From 6f662e9daea05a3363f2dc1b517f285eddd2c575 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugenia Russell Date: Thu, 24 Jun 2021 20:34:20 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 63.2% (146 of 231 strings) Co-authored-by: Eugenia Russell Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/el/ Translation: I Hate Money/I Hate Money --- .../translations/el/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 12426 -> 13838 bytes .../translations/el/LC_MESSAGES/messages.po | 38 +++++++++--------- 2 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/ihatemoney/translations/el/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/el/LC_MESSAGES/messages.mo index e113fd506b50695378ea8c249d7845a1ba9d7999..484044c4dcb19531370d6db38cc7fea617d431ea 100644 GIT binary patch delta 4232 zcmZ|QdvH|c8OQNAA;g$K2q7flRt}LQ5F`Xk$vJ}P8?4TGiD5Wun6~J5}w3acp6La zeY^`(h8r^khhaKq;RqauLvb2r;!M2Pn21?OA(aY0=3*E#@EOd)A0T5gKSwp#iKDO& zHQ={U?|+PX?-Lx2U!Xe7rZ;t%&nX9sF&h_P8vUDxDX4?>s17%xItbuc-0%8h%;&lf z)9`J~!^=1iZ{Sj#&U8tJsYkWfgxoSm-Rl#mfpudp{hMA2YRGnPT*HxE{}q{p`8TTL zVYH@IDMY1u25RQBQTHp{>&H=<*o2dD8)`t$qT2frYQn$3h#u^sAkU*3`VA@rAEE|w z6B&a^Wet(y*a1`A9Sx*pfdCrYAH4$|4o>amh2!Z1E)rkf7&)LQK6ZfLtVdy z8u1@cGrfuy{uw7=8Vjg3EaIf+=As&2=GIrCHtlY={yEfpov8NSL@miX+2miF>Q7W? zCf897evWD&l{9G6Sg87PoQ{ie4(>qBqGsBGO8Eu+I=+Tln$Pea9LlFO5vQVsE08gmZCH&@ zqXrzgMnNOFj+#jt!<>tmxBwqQHPnK-|5McW{Yz9TyHGRkMQzUCqcV9J)xkB?K(D*r zK<$lNNao2uZ)*uMP%q}98ZL0_OHd7zV=~S|b@TxKFv*zZs0@8XURPo|v!U9o!xwNp zs{U`ts+#%Z5_@bl7OVfw6sB?G5R!Eh!#Vf{hB1kJYs9;eHcSMynU3RR>_d`gK0vMc zO?(u`^U&kC6SdiXi+b-pPNnz{)ziNz{958CbQVtGdNXQ9t*95fPy@S&Q}G?wf1&nB zG3z7!xBz3QnSO%vaEQexhZWd~uj3@F=M*WS@H~YjcnQlfr694(=i&Wa*Pt@ef%-h( zL;5x!qZ&$M$Eo8IRL9k*CE9};cr)IIFQVRm3)!dUgL}yT1`3~2p&73spX#UqwI^Od zrSv?q8s;O^TK)&s;mX29DqB&R>qY*X4>>uXFOBMRwNM?eMh$2)YT)6bNTS0RsF+1X z9F?*ZdevH0qB67*)j%t%gBMW^47l}w#73@fpgOE$Gi=zT-=%&2$qrpbUD~%om~>+JN+7_MqN7iP}t8kR+Pn>||}anYa_%P)qVp9FCdy z@^=HrV+}@DQD~*mgKDUP;b{-}Q5~GZI=qUDa1{?7#v|BnKwFFa8o2U|%@+Z*3eVBtMQ8VgA zb@VQ#;a^Z4{2i0Pa8vBx4wt zd2XdBa?AQ??sm(MU>WhKdp!ZQWxek8Ad}pJeyn#A`-wHga$+W-4_rqwG2NJNI~Ri| zUCkxNx)lK&O;i)l5>3P&;z>f^%@JZNkxuL;HW9~&#YAE3dU|eBo>}A%?h1sh+JIF! zrD|6wKd)8I-e(`H*1_qr?nae6bv<%#_~qaPKkKEKCkfvyk@Y|!Ksl2kF_hXJrHaNSPh;= zQx)=QgtcMg^)U};yk5$6zOc{uywq(Rfq5ot2Aix5|@?PupF( zOIv!3<_6;XE&H6^tr|Nd^x337ofiA!ZFaxi#WTFr$-^<; zZ?XPwAkkMQhf^5$*=W<`iIJ~*)Yzx(f!jAN`vQG6Yt+OA`(={TZ1>Xh;N(s_!`0{$ z^XuiQPM+>zH1U1$7Q2s%E+xV~d&dBi<1Mj*!mgyUJ@g z1GLO&+clJE|BT7wx+(QI(@5kqF~l>Btv7mg#(lYZJTYf?^od(pWlN*e%f`;tbH-UU VM#Gbxs!-MjNA^_-jjk=5^IuqeL$Lq= delta 3004 zcmZA2X>3$g7{>9_p|q5?FdfjAMLO7aENxNfMk%!mP*4FCDN8|?(iz%fH^(X>%dpiz zKNR%}f?^7q5D<#O6cJGgL1NTo3Li*ZX*C)W5+V>nh`9Zq=_Mha^qt>1ckVsQd(NG< z*SA##F1aFi7|JGMB#{+qOeYo%;Dd5)pfSVnI(jfR)|d#)#$3$B46MUwd=vZO9^?_T z7YE}Z?2o5#5T3y-V*=(p75>cMd^j;C&KTxkhNC)2#vz!2nqV=<4vse_iFO9+!6}%CGqDi8SdJaYBj$J1 z0&but(2ozbU8sqr;QcrT)laFeGrn0sB>|Tp&zfe8!S$$>ZbeOGyWKv3TKR{VilXT`1jKR_j&3)-V;_6?P&4p*SQ-;8=-AF?QO5Op>_ zK~3~5s^f0dVf_iU_qXipvCOi7b`olWvr!Y9pFsYVk|kVt2v=b-cA)m?5~{;nsI%c@ zmTt_%G@OZL=*M#GLJ$6Fe?OW$Ya!E7ne<`~)*(qT?*^!(Q0c^Eynt@Jj{F%H%cwyQ zYR2uTiR?hFZcktp}L3Lxa0brDy{NNs8}(fD2xA_`G}QG9%)n|)$9DAS{Xb#f za0xY$t2hQ7Y@EzO?d?3i#ZdSIjwl7Jo!-Q2`ID-=(N6 z-i6BG`xs!c=36S-!^^0ZK@Aws$<;(gA&;6I)If7F7u!*p zIg2F2{Dazpk?g0QpPowoHNXNcsDt(P7kg0y9YuZLgX*9^jY*h-Ik*&cCM?u|AD|Z0 zgS!6?YNf+SgPtoxor!hGT+Cq)`G20uc`himles${=i(z+jkRduR{RUqK`SRnd)S5Q z_zKpehXYfF7PjF<+=k0o_H4X@C0NAKABSrLRHCSKVk>qb+iwc9cz1Cj7UKa_YA+*y z#!Y%|;4B=7rOavq&cOb-88zW;xENimMiXvEjkh1Q1%XZ~O8po1gj84WFj%$xN@G*L;gGZe^fRYalIKZo!V zBM7o?o+I?zukT(U#uIl7zpCL^^=@0Q>;KDO`@*BP?2LJd=ts;W(urC^Z%)9;hxU6i zp`ue-PD~@#5-O#{%Y=tenMvpns^~Q;A)X|3U^$QBQe!Lf?fMkkC8(clinS&-CXh^J zVz}9NmWESbN$5c92T)}r5lb`>yd&ZNNnoBJbl{r^9q=;Z-cmp#jaY48oQgieO*9fF zEj?Hr=Zpxx9>2yBGp)(*URB%FP-5jfFIb5Q-&syqv9-%}IOrde8=2PVHPy9MjWs^> z`>I-e?z$G^_0{`Ye8%UczQW(sVEvnz7|cuB9})a{*xQcaJ0o9Ef(*42KF`W^?w#\n" "Language-Team: Greek \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.7.1-dev\n" "Generated-By: Babel 2.8.0\n" msgid "" @@ -504,56 +504,56 @@ msgid "IP address recording can be disabled on the settings page" msgstr "" msgid "From IP" -msgstr "" +msgstr "Από IP" msgid "added" -msgstr "" +msgstr "προστέθηκε" msgid "Project private code changed" -msgstr "" +msgstr "Ο ιδιωτικός κωδικός έργου άλλαξε" msgid "Project renamed to" -msgstr "" +msgstr "Το έργο μετονομάστηκε σε" msgid "Project contact email changed to" -msgstr "" +msgstr "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επικοινωνίας έργου άλλαξε σε" msgid "Project settings modified" -msgstr "" +msgstr "Τροποποιημένες ρυθμίσεις έργου" msgid "deactivated" -msgstr "" +msgstr "απενεργοποιήθη" msgid "reactivated" -msgstr "" +msgstr "επανενεργοποιήθη" msgid "renamed to" -msgstr "" +msgstr "μετονομάστηκε σε" msgid "External link changed to" -msgstr "" +msgstr "Ο εξωτερικός σύνδεσμος άλλαξε σε" msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Ποσό" #, python-format msgid "Amount in %(currency)s" -msgstr "" +msgstr "Ποσό σε %(currency)s" msgid "modified" -msgstr "" +msgstr "τροποποιήθη" msgid "removed" -msgstr "" +msgstr "αφαιρέθηκε" msgid "changed in a unknown way" -msgstr "" +msgstr "άλλαξε με άγνωστο τρόπο" msgid "Nothing to list" -msgstr "" +msgstr "Τίποτα προς καταγραφή" msgid "Someone probably cleared the project history." -msgstr "" +msgstr "Κάποιος πιθανώς διέγραψε το ιστορικό του έργου." msgid "Manage your shared
expenses, easily" msgstr ""