diff --git a/ihatemoney/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index 3c8d7f7f..0790d2f4 100644
--- a/ihatemoney/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-01 14:58+0000\n"
-"Last-Translator: Ema Havrdová <emicka.havrdova@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Clonewayx <fillip1@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/"
 "i-hate-money/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -210,11 +210,11 @@ msgstr "{previous_object}, a {end_object}"
 
 #. Two items in a middle of a list with more than 5 objects
 msgid "{previous_object}, {next_object}"
-msgstr ""
+msgstr "{previous_object}, {next_object}"
 
 #. First two items of a list with more than 3 items
 msgid "{start_object}, {next_object}"
-msgstr ""
+msgstr "{start_object}, {next_object}"
 
 msgid "No Currency"
 msgstr "Žádná měna"