgid "Statistics" msgstr "Статистика"