Fix user-facing string and update translation catalog

In the flash message confirming member creation, change "member had been
added" into the correct form "member has been added".

No translation has been changed.  Some translators seem to have already
spotted the mistake while translating, but I can't tell for all languages.
This commit is contained in:
Baptiste Jonglez 2020-04-24 19:39:07 +02:00
parent 10c35e41ce
commit 60a7bb62e1
13 changed files with 80 additions and 47 deletions

View file

@ -177,7 +177,7 @@ msgid "Your invitations have been sent"
msgstr ""
#, python-format
msgid "%(member)s had been added"
msgid "%(member)s has been added"
msgstr ""
#, python-format

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 14:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language: cs\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
msgid ""
"Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are "
@ -193,7 +193,7 @@ msgid "Your invitations have been sent"
msgstr ""
#, python-format
msgid "%(member)s had been added"
msgid "%(member)s has been added"
msgstr ""
#, python-format
@ -739,3 +739,6 @@ msgstr ""
msgid "Period"
msgstr ""
#~ msgid "%(member)s had been added"
#~ msgstr ""

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 14:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-12 10:50+0000\n"
"Last-Translator: flolilo <flolilo@mailbox.org>\n"
"Language: de\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
msgid ""
"Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are "
@ -202,8 +202,8 @@ msgid "Your invitations have been sent"
msgstr "Deine Einladungen wurden versendet"
#, python-format
msgid "%(member)s had been added"
msgstr "%(member)s wurde(n) hinzugefügt"
msgid "%(member)s has been added"
msgstr ""
#, python-format
msgid "%(name)s is part of this project again"
@ -761,3 +761,6 @@ msgstr ""
msgid "Period"
msgstr ""
#~ msgid "%(member)s had been added"
#~ msgstr "%(member)s wurde(n) hinzugefügt"

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 14:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language: el\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
msgid ""
"Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are "
@ -193,7 +193,7 @@ msgid "Your invitations have been sent"
msgstr ""
#, python-format
msgid "%(member)s had been added"
msgid "%(member)s has been added"
msgstr ""
#, python-format
@ -821,3 +821,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "A link to reset your password has been sent to your email."
#~ msgstr ""
#~ msgid "%(member)s had been added"
#~ msgstr ""

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 14:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-25 22:28+0000\n"
"Last-Translator: Diego Caraballo <diegocaraballo84@gmail.com>\n"
"Language: es_419\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
msgid ""
"Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are "
@ -202,8 +202,8 @@ msgid "Your invitations have been sent"
msgstr "Sus invitaciones han sido enviadas"
#, python-format
msgid "%(member)s had been added"
msgstr "se han añadido %(member)s"
msgid "%(member)s has been added"
msgstr ""
#, python-format
msgid "%(name)s is part of this project again"
@ -764,3 +764,6 @@ msgstr ""
msgid "Period"
msgstr ""
#~ msgid "%(member)s had been added"
#~ msgstr "se han añadido %(member)s"

View file

@ -7,18 +7,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 14:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-22 22:11+0000\n"
"Last-Translator: Glandos <bugs-github@antipoul.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/"
"i-hate-money/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i"
"-hate-money/fr/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.2-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
msgid ""
"Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are "
@ -205,8 +204,8 @@ msgid "Your invitations have been sent"
msgstr "Vos invitations ont bien été envoyées"
#, python-format
msgid "%(member)s had been added"
msgstr "%(member)s a bien été ajouté"
msgid "%(member)s has been added"
msgstr ""
#, python-format
msgid "%(name)s is part of this project again"
@ -411,8 +410,8 @@ msgid ""
"Are you sure you want to erase all history for this project? This action "
"cannot be undone."
msgstr ""
"Êtes vous sûr de supprimer la totalité de lhistorique de ce projet ? Cette "
"action est irréversible."
"Êtes vous sûr de supprimer la totalité de lhistorique de ce projet ? "
"Cette action est irréversible."
msgid "Added"
msgstr "Ajouté"
@ -913,3 +912,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "A link to reset your password has been sent to your email."
#~ msgstr "Un lien pour changer votre mot de passe vous a été envoyé par mail."
#~ msgid "%(member)s had been added"
#~ msgstr "%(member)s a bien été ajouté"

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 14:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-16 10:04+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Fauzi <fauzi.padlaw@gmail.com>\n"
"Language: id\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
msgid ""
"Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are "
@ -198,8 +198,8 @@ msgid "Your invitations have been sent"
msgstr "Undangan Anda telah dikirim"
#, python-format
msgid "%(member)s had been added"
msgstr "%(member)s telah ditambahkan"
msgid "%(member)s has been added"
msgstr ""
#, python-format
msgid "%(name)s is part of this project again"
@ -758,3 +758,6 @@ msgstr ""
msgid "Period"
msgstr ""
#~ msgid "%(member)s had been added"
#~ msgstr "%(member)s telah ditambahkan"

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 14:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-12 09:04+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language: nb_NO\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
msgid ""
"Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are "
@ -206,8 +206,8 @@ msgid "Your invitations have been sent"
msgstr "Invitasjonene dine har blitt sendt"
#, python-format
msgid "%(member)s had been added"
msgstr "%(member)s lagt til"
msgid "%(member)s has been added"
msgstr ""
#, python-format
msgid "%(name)s is part of this project again"
@ -895,3 +895,6 @@ msgstr ""
#~ " har blitt sent til deg per "
#~ "e-post."
#~ msgid "%(member)s had been added"
#~ msgstr "%(member)s lagt til"

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 14:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-07 22:56+0000\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
"Language: nl\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
msgid ""
"Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are "
@ -196,8 +196,8 @@ msgid "Your invitations have been sent"
msgstr "Je uitnodigingen zijn verstuurd"
#, python-format
msgid "%(member)s had been added"
msgstr "%(member)s is toegevoegd"
msgid "%(member)s has been added"
msgstr ""
#, python-format
msgid "%(name)s is part of this project again"
@ -870,3 +870,6 @@ msgstr ""
#~ "wachtwoordherstelinstructies naar je e-mailadres "
#~ "verstuurd."
#~ msgid "%(member)s had been added"
#~ msgstr "%(member)s is toegevoegd"

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 14:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-07 13:24+0000\n"
"Last-Translator: Mesut Akcan <makcan@gmail.com>\n"
"Language: tr\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
msgid ""
"Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are "
@ -198,7 +198,7 @@ msgid "Your invitations have been sent"
msgstr ""
#, python-format
msgid "%(member)s had been added"
msgid "%(member)s has been added"
msgstr ""
#, python-format
@ -820,3 +820,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "A link to reset your password has been sent to your email."
#~ msgstr ""
#~ msgid "%(member)s had been added"
#~ msgstr ""

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 14:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-08 16:26+0000\n"
"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <till.svit@gmail.com>\n"
"Language: uk\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
msgid ""
"Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are "
@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Your invitations have been sent"
msgstr ""
#, python-format
msgid "%(member)s had been added"
msgid "%(member)s has been added"
msgstr ""
#, python-format
@ -741,3 +741,6 @@ msgstr ""
msgid "Period"
msgstr ""
#~ msgid "%(member)s had been added"
#~ msgstr ""

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 14:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-09 12:01+0000\n"
"Last-Translator: Muge Niu <mugeniu12138@gmail.com>\n"
"Language: zh_HANS_CN\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
msgid ""
"Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are "
@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Your invitations have been sent"
msgstr ""
#, python-format
msgid "%(member)s had been added"
msgid "%(member)s has been added"
msgstr ""
#, python-format
@ -834,3 +834,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "A link to reset your password has been sent to your email."
#~ msgstr ""
#~ msgid "%(member)s had been added"
#~ msgstr ""

View file

@ -618,7 +618,7 @@ def add_member():
if form.validate():
member = form.save(g.project, Person())
db.session.commit()
flash(_("%(member)s had been added", member=member.name))
flash(_("%(member)s has been added", member=member.name))
return redirect(url_for(".list_bills"))
return render_template("add_member.html", form=form)