From 6bea519c786bb8ab942877b288e366997775403c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= Date: Mon, 31 May 2021 15:33:41 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?= =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 74.0% (171 of 231 strings) Co-authored-by: Allan Nordhøy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/nb_NO/ Translation: I Hate Money/I Hate Money --- .../nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 11354 -> 11575 bytes .../nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++-------- 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo index 3c42f1fb022aea243fb93d627d3b818d4e8fe8d7..9e45523ecfe61863e70b3e7c71be9da6c803e294 100644 GIT binary patch delta 3937 zcmY+`2~ZVv0LSq^@&E<#K+O!nRYXOkqRfL7uR!zY@W?ADgeQmaP#z+gvRY|cYAR}K zs9j=-lZ{wf);LyUr`J?dnmOZ)Y1wHt9oAUi-`hWv?eN>rfA{VC-}{DBQ}#`B&&2uG z8;)J1Gg%N}%vX3iniI$DR>ri(IoJsoV-I`^`{G-egTG^MoW#R=ei5fAT#ezl5mjX! z@~GK?{JG{;&TYAI*naRicI5g3M&dts4Mw&xCI%CbKa;}AhZ(4fhai17qp=;{g&I%+ zs-DHD?=Qm+xDF#|-|VEIie5%N_zJeiH!u!QU~@c&E%1BP^S>j1=5J2dVJxGF#a^iA z`=JIh1ha55w!|%{@9o4^v~LdB8y}!X@C9nbXYKVLs0y#3mLQ5=siCf@4&7iKh??>d z*agSf>sj{mAZi8{q6WGgUENqsp*z;0dUy!cz)|aI?8fy)RD-e1uPW$>37Ci}I0$*f z%tX!51E~6ItdChYpa%48JLaFVY2d`*%t0KFCy-?~-B}0S?~AG^+d3ZAK(4*cM^#vk zTH9*W_f}b-M$POV)YR{{zTckt*N9JXLsNGFHKHF;BZ;LpeeR&H(@;w=6xHA~)c5jH zyLuLCK=VcLCc6|dj`bl4CY!BkWO_n{gH zqP|yy*WwcFiCZxf52H3=1Sd6|fZDA6F&W+Q6oyf##w>gtd!TC513gi%(KytUmtbhB z@n){8QB%4LwPbH%5+1=)yoB0}xwP(J4XVT2kdC;fo`Obp$oej7lO3^shHCgM4#)F2 z2~+s?Ky+~szJ?k28)|CP4M#f|UsE#Z}ZSH!E*89Jgf<|x<^-FaewFf>yt?kdK z4qZk~xsU142wI~$c8xV2^|@nBwfFm>zJDt=!z|R>G)nhr-^`-0FU**^s3}ZK^g1vY z`*1xSwM5JCe*6H_F_qzH)8(KVE=4WPJk%apge<>Vhk6?ttZ$-b=oq>h={X7-Q8UMT zeOjQVs0)U6J!&R~qP{o^HKH8U_Y09#F-tJCwy2KOqdKq~HB*PJAEN3z?lAxC5A!)U z)X*hV1-`Cc1u>{EwnxoOCsaczs1A-mRdlz#KNTl(9YihZd#HL(qV~XdRv+`Pb~<-+ zz1Ja$8|rZ;s=<-Sa+|TJhKlUxRj84>s0x;&W?;3w{}Sqb-;Y|FcTn|yjH>4}_P~p% z*SxLEyP^jZQ8&^s4Kq*;6rn08NB>C%u++sOR58b@&)+hCV^ncg}wPi@mSkcgd2?4DL;dn+ViL-{1a7A9KF-$NvH->QJ-g_ zW+oR^PYE(}t_f1$N6xH4jc5mIt@a`>g!u@yyT3tI{3~h`{*79qw#=t0OhYx$54GEe zqdG7VReu1r1dpJWa4p8^{ja0IzA(FyH_MzrRrnKX_x_3MK%1W4{diOdyQ9802>W3! zs>AD19ovKa7MY_+73Lcpfo*zuzqAw4p?$NNf;Q0sR0St79DhUg^fC@YUy3)9VW=gV zj7)+l#4=ootb+N=-gkO?dm|e)6JzYPA0xOfL03~Un}V#dAFM#yG;47J9>8(fI@L1= zhjQJ3q1OuayswY92hxxYZZc6F%|k8O9MtApip_9yALd_cvxOUx*oZChb&SGyQ9V6o zuRlf2%$L{#&!RTzxAy*JY|ix+dmWYL&1?*6fGHS;)r2Ak^Ir}NLKogTcCqD6m_s!6 zI@IGbvR)VVsKRJcN7R6h2Z{EL)?OR&E}|c$BGQuRc;3TXuNhn{C(n`o_5)_z)RWD` zS34)BoqIi{7!n{)kkv%Tjbtt7#EfRB+Rl4?Y*{-?KUsSB=8$1T zM+F%kDtRxi-kne{7U3wOt(roz$vQHdJWPV*7NX-`vWh%Fo+gV)(=px_M&gs?5%M^> zpNt?n3dvM5lsrXTKc`7#A!$XPA81setoHPkWt=qiy*G z>o{v?e28?=_!BAYAa|3=WCD4V+()iHZsTGp*+M$n5A^nTBiqOjd+&Cc+$*oFd~TpJ zCFuC`@{71G^Ow!=S8!dF7j$O${Q)Phpuk_y*u2%(zNiXkMsaCru=d-yLy=y&vA$i0 zu!yqqDjwP2er9BNUZ9{hA-*8IsC-_n8^63Uy>ot8-~MR@{;KG!TPv#aSNy*<>MJd- ztaM8A3M-w;;?l-l2@4}yR`{I?e_^0FQ0T9yO-?!%{ojqoACd-yMP--xD+2z?#^mH} Vka?OSy?T!HO*DJ)V9p#az>Zy`+MJqt*!p^_y0Wq<9+Tw^T@g z_LC@*+tQftaDE6Uj;6N8w8!7kg~9ENNyii{L^sCcNz{9{uod3J78uA)RTYBVGGVCq zVmNg)#$(d$gW-4|55{63mSY#J#MZbHJK$yvz=NoY>ySR1qu3dbqXu#wRnIS|-`~YB z^rsTNAC3XEZ=xya#U2=n@z@CmVG!nFFit`>>_+~XX`CXk8krnZi+X=AY9Mu(gQu|# zwr02#O*m>M;&e^>CWC@{Gy*l^(e}CoRbd(4k5#CK)}lJJ(|Q0kg_C(Y0eRD(CI zO{jqcus&L%ww!3&I6E`{c@+9^gXJ+x?SooW1qV?TzGJT&P!*jtH^ihi)(Ma^Uo z>!_)2XYGa>U!FZAp#s(O1E>b-Pz{_w{qP)y63I12ULQ$<0a%XZXMA4T=}J?w*LP*eE_YKdCYiyjz> zWjF}6>E1*Koy%s5Os9?SU)|*7u)HK`)L%^?U-VLzAs;`+STzo0)KHS5$@Fk!3dVsD_52eqVt4eIaT_OHea19o0^?gZWnvH*rH1 z?Lj?w1M~4TYV$=neHAC5)_S0|0M$?hvfQQ$)!;f*gIkeRFuPFg9J9~Qq6Yqj)8nh) z8*XR@uG$A$P<_`SsHN$GsyG%^Q8KzP3-vu0qu!fouRWN=^(s^ckD-2l0`>KLjQad; z=|xo#%3bx?iK@tjy5AQyWkXRjlZV<9WjG2Kp=RiF>-VVN-$pfTVtfs^Ld|do)DnfG zmduktK^0`%7sjF*Dzq=mL(RlG)ChK6<|6VTm_Jb!Mz9{*q&-j#XQJ-s zpgJ}R^}7=6hs!Za-~am*)U(T|P1J<^Go5>~lQ9!>a3MPI6lw;pp+?%Gm+yZ%4pc{D zFbk7W1DTFm!o^5m&3Y`yBN#*bCN|FZU?c``Jrgw(RrY!JQS2Y@a~Tfi`YY5-bV=~NpNt-@{WuEjLsN?C=}Od^ZAWdk!>Ey*!a%%)TJtN| z3U8r0c-LP4g)O)aNc7D}5NcC)!XR{_p2sIL|C-8VZfIn==!dFQ#|Sco=4xEWQt|?c*ZMafd@-h$Xex6^3DGB_O|^-n z5*;(h6W$X4Pq0p~HnW048#1o>1_qPoNPqGw(J@)=kMtJ*d(v7xU~fNUEkbS1jU>a~ z)7QgZG}$EA-qSK^>9h~@cVaftp;^|UFKGzzBy*ZZO347CV=-|Mb#5NfQSHNf9?E$K zVV{`|-aEe2dhjQ#qIVyy^4<2H3pw*A!Mm|D?fnPU#A95{Cr&bl>?isPv@x|w9wF)E zY0{VMA#2E9qGK4D5O^ZGC3BE@^ln2A_S%7}Jt z0@+FmND|TUIMI$@MtYO~JMy_X+CCU;?Sli!OcFwdYl^p%C1fnoQAH|A1({1$lUIn2 z?&KwJi9g90OVY>!5<#*^BnczU$1YpgX`O0)24i;Hi`OukjL~&$ucGo9RTY(Sa~$rX z;?nwU?S2fXS<|_(z96){UwwI4abV4b$l{u;sAaDFq+zq&MU_)$R3v2=Rk|}BX(?$b zNh$r3QZpQ>X_@J%30$Yte-KsT7oM7&nl!~dH{{>-m(F$1uAdmapk>XC9-q{I7?b8# W)6o@L-@&yaux4jsVa>h7{{H|62v}|a diff --git a/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po index ee4ce52e..2a7ead99 100644 --- a/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-05-30 21:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-18 10:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-09 04:33+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n" "Generated-By: Babel 2.8.0\n" msgid "" @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "%(member)s has been added" -msgstr "" +msgstr "%(member)s har blitt lagt til" #, python-format msgid "%(name)s is part of this project again" @@ -319,7 +319,7 @@ msgid "delete" msgstr "slett" msgid "show" -msgstr "" +msgstr "vis" msgid "The Dashboard is currently deactivated." msgstr "Oversikten er for tiden avskrudd." @@ -452,10 +452,10 @@ msgid "Added" msgstr "" msgid "Removed" -msgstr "" +msgstr "Fjernet" msgid "and" -msgstr "" +msgstr "og" msgid "owers list" msgstr "eierliste" @@ -673,10 +673,10 @@ msgid "Add a new bill" msgstr "Legg til en ny regning" msgid "Newer bills" -msgstr "" +msgstr "Nyere regninger" msgid "Older bills" -msgstr "" +msgstr "Eldre regninger" msgid "When?" msgstr "Når?"