From 46ae3e0bc2846d2cf74437f3ad3516884cbf9856 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jwen921 Date: Sat, 31 Oct 2020 02:26:48 +0100 Subject: [PATCH] Added translation using Weblate (Japanese) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (231 of 231 strings) Co-authored-by: Jwen921 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/zh_Hans/ Translation: I Hate Money/I Hate Money --- .../translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 0 -> 507 bytes .../translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po | 767 ++++++++++++++++++ .../zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 16952 -> 16974 bytes .../zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po | 16 +- 4 files changed, 775 insertions(+), 8 deletions(-) create mode 100644 ihatemoney/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo create mode 100644 ihatemoney/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po diff --git a/ihatemoney/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0a74db36bd9e362be5efada93b2d656e66c45cf7 GIT binary patch literal 507 zcmY*VO;6)65Ctu#969e{4je!*Nm>vpE=7bkrCBw!Dq$D6nRZB1wRU8?eEg98LHkGc zw=kiI!jqotXFreU&HwGKzZ;BA=1=Ah^9S>QS)sxF$CoF(R-R7`jh@liVKTwrWNe|8 zfM2qdiY&oy0zK&nQmyE9&l^#xjlm7+lHj$$Jk-NfO=RDu@+*z z4&kvl3inxuY{U^g71bvnzPmUYVLHH01igVsll}X_RqXYpb(k5c>|8o+1axoueYlF! z7*69fO8Vzfr!$JLug}=3@}Q_p?_wr{b!`DN>7_{;uP0RVL$9rsBgKurmYmqpiwnxREL0Q5Q)w)@)=k#M#@bf} zdL)Cf8tX}+asiEp!g<5_(#Sb>wOLpJs(hEWRcpd(+X|cBEnbo$vzo@ARTen%5B-|A F@diMIm9qc< literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/ihatemoney/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 00000000..5b74d4ca --- /dev/null +++ b/ihatemoney/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,767 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-22 06:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ja\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 3.1.1\n" + +msgid "" +"Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are " +"accepted." +msgstr "" + +msgid "Project name" +msgstr "" + +msgid "Private code" +msgstr "" + +msgid "Email" +msgstr "" + +msgid "Enable project history" +msgstr "" + +msgid "Use IP tracking for project history" +msgstr "" + +msgid "Default Currency" +msgstr "" + +msgid "Import previously exported JSON file" +msgstr "" + +msgid "Import" +msgstr "" + +msgid "Project identifier" +msgstr "" + +msgid "Create the project" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "" +"A project with this identifier (\"%(project)s\") already exists. Please " +"choose a new identifier" +msgstr "" + +msgid "Get in" +msgstr "" + +msgid "Admin password" +msgstr "" + +msgid "Send me the code by email" +msgstr "" + +msgid "This project does not exists" +msgstr "" + +msgid "Password mismatch" +msgstr "" + +msgid "Password" +msgstr "" + +msgid "Password confirmation" +msgstr "" + +msgid "Reset password" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "" + +msgid "What?" +msgstr "" + +msgid "Payer" +msgstr "" + +msgid "Amount paid" +msgstr "" + +msgid "Currency" +msgstr "" + +msgid "External link" +msgstr "" + +msgid "A link to an external document, related to this bill" +msgstr "" + +msgid "For whom?" +msgstr "" + +msgid "Submit" +msgstr "" + +msgid "Submit and add a new one" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Project default: %(currency)s" +msgstr "" + +msgid "Bills can't be null" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "" + +msgid "Weights should be positive" +msgstr "" + +msgid "Weight" +msgstr "" + +msgid "Add" +msgstr "" + +msgid "User name incorrect" +msgstr "" + +msgid "This project already have this member" +msgstr "" + +msgid "People to notify" +msgstr "" + +msgid "Send invites" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "The email %(email)s is not valid" +msgstr "" + +msgid "Participant" +msgstr "" + +msgid "Bill" +msgstr "" + +msgid "Project" +msgstr "" + +msgid "No Currency" +msgstr "" + +msgid "Too many failed login attempts, please retry later." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "This admin password is not the right one. Only %(num)d attempts left." +msgstr "" + +msgid "You either provided a bad token or no project identifier." +msgstr "" + +msgid "This private code is not the right one" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "You have just created '%(project)s' to share your expenses" +msgstr "" + +msgid "A reminder email has just been sent to you" +msgstr "" + +msgid "" +"We tried to send you an reminder email, but there was an error. You can " +"still use the project normally." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "The project identifier is %(project)s" +msgstr "" + +msgid "" +"Sorry, there was an error while sending you an email with password reset " +"instructions. Please check the email configuration of the server or " +"contact the administrator." +msgstr "" + +msgid "No token provided" +msgstr "" + +msgid "Invalid token" +msgstr "" + +msgid "Unknown project" +msgstr "" + +msgid "Password successfully reset." +msgstr "" + +msgid "Project successfully uploaded" +msgstr "" + +msgid "Invalid JSON" +msgstr "" + +msgid "Project successfully deleted" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "You have been invited to share your expenses for %(project)s" +msgstr "" + +msgid "Your invitations have been sent" +msgstr "" + +msgid "" +"Sorry, there was an error while trying to send the invitation emails. " +"Please check the email configuration of the server or contact the " +"administrator." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "%(member)s has been added" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "%(name)s is part of this project again" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "" +"User '%(name)s' has been deactivated. It will still appear in the users " +"list until its balance becomes zero." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "User '%(name)s' has been removed" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "User '%(name)s' has been edited" +msgstr "" + +msgid "The bill has been added" +msgstr "" + +msgid "The bill has been deleted" +msgstr "" + +msgid "The bill has been modified" +msgstr "" + +msgid "Sorry, we were unable to find the page you've asked for." +msgstr "" + +msgid "The best thing to do is probably to get back to the main page." +msgstr "" + +msgid "Back to the list" +msgstr "" + +msgid "Administration tasks are currently disabled." +msgstr "" + +msgid "The project you are trying to access do not exist, do you want to" +msgstr "" + +msgid "create it" +msgstr "" + +msgid "?" +msgstr "" + +msgid "Create a new project" +msgstr "" + +msgid "Number of members" +msgstr "" + +msgid "Number of bills" +msgstr "" + +msgid "Newest bill" +msgstr "" + +msgid "Oldest bill" +msgstr "" + +msgid "Actions" +msgstr "" + +msgid "edit" +msgstr "" + +msgid "delete" +msgstr "" + +msgid "show" +msgstr "" + +msgid "The Dashboard is currently deactivated." +msgstr "" + +msgid "you sure?" +msgstr "" + +msgid "Edit project" +msgstr "" + +msgid "Import JSON" +msgstr "" + +msgid "Choose file" +msgstr "" + +msgid "Download project's data" +msgstr "" + +msgid "Bill items" +msgstr "" + +msgid "Download the list of bills with owner, amount, reason,... " +msgstr "" + +msgid "Settle plans" +msgstr "" + +msgid "Download the list of transactions needed to settle the current bills." +msgstr "" + +msgid "Can't remember the password?" +msgstr "" + +msgid "Cancel" +msgstr "" + +msgid "Privacy Settings" +msgstr "" + +msgid "Edit the project" +msgstr "" + +msgid "Edit this bill" +msgstr "" + +msgid "Add a bill" +msgstr "" + +msgid "Select all" +msgstr "" + +msgid "Select none" +msgstr "" + +msgid "Add participant" +msgstr "" + +msgid "Edit this member" +msgstr "" + +msgid "john.doe@example.com, mary.moe@site.com" +msgstr "" + +msgid "Send the invitations" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "" + +msgid "Disabled Project History" +msgstr "" + +msgid "Disabled Project History & IP Address Recording" +msgstr "" + +msgid "Enabled Project History" +msgstr "" + +msgid "Disabled IP Address Recording" +msgstr "" + +msgid "Enabled Project History & IP Address Recording" +msgstr "" + +msgid "Enabled IP Address Recording" +msgstr "" + +msgid "History Settings Changed" +msgstr "" + +msgid "changed" +msgstr "" + +msgid "from" +msgstr "" + +msgid "to" +msgstr "" + +msgid "Confirm Remove IP Adresses" +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to delete all recorded IP addresses from this " +"project?\n" +" The rest of the project history will be unaffected. This " +"action cannot be undone." +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "" + +msgid "Confirm Delete" +msgstr "" + +msgid "Delete Confirmation" +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to erase all history for this project? This action " +"cannot be undone." +msgstr "" + +msgid "Added" +msgstr "" + +msgid "Removed" +msgstr "" + +msgid "and" +msgstr "" + +msgid "owers list" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "" +"\n" +" This project has history disabled. New actions won't " +"appear below. You can enable history on the\n" +" settings page\n" +" " +msgstr "" + +msgid "" +"\n" +" The table below reflects actions recorded prior to " +"disabling project history. You can\n" +" clear project history to remove " +"them.

\n" +" " +msgstr "" + +msgid "" +"Some entries below contain IP addresses, even though this project has IP " +"recording disabled. " +msgstr "" + +msgid "Delete stored IP addresses" +msgstr "" + +msgid "No history to erase" +msgstr "" + +msgid "Clear Project History" +msgstr "" + +msgid "No IP Addresses to erase" +msgstr "" + +msgid "Delete Stored IP Addresses" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Event" +msgstr "" + +msgid "IP address recording can be enabled on the settings page" +msgstr "" + +msgid "IP address recording can be disabled on the settings page" +msgstr "" + +msgid "From IP" +msgstr "" + +msgid "added" +msgstr "" + +msgid "Project private code changed" +msgstr "" + +msgid "Project renamed to" +msgstr "" + +msgid "Project contact email changed to" +msgstr "" + +msgid "Project settings modified" +msgstr "" + +msgid "deactivated" +msgstr "" + +msgid "reactivated" +msgstr "" + +msgid "renamed to" +msgstr "" + +msgid "External link changed to" +msgstr "" + +msgid "Amount" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Amount in %(currency)s" +msgstr "" + +msgid "modified" +msgstr "" + +msgid "removed" +msgstr "" + +msgid "changed in a unknown way" +msgstr "" + +msgid "Nothing to list" +msgstr "" + +msgid "Someone probably cleared the project history." +msgstr "" + +msgid "Manage your shared
expenses, easily" +msgstr "" + +msgid "Try out the demo" +msgstr "" + +msgid "You're sharing a house?" +msgstr "" + +msgid "Going on holidays with friends?" +msgstr "" + +msgid "Simply sharing money with others?" +msgstr "" + +msgid "We can help!" +msgstr "" + +msgid "Log in to an existing project" +msgstr "" + +msgid "Log in" +msgstr "" + +msgid "can't remember your password?" +msgstr "" + +msgid "Create" +msgstr "" + +msgid "" +"Don\\'t reuse a personal password. Choose a private code and send it to " +"your friends" +msgstr "" + +msgid "Account manager" +msgstr "" + +msgid "Bills" +msgstr "" + +msgid "Settle" +msgstr "" + +msgid "Statistics" +msgstr "" + +msgid "History" +msgstr "" + +msgid "Settings" +msgstr "" + +msgid "Languages" +msgstr "" + +msgid "Projects" +msgstr "" + +msgid "Start a new project" +msgstr "" + +msgid "Other projects :" +msgstr "" + +msgid "switch to" +msgstr "" + +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +msgid "Logout" +msgstr "" + +msgid "Code" +msgstr "" + +msgid "Mobile Application" +msgstr "" + +msgid "Documentation" +msgstr "" + +msgid "Administation Dashboard" +msgstr "" + +msgid "\"I hate money\" is a free software" +msgstr "" + +msgid "you can contribute and improve it!" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "%(amount)s each" +msgstr "" + +msgid "Invite people" +msgstr "" + +msgid "You should start by adding participants" +msgstr "" + +msgid "Add a new bill" +msgstr "" + +msgid "Newer bills" +msgstr "" + +msgid "Older bills" +msgstr "" + +msgid "When?" +msgstr "" + +msgid "Who paid?" +msgstr "" + +msgid "For what?" +msgstr "" + +msgid "How much?" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Added on %(date)s" +msgstr "" + +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Everyone but %(excluded)s" +msgstr "" + +msgid "No bills" +msgstr "" + +msgid "Nothing to list yet." +msgstr "" + +msgid "You probably want to" +msgstr "" + +msgid "add a bill" +msgstr "" + +msgid "add participants" +msgstr "" + +msgid "Password reminder" +msgstr "" + +msgid "" +"A link to reset your password has been sent to you, please check your " +"emails." +msgstr "" + +msgid "Return to home page" +msgstr "" + +msgid "Your projects" +msgstr "" + +msgid "Reset your password" +msgstr "" + +msgid "Invite people to join this project" +msgstr "" + +msgid "Share Identifier & code" +msgstr "" + +msgid "" +"You can share the project identifier and the private code by any " +"communication means." +msgstr "" + +msgid "Identifier:" +msgstr "" + +msgid "Share the Link" +msgstr "" + +msgid "You can directly share the following link via your prefered medium" +msgstr "" + +msgid "Send via Emails" +msgstr "" + +msgid "" +"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify " +"about the\n" +" creation of this budget management project and we will " +"send them an email for you." +msgstr "" + +msgid "Who pays?" +msgstr "" + +msgid "To whom?" +msgstr "" + +msgid "Who?" +msgstr "" + +msgid "Balance" +msgstr "" + +msgid "deactivate" +msgstr "" + +msgid "reactivate" +msgstr "" + +msgid "Paid" +msgstr "" + +msgid "Spent" +msgstr "" + +msgid "Expenses by Month" +msgstr "" + +msgid "Period" +msgstr "" diff --git a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.mo index 70959dcdc90f51a9f7b03425a9818540b0b45e9e..b2ff6719449b931948dd28ad57101061161f6ffb 100644 GIT binary patch delta 1978 zcmXZde@NA56vy%BddpVc%AaT}&2kcqtMlGU(|f&HBoRSTWI;%bl@+THHu_2Rjc{8f z1a&F;4M~kz_5<#)X${7rAB@<>Y=5*RC~0ZXAgVzmWA9Jj(?758InVQ)^W1Z<-+pKb z{Mr(@-Z;h^3^*4LJ6DU-%bh#nocr_>=SuM{X5!Qe=W?(Di*Nx3aV<{64Ooo_u@-OR zWDG={3t=IqVny`oLhpEQ1M38zGke#{iv_3 z8+Fk~=2O#qWe;w)Utm0{KrZIu4Ah9@sKyPbMmupV?n5;=glf=kc48j!ZPY{`q4p2s zXncj#@!VS;^qsm&zwi{)1xio{Dp8H=%ypxgCSZVpS7JqJTH(M}+eMc-li~7WuEbc~z?CzmH(1_*J z=TM*iE=LboY?hfds6q=-H(rG*u*TwzsB_KcZu21O106^0Z?}93Rp%#*@1dsx4{f0z zHKHNZC`a)}t@Wv97z>E2Q5Rc|dH5Ns;SRGE)##jg5ml$d>@x3GGkicwsFI{A&|Pod7; zLUnq88buG5VJ~WS842G4%qK3z6&cmPD3>= zM>R^I{#U6-O=uD7f{mzs>rwl*nS0C@v(>YQqo_hBaR#2X{2f%G2NpjzpP0{44PRRP z&f>KBe!UQC5}Bxd3ow9s+vs2Fy9w_KGa?mbk!W#6WzDRr)Yb5o!04G}>zcNurj!qd zg2N{-BtMA#863KHBiS1(8vkV9{&7za92vOTF>vctawIl6IM~&hERGiiSxF`0BWZd_ O*3A9meIisBPWvCKbM2l0 delta 1978 zcmXZdZ)nwZ6vy#%H?;OgH~);LtLxOP3A@v~f4S}2rinceM_La=Mmm*@B!z4wBK^jk z-H=LbVmhMe!R;TinHSfzk>IKakvgPhkb~5FuPq9DVuY>e{poiey?*EXzTb1czjN>X z-OIg^;oivUj{AZe5wk?K*-DJon4K`Qj%8*`@Gh2O#d5PbSdCF^!+hL=3voL(;UQd! z7q9~V!D5^jH=B-+xG_||K5l`PaIuPn+~5m3aTf9OsD=C8B&zT+RKe3&j-UJeG2BBu zfeBn+8}2`hTK|swp664wL3rZ~iP_{9{eKtV%TpcLm4FGh`c1*-7|)VeM#zyqiTub~>G+%s54d;vAl zan$-OPQyD$oxtvLq0e+GOjvnicz^|{4YjDo33n^1Q7`HsN3j%7peFVS7UEZ^bywW$ zs6LaZebX4vboyH{7aG}|{}X&m@nPZ^s=!9iZ}Ip!cdy%xMXY<%#N$y6 zRA9_+OrS=TL5)&BYTd7JtFWB70d=r;EW>9}4PSPXs7C$n2dFw9yJy{tP0U{luaMA5 zfAAYWqYD1+u{DPUW}w#3cNcoT3U!bMkJq7IOq-BrvHhrzG>u*OBksZW7Ur*S@0TrR zoj8GN(8}9G1=phD4tG0h0xzHrco4P!IBFti-LKto)I_sbi4k6pI@ltt#WevJD)frq zIE*TE3e|W7HJMS2;U&~4|909ZSG5`hCQeaN04`q9mm!9E%J-98Es*H4JzJ;syB$5*g4ceuDZVQDvOq7L{JYTZ_Mr@Pzjau1;D9K=U4>G?q{v30x}J@Jiu$^9PH z@F$P69{+|a_$O)-_dH*dJ~^{6TC}_|7H_DGH#OJC(*xBnMk4WaWzA%9el~f&uefD= zLGF!YcA!5q+?^Tzbh2mQ_P}Skw^F%dLzCV8x8F|{_LU?m3UaR>&3thxGt%D|OGMM{ RiK)E4^{rRai`uI5{sXXZ^5Fmg diff --git a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po index 132e5264..51f924f3 100644 --- a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-05-30 21:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-15 17:41+0000\n" -"Last-Translator: Muge Niu \n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-12 04:47+0000\n" +"Last-Translator: Jwen921 \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_Hans\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" "Generated-By: Babel 2.8.0\n" msgid "" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "发送了提醒邮件给你" msgid "" "We tried to send you an reminder email, but there was an error. You can " "still use the project normally." -msgstr "我们试着发送提醒邮件给你，但是出了问题。你仍可以正常使用" +msgstr "我们试着发送提醒邮件给你，但是出了问题。你仍可以正常使用。" #, python-format msgid "The project identifier is %(project)s" @@ -190,7 +190,7 @@ msgid "" "Sorry, there was an error while sending you an email with password reset " "instructions. Please check the email configuration of the server or " "contact the administrator." -msgstr "对不起，在发送重设密码的邮件时出了错误。请检查邮件服务器的配置或者联系管理员。" +msgstr "对不起，在发送重设密码的邮件时除了错误。请检查邮件服务器的配置或者联系管理员。" msgid "No token provided" msgstr "没有符号" @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "分享标识符与码" msgid "" "You can share the project identifier and the private code by any " "communication means." -msgstr "你可以通过任何通信手段分享项目标识符与专用码" +msgstr "你可以通过任何通信手段分享项目标识符与专用码。" msgid "Identifier:" msgstr "标识符：" @@ -750,8 +750,8 @@ msgid "" " creation of this budget management project and we will " "send them an email for you." msgstr "" -"指定一个邮箱接收通知\n" -"创建预算管理项目，我们会把它通过邮件发送给你" +"请指定一个邮箱接收通知。\n" +"我们会创建预算管理项目，并把它通过邮件发送给你。" msgid "Who pays?" msgstr "谁付款？"