From 7ee3086e62f63eda86b190a624828b3597f9124f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?O=C4=9Fuz=20Ersen?= <oguz@ersen.moe>
Date: Mon, 23 Jan 2023 22:52:20 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings)

Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/tr/
Translation: I Hate Money/I Hate Money
---
 .../translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo   | Bin 23495 -> 23498 bytes
 .../translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po   |  14 +++++++-------
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo
index db984a39f539540e92f95d1c113ef14903a21225..7e92754e477e3b79efcd2f645da5c03404c10309 100644
GIT binary patch
delta 1583
zcmYM!TTISz9LMqR)A3Q^5h^@V4%HIMA(2B4<sr4PQfY0S7}m@jCSebo8O6*RjX8~r
z$gw@MaN)2ar#sAHHgVx1T)42gV7x#3|2J2!-}l?^|NniT-}n2kx5x9W$8)2}8$9JP
zyEVgXI+o8gdu?W|d1e_{JIib+9>jP&jp=v;*=}z!7vEz&4w-GX2Djow<#7l`<(qji
z2_rBS2V+{k1#K9MToT$?j3coIb#SvAA40vb6Ql5@n}3f3iGN}@hR-oujW<zw-(2Ut
z$*$R`=NF>RSvogpM)B52A{EbI3f{*>_zBB!!aOH#!2;sD7{I@%UlN#aHUKMeIM(Ah
zY(^b;3ajt}#^4_uf!<(&StN_G7>*e@2D5MwE=OHmH6~&sD!&V3u?>CLfqKtHOu}oZ
z!g_HuzCrE(>BgP~&c5In7Ss4c9;RRu>Vd;<{xa$+KVmI@NByGGh0eZmOd#HZ1=xzq
z@Hwim1g=r0qi!Y-M`0;O8~xwFBALWyROLre8@o_FzmHS!8)l<_vDqXnK|Qw<Rq#pF
zaNa`g@54;=6*@PVk1BjIs`teh&-u2Ng@$hjs)ubDgU3)0oWn@$biIm`i9@K?d`3Th
zMLq8=;t-5S=F%!qt!PKJ-~#Hr>zK>=_JD<Y`U~|nL@#ls-;av3QNN@Rqi_>y|8`WN
z`%yD<6xFJ3%)xu8ujmKr^NnO;!!QZ;{3tBchD<jx4^?RiYS?N}2W&(2c#j)*xbb<c
zC4W0~DQ-(xu$bj<z82kXpxkUcHee$jK)vESQjSHeaxQhb>q=Zfz7o~dE>tN`QRDLt
zGq4{MaA<|uKFmawc)fyFrn0z0A{;-Uy3vP>to5UAKdaKYq&$ouF2Y(Y#u~hW>RJq+
z>ufB-MBIz&`U%vyJ;5aWf^qn_idL%PxYbVA{Fp|ZgUVOB`E{rQccT~gq6%rnbUcFU
zdJjh93sm8+P;=jh>hhp!{%fEgHBR$WSg6t!sGC@iDcFXp_)6%u?|527&h*JsLuE4`
p`N9@7wkHQ352&hZ+W4@$rJ=69KalEKABtU?823LJ$|ye@^$&<=#^3+|

delta 1579
zcmXZcUrfz$7{~D^I;T>o{HcR<l2tU(sHBh*)lzE|C06P%!-a*(zjMPFae*~ki`fiK
zBTkbp%%3TL=EjDxX7lHwF<iK?+048@`~9w7-{<N3`+cADeV$)02Ev{Wg!S!=40eZ^
z-ODjsgmrmlZ_Mn}VzUfv&NrKcCovu`VmjVNw%dEm#Sz?s@k`7CxEC{($2g2AFpESV
zhT|-pi0K6uw8<>;NN8gvPQ%TpgWKKsH0p)d(TlI${0NRG{*AXWywI!x@1pW?OP%*7
zyJn-FFF~DCu{3B#@fIMFf|t;bkFW$k<2p=R=EMiFi1-1Pp)GfQNjXLl*5edx!BlKV
z9oUWacm>DdKlEW#u*l5AA{EEt98AV}I04t7uC5UiFo4P*#%S!oSiFFGPY)*IEz}i1
z!z6r%+W*^)$E<Mn1^p}*@`rr%<1W+#XWV=*>MB2C6aGZ~qUvI2UmZ>*-h)MW3M=p>
zs;~sEQD&fSCLgC`HAWcy-@#%gi8fT_XHgq(U?x7o`S=4DVA4u%2dhxe9YPh{g&NL5
z)c#L67voBu8!SW>UW)2{CB}2UZDXO~JAmq82dYP%s0S{i2d}%{#4O@|RBOKA4E&CI
zK5CU2XWJxXE^Py<73WbcxPm&b4|6%+9<xwS|De8x$kopDC!ykO)Gt|uUfhk^zaLfT
zan#J5MYZY<X5&NDSM&?@`FfdH5BgBgCu6BLWVwlARHZejVQWSm(2nZyQ8(^#<Ez+6
z{(h(@rfp1+$o}%R=ypqM&1Pd0w&F3=E50G+SXiA?OSx+`){w77b@dvmlws8Pyu}P0
z#i<y(o^mi9RbuaYTA9LPfW%mQkLtz;WMpj=b^CKRIG2=z;lw4_gk`u1dr)1A;B#Gq
zC76ImP+jjtjoT0=;unm;zxA|I6-PBVUGrfYaTY3H>*fQf0uNv$9zhjy9MiD_)%AXi
zz~`vKU!msy1FFl>8~I0yKGZlB`dO&bD%4GEML(WERooLAjO|SG<j-pj><g{U8;bQj
k>1*4*>)f=mVei`J)<8?(+}E;{P;_}hj2nkCYcF~K18q~pZvX%Q

diff --git a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index a97ca9c2..930e59c0 100644
--- a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-01 18:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-07 16:52+0000\n"
-"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-07 10:07+0000\n"
+"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/"
 "i-hate-money/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -12,15 +12,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.0\n"
 
 msgid ""
 "Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are "
 "accepted."
 msgstr ""
-"Geçerli bir miktar veya ifade değil. Sadece rakamlar ve + - * / "
-"operatörler kabul edilir."
+"Geçerli bir miktar veya ifade değil. Yalnızca rakamlar ve + - * / "
+"operatörleri kabul edilir."
 
 msgid "Project name"
 msgstr "Proje adı"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Bills can't be null"
 msgstr "Faturalar boş olamaz"
 
 msgid "Name"
-msgstr "İsim"
+msgstr "Ad"
 
 msgid "Weights should be positive"
 msgstr "Ağırlıklar pozitif olmalıdır"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "This admin password is not the right one. Only %(num)d attempts left."
-msgstr "Bu yönetici parolası doğru değil. Sadece %(num)d tane deneme kaldı."
+msgstr "Bu yönetici parolası doğru değil. Yalnızca %(num)d tane deneme kaldı."
 
 msgid "Provided token is invalid"
 msgstr "Sağlanan belirteç geçersiz"