From 68478cfb76556355b8e54266e2540df4a1902864 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugenia Russell Date: Sun, 1 Aug 2021 10:34:55 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 50.3% (130 of 258 strings) Co-authored-by: Eugenia Russell Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/el/ Translation: I Hate Money/I Hate Money --- .../translations/el/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 13880 -> 13469 bytes .../translations/el/LC_MESSAGES/messages.po | 21 ++++++++++-------- 2 files changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/ihatemoney/translations/el/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/el/LC_MESSAGES/messages.mo index 8b95c98af8c960e14e10b8f56ce4eeef152fa092..683e3682a85ce66da9d794c2f7ce11ddf67c769b 100644 GIT binary patch delta 3836 zcmZwJ4R91^9mnw}A-o8AfdtA+cv+JsA)$s;l1M2MQi^R6%ZpHI1BK(VkZUh@;qF3+ z2uDaLB9sAEY&%Y+Gl=ad0nhI?}4G9lyW5WyF^) z|NT6>`|R`bf1bVcV)*4y@^^(fCk;n8F_WmxF(!p8$8qAAHo=(bI33Gz0cPP-Sc@BR z6CTGZ{0ol78M(%c!V(;h4lc)cQA=FSDD-@N zl7c>;-KZJ;8kNfTaRGjaO8tEDS&9uf2ZLx~H`1p0Hg3m@sDWGTFb${zHKB*_0eln} z<9<{-$zclGRKG`WDNqBrh5GDn``4PT>WxOSXA1Boeh5B^n$Zwx`aF&xw@o!^`3BbD zdHgZzc?Y8+dFD-IwUg!=1*P^6I1dYoGfVLxCb&+ZHq}j}ig^#U#(AXcUYv(|e>JYd zUAO_?M(u$zDyx1ir)pe_y5EJ9_5B~CFqa!=P&0A;3b(xqWMg*b^PKLx47HZ6zA0SH z_1{r5t0%9E@G*Q2d$1QLSY!(au?l~S%jn;X;cgwSKyAi-SdZs$A>P2PIJ<;z9=lMV z&!3S#%|DSUW+od%16YDusx`>=F-`bsY(u?w8rdeMACns?yhTAXuOOf5@Nv}IA4H}0 z1d?@g3AKjTP%|!J3oE6YQ5ign{4*CgvE1ez)Pz1jbzDX#8fZPLpC`-7e=UXM+)&D{ zB3UH4fiD04X;cUO{__#k`{Njm23U@2H;517w@_czZ&3Z_SCW6; zG0Q456`n=S=v5>s<{D}<{R4O4T1KT5{|NK&I?l%%*n(5o!C%F_sCLHQms#3+)BwU5 z#@DbBrz9Ev*C=ejLpXwKFwENxcm;oeA7c#;)7u!lg$M8hWPh1GJp2N_j7#uOs1#S- z@BNuIL41$vV>lkW*$|(>y%3K#*;-g4jZ^bxep*oq)doJI7|fuphtdm!rN~3LS++zE{eeNQ&7gsDs}v_5%GYO*)QA=!sXc(&5RVW#^!Y4R zfrF*=et6b4u8mfrUSbHpHM}nOd z+z$rY8Gk6D9uk32ByMdDg~OyGVzsu16QQ;+gUHkm+41Vsz?8AsjX`q3;25np9^2T> zl(`v9c*8dFmS~63{Nn8~yTR;ki`m;kyY?)ycH6O7G`1(TY1;Yh8NKN)H{}jn?qzqt za{JN;(mm-TR=UR>cHUkv^NIgn0-o=4&!)T52i*a8&~neY{qBWo%YB7cyWBqa5;2rM zYPkc{8+3=h+o~c19InbxxIA&d0^KQ{!hX%}TY;K9-XlOn1{n z$~{XA-1VmWhX1bRUP>RL*Fii&Kh)&WMVcMD^MX3k4D^8E@ZVYYO6H+)PrCo7i$OJ* zK9ugMztir2bdusOW6#X#b^3grcF$A4+r6NkE;xa*qU`j3C#!T_>O|?^vQwwZ_hvaS z%>BO8Uin?8zN#*DrfO)kW7SNx`+1#lT_!)nq-?-FuZhvRt{9r;%srYOuu9Sg>7=L_XB#Fb$p0 wG)Jd>)v2dz=H)mewWUr;U6pgTuGl$Mm!Ho_pHq&#o-a5v>Sq`J&sH-30`;%r+5i9m delta 4222 zcmZvddvH|M9mmgxAmjlgkPr$9xk*eQ5F*g<3{N3c1tmPJS`gS~H)JK*g=9m3s!Iq7 zjesH-WE9bMYHK?MGGvLof}zzi*nzwD@rUhHIyj>hW;zbe)RxZB>F2w-k#y=I-}^cD z+ zaUX-)_c_dhx8ZDV94Oq96;W$05qfOla!9Kddp zGnr713!qMC4phmPKxOur`}}eDJ_uEjMtDDLh6?CsQ1+rQqKtpVL@!=;`Fkiw*P$x# zPpCjrxDb=caXATUeJ&U6Uk+t&jeEZVszS9;N74xSGkdw{=#HgRe`R`}1$>xGP?`MB zz5fU*;+s&Jeg!S~AD9DkhwBUpfQ#O%gfjfJyS@XedH1{PZ$s^SAIjb*!>PZ{9Vfohr=?)ow~iTkJEOt=RskxNhsT!yOPH8>7_2Is+{7|{_w3T4+H zVWQ>|E%+KNgcsmKcmr0z0_s-;15nQoKxO(4RLTDUzYRZvI-*n>ssLugT(|&Qa04V3 z(+oGl$YCam_%2i+iG-(2a^Wmk2MO~M|T(V)= zY=W=AI;i!;F}*!g3DflbS258Uh2cc_I;8663Y-Z)hG968daIlFLRIPzR5NwJ`{6Z6 z5zUuS_L6wG8cu;vz&5B}yAJs?f9Fz)f0Ht{_rYv9f%}J{0tmzLupKJ1PACI^a-V+= zi@Cq+avbNQURmMt2%N+H$B@1@qpjW_s7bJm`x+QI!Q=}jdGHt)1<(T*!CP<|EY0uj zb|0M1{XwY8d;s;?CeUfbU`9aMnF{52HI(C*p^oY;sKidfsqno5>MsLdu|VURLDX?A z%z?^y2b7~9L-oj?p-THH+P~>kwIlKhR;2k&{mf}@s7J#bI9w-ByP!8UM+JDnsPr>_k?z5pBz5?~$`%rdn zK?OWG!U5`q3MfYnupFL*`krq=HPu+WDxhglnLh(%s14%Nyal!IDpUmq)5#Ro%z$dX zHE;`zLLEtAN$>vwk(o>$U||WYfm`7Z;a{N))exO};0Tn1Yp@n3@o*vB3SWR{VLM!e zu@&$doDXv+Q+BwX%YE4q<*Q?4Z}jRHW~E|^@ncXu0m>{zOjVK zBWMUpNBWF%Pym%7HQjQguSdg&zK@kxeyAJ4no2?w}yS|tA8@XLyL8_Gb#&>qw` zp6r|SV=D8ke)nobjmJ<@d`6=}J|6S9dp{PAM1J>P_yNjC@*nTodf0+ipofrtWac1^ z1XLQI-Mg$|svoS;?otS5q8fAnHKVD>i}V$}gf^mN)P&X}TaOkoDY7$Dp0{tOtQ_F; z`|Jg&&)R2F>rz9(>Og&+wb)lJ{+hDZ1x7jc1zmPQB|Q}*jp90{B_iSTfsSEi6)d8M_ zn*8+*WZ4il>~uHuoBEjN_eOm$71K}?YBJ%F*&b@N8XD{U^P^T)M}qy~6w7{d^sx~? ziZweuv6k3w=Y(_CIpdsnx}vkkWO+PC?JXr4(dF3>dhEqx$9u}7FXbFew7o z7rLDjSm=rEv8RtIiat@a&SU?gWYILX@03lahwH^yJ0?4vQ!;h}XHhn^{=Z#2IG}E{3+r97&h8%O$Kx5svm*|B!}yNO*D$&p$>zzv)a@a~Go~Mo2XKLnQRmFnX3Och z+U#6VB*y9g?4(7Mr|{54ocp2+ihBk|FFjD4Xy=uTtk9El#tq|?(}}eU&Pnq>712}W z5>=k@2z#v9?pQPB-0Acf=d}G{PF5i?wz9gT7N_Z@K`r${K)hM{vL^`djpE-RZD;Z--2Z?Z1eZAu8sU$;qLa^GBIr_11?n{CI5 b_#B6S#t@z&+eI1OSmIsL;Y967S?YfQ1?x10 diff --git a/ihatemoney/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po index b91b19e2..f0235707 100644 --- a/ihatemoney/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,18 +1,18 @@ - msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-17 17:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-03 22:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-01 08:34+0000\n" "Last-Translator: Eugenia Russell \n" +"Language-Team: Greek \n" "Language: el\n" -"Language-Team: Greek \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n" msgid "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "New private code" msgstr "Ιδιωτικός κωδικός" msgid "Enter a new code if you want to change it" -msgstr "" +msgstr "Εισαγάγετε έναν νέο κωδικό εάν θέλετε να τον αλλάξετε" msgid "Email" msgstr "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο" @@ -46,6 +46,8 @@ msgid "" "This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in " "multiple currencies." msgstr "" +"Αυτό το έργο δεν μπορεί να οριστεί σε \"χωρίς νόμισμα\" επειδή περιέχει " +"λογαριασμούς σε πολλαπλά νομίσματα." msgid "Import previously exported JSON file" msgstr "Εισαγωγή αρχείου JSON που έχει εξαχθεί προηγουμένως" @@ -67,9 +69,11 @@ msgid "" "A project with this identifier (\"%(project)s\") already exists. Please " "choose a new identifier" msgstr "" +"Ένα έργο με αυτό το αναγνωριστικό (\"%(project)s\") υπάρχει ήδη. Παρακαλώ " +"επιλέξτε ένα νέο αναγνωριστικό" msgid "Enter private code to confirm deletion" -msgstr "" +msgstr "Εισαγάγετε ιδιωτικό κωδικό για επιβεβαίωση της διαγραφής" #, fuzzy msgid "Unknown error" @@ -191,7 +195,7 @@ msgstr "Κανένα νόμισμα" #. Form error with only one error msgid "{prefix}: {error}" -msgstr "" +msgstr "{prefix}: {error}" #. Form error with a list of errors msgid "{prefix}:
{errors}" @@ -973,4 +977,3 @@ msgstr "Περίοδος" #~ msgid "removed" #~ msgstr "αφαιρέθηκε" -