almet/ihatemoney
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/spiral-project/ihatemoney.git synced 2025-05-01 10:42:24 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (138 of 138 strings)

Translation: I Hate Money/I Hate Money
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/fr/
This commit is contained in:
eMerzh 2019-07-27 20:34:00 +00:00 committed by Alexis Metaireau
parent 663614244d
commit 77ea148830
1 changed files with 10 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -8,20 +8,24 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-26 17:17+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-26 17:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-15 22:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-01 05:14+0000\n"
"Last-Translator: Adrien CLERC <>\n" "Last-Translator: eMerzh <brice@bmaron.net>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/"
"i-hate-money/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.7.0\n" "Generated-By: Babel 2.7.0\n"
msgid "" msgid ""
"Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are " "Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are "
"accepted." "accepted."
msgstr "" msgstr ""
"Pas un montant ou une expression valide. Seuls les nombres et les opérateurs+"
" - * / sont acceptés."
msgid "Project name" msgid "Project name"
msgstr "Nom de projet" msgstr "Nom de projet"
@ -43,6 +47,8 @@ msgid ""
"A project with this identifier (\"%(project)s\") already exists. Please " "A project with this identifier (\"%(project)s\") already exists. Please "
"choose a new identifier" "choose a new identifier"
msgstr "" msgstr ""
"Il existe déjà un projet avec cet identifiant (\"%(project)s\"). Choisissez "
"un nouvel identifiant"
msgid "Get in" msgid "Get in"
msgstr "Entrer" msgstr "Entrer"
@ -533,4 +539,3 @@ msgstr "Solde"
#~ " numbers and + - * / " #~ " numbers and + - * / "
#~ "operatorsare accepted." #~ "operatorsare accepted."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""