diff --git a/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo index ab27b9d5..b3379b61 100644 Binary files a/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo and b/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po index 21f9ba9f..8dc30a0d 100644 --- a/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,18 +1,18 @@ - msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 01:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-14 08:27+0000\n" -"Last-Translator: whenwesober \n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-12 01:33+0000\n" +"Last-Translator: Reza Almanda \n" +"Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" -"Language-Team: Indonesian \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n" msgid "" @@ -25,9 +25,8 @@ msgstr "" msgid "Project name" msgstr "Nama proyek" -#, fuzzy msgid "New private code" -msgstr "Kode pribadi" +msgstr "Kode pribadi baru" msgid "Email" msgstr "Surel" @@ -45,6 +44,8 @@ msgid "" "This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in " "multiple currencies." msgstr "" +"Proyek ini tidak dapat disetel ke 'tanpa mata uang' karena berisi tagihan " +"dalam berbagai mata uang." msgid "Import previously exported JSON file" msgstr "Impor file JSON yang sudah diekspor sebelumnya" @@ -330,13 +331,11 @@ msgstr "tampilkan" msgid "The Dashboard is currently deactivated." msgstr "Dasbor sekarang ini sedang dinonaktifkan." -#, fuzzy msgid "Download Mobile Application" -msgstr "Aplikasi Gawai" +msgstr "Unduh Aplikasi Seluler" -#, fuzzy msgid "Get it on" -msgstr "Masuk" +msgstr "Dapatkan di" msgid "you sure?" msgstr "Anda yakin?" @@ -859,4 +858,3 @@ msgstr "Periode" #~ "teman Anda. Kode ini disimpan dalam " #~ "bentuk teks biasa dalam server, jadi " #~ "jangan gunakan password Anda!" -