diff --git a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo index f5e0fb1a..e5f661e2 100644 Binary files a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo and b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po index 2ac00bf0..921e9994 100644 --- a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,18 +1,18 @@ - msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-17 17:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-10 15:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-23 07:53+0000\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen \n" +"Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" -"Language-Team: Turkish \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n" msgid "" @@ -76,13 +76,11 @@ msgstr "" msgid "Enter private code to confirm deletion" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Unknown error" -msgstr "Bilinmeyen proje" +msgstr "Bilinmeyen hata" -#, fuzzy msgid "Invalid private code." -msgstr "Yeni özel kod" +msgstr "Geçersiz özel kod." msgid "Get in" msgstr "Alın" @@ -194,11 +192,11 @@ msgstr "Para Birimi Yok" #. Form error with only one error msgid "{prefix}: {error}" -msgstr "" +msgstr "{prefix}: {error}" #. Form error with a list of errors msgid "{prefix}:
{errors}" -msgstr "" +msgstr "{prefix}:
{errors}" msgid "Too many failed login attempts, please retry later." msgstr "" @@ -324,17 +322,14 @@ msgstr "Fatura silindi" msgid "The bill has been modified" msgstr "Fatura değiştirildi" -#, fuzzy msgid "Error deleting project history" -msgstr "Proje geçmişini etkinleştir" +msgstr "Proje geçmişi silinirken hata oluştu" -#, fuzzy msgid "Deleted project history." -msgstr "Proje geçmişini etkinleştir" +msgstr "Proje geçmişi silindi." -#, fuzzy msgid "Error deleting recorded IP addresses" -msgstr "Kaydedilen IP adreslerini sil" +msgstr "Kaydedilen IP adresleri silinirken hata oluştu" msgid "Deleted recorded IP addresses in project history." msgstr "" @@ -399,16 +394,14 @@ msgstr "Telefon Uygulamasını İndir" msgid "Get it on" msgstr "Alın" -#, fuzzy msgid "Are you sure?" -msgstr "emin misiniz?" +msgstr "Emin misiniz?" msgid "Edit project" msgstr "Projeyi düzenle" -#, fuzzy msgid "Delete project" -msgstr "Projeyi düzenle" +msgstr "Projeyi sil" msgid "Import JSON" msgstr "JSON'u içe aktar" @@ -1014,4 +1007,3 @@ msgstr "Dönem" #~ msgid "removed" #~ msgstr "kaldırıldı" -