From 9c2c4bf453e3e33ded385185fdc572f0ff992a7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: G Pery Date: Tue, 24 May 2022 10:15:03 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 24.1% (64 of 265 strings) Added translation using Weblate (Hebrew) Co-authored-by: G Pery Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/he/ Translation: I Hate Money/I Hate Money --- .../translations/he/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 0 -> 6216 bytes .../translations/he/LC_MESSAGES/messages.po | 906 ++++++++++++++++++ 2 files changed, 906 insertions(+) create mode 100644 ihatemoney/translations/he/LC_MESSAGES/messages.mo create mode 100644 ihatemoney/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po diff --git a/ihatemoney/translations/he/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/he/LC_MESSAGES/messages.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..26f888c0e987665a61295f169ae570fd21cba615 GIT binary patch literal 6216 zcmb`JTWlOx8OKj)xWwEGrIhO-O=3IsuI(n2u(>#H;x?}0ixP*>3RI1EkG<3G&TMC9 z?OIWg011$gD!Z}kZoPG`O=3&Dpo#~mctJv{5E2N)yj9|%2>L>KLsVRT-H_Y=np55M^iy2Y>i2zE`OO;1c*v@R#5|aQFL^x)YoL zKLVZsKL}2Pp8x~!F7P|x2f!6jM6QD$1FwOIQm=rY0)Gnjg1-g#f^UN#26w$*sh!{e z$doEL90qqYJ_+6pRzZ>fT~Orz02DqA@HF@`C_MfS%KkeTd>p(76dt{xoa+aBz+>Qt zKp*@(I0uS7%WnQAD0aW%#=ijXW&9iP1o$Q>eET8)Y4AZ%gA?Ev!5TOME`nn3A3*Wz zKSA+xPgfR??}7UnUjxM-DR>|F1~?1u#7NQeH24|t8BpxG2=;>wumHXWihp)sl$_rQ ziv2n89&pIbp93}H^Pt$>1k*c+4|t66a~LiBeg}&D!H;Hs^+1XHlc4zbTi}D>GAO)$ z1>zF*ClKoDuizKJe}I^*?#1~%;C-Ov;weygKMM-K*Ff?2A3-_)7AW%G2EPREz!;IY z7Zf{3K*_5|K~yLYtbk90a{hHtc>V>{;J-nUrwOvi=>;DEPl9s(yc_=zlyg4^#oph$ z@t@uJU*I0*?_%*A;6YI0vjR%oo1oOwtDwZ;Z{Qes_a`%d7r_C>-v+-A{uq>V1(bT= zSx$>ihSl8_oPo77(%8#_P@p{mXvK}I@!ddc)a9Dqm{x(l=gN;96?U$PU z3J-3!aRTg*Her7~{QatX7ud}s`5?Vge*GD!UEr79`yq#&kYliq=UC???-JWS9?9*` z@~B~5@q?#y5^68d=9$DqfmhL`uvo8}AnDVQsd$Mg$%drt$9meYR5()iQ76odSFa?xJv$;K)JWh>SK4PZzDUAofoWXk zY$%2$qx~6SrsutkWwGo9v&<%LXD#yQM8DmO6~!=^@uR9PnTkpLFi<0{7)V^y!(pW7 z%VBj$Jz^5=2Wqrh3!}sV7MM9dtj85`t}GC#N6$=*>lwdd)Mzm0Rs0gWwshvzxK}l5 z9G7=atMPEl;PEiQqU@}fxf2>Fh)f*AF|Q{AGzRtRw25L8r=;)KIlWK!>#$}b563VY z5!zzW)Zmm?ldbTyURs8G*68+Z)sL%QQY>>|!9;4(gf*OwpMsF&T2NW)^kw8)aV&Z@ zj(D<-v@05`u)}6G>9Vzyg|?vg^b}ppd*k+MM+&wM1mdgHCdT*e1UqA}*AM3W#Kg)D zs#!YOkWLc`n=fZflK8$>kPbY71R&g?vvBLGOh@l9*~OiFL)yB>7BAXFB~?8Le$u=V&#BvNtF0gGL9>?OQ2ev4{$m zKoI5bfWmRk>t?>_)oCPtB92TvKgimYSgEU&vM)L0_WLGo^Ua8qLX&wcYfow_40Y8D z7W52dPd!z_S>&`V?$Zd9?iHCNTF}xQqr5sBJQalVG|(stBXySL(Mg>|UhyeOff=gD z^}}}GIET@ZpEXuGTFEvITJZMP*QclJSX?#~(>z^JdbFs>>&NIZ_(jJFiK4~)j*dnG zL{+a+S;(t%MndQy)^RzkS4!f_S{VC@KWEgrvX>0;*DsbOY#tQ20b1@Y=#hF9YAl$< z;E8|1d#J%@_o#^QF31c_N&aTjYs> z3pTg6%?(~q=V>@I{xcT}`nXXuo#we79-mcR|I&p3+p7l$)hw8I& zZYnJ3uE~kqX}Yykc}^~xf_`jd_;hY;B6ng~pPVR+jo$zG#P~?pDKAcPQ;`?MBv%*} z^uuRQozmmOVpgW0+_YjRV@tG4MJE+o|4BHJqDTs9{Hf z7yD}!3hxk?x))KUN6tALI$chmPnT7CJ-x-a!Il?vdNqAX7S?4cU4F->P`bupG>Oti`cht}i>O!> z4XYwXw@)&@m~JTktfY&((xy%~k-5g`R=TMi9BbVV`~pM32hUcl+2bFMD7{_0X&j161HMLPU}dUj$Ba$ zL9zq(>uF<1G>9iJr&p9UVJTf~zhtzR(wDPOHaWn_8?wVO5o;|E80w6F1J}AdDUR*vYZwt zT}2S7(faspMNH^RJ7s zy3;yWvy!;tN4z7aZ5>l;EjwCFmpY0<`hzPP7h0j(E+kh*5;0dkSyisH1^;v$vBBL| z@vaOUXjr)(B7DdyS69+KHd$QCB)967Z|T;TC)*oXMM$%>;np$JncC6Gf6RwjxEjWq24HDg<-z|Y^xTV zn-YNQbZn*(CZ8m>o^8MDq`m#a8*=X6TD5MZle>G*-Y*D7q1?&B4$<%U8c$bp`d$4R Lw*ueAukrr?1o)K@ literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/ihatemoney/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 00000000..74852d68 --- /dev/null +++ b/ihatemoney/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,906 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-24 08:15+0000\n" +"Last-Translator: G Pery \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"Language: he\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && " +"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n" +"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n" + +msgid "" +"Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are " +"accepted." +msgstr "כמות או ביטוי לא תקין. יש להזין רק מספרים וסימני הפעולה + - * /." + +msgid "Project name" +msgstr "שם הפרויקט" + +msgid "New private code" +msgstr "קוד פרטי חדש" + +msgid "Enter a new code if you want to change it" +msgstr "הזן.י קוד חדש אם תרצה.י לשנות את הקוד" + +msgid "Email" +msgstr "דוא\"ל" + +msgid "Enable project history" +msgstr "אפשר היסטוריית פרויקט" + +msgid "Use IP tracking for project history" +msgstr "השתמש במעקב IP עבור היסטוריית פרויקט" + +msgid "Default Currency" +msgstr "מטבע ברירת המחדל" + +msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills" +msgstr "בחירת מטבע ברירת מחדל מאפשרת המרת מטבע בין חשבונות" + +msgid "" +"This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in " +"multiple currencies." +msgstr "" +"בפרויקט זה לא ניתן להגדיר 'ללא מטבע' מכיוון שהוא כולל חשבונות במספר מטבעות." + +msgid "Import previously exported JSON file" +msgstr "ייבא קובץ JSON מיוצא" + +msgid "Import" +msgstr "ייבא" + +msgid "Project identifier" +msgstr "מזהה פרויקט" + +msgid "Private code" +msgstr "קוד פרטי" + +msgid "Create the project" +msgstr "צור את הפרויקט" + +#, python-format +msgid "" +"A project with this identifier (\"%(project)s\") already exists. Please " +"choose a new identifier" +msgstr "פרויקט עם המזהה (\"%(project)s\") כבר קיים. אנא בחרו מזהה חדש" + +msgid "Which is a real currency: Euro or Petro dollar?" +msgstr "איזה מהם הוא מטבע אמיתי: אירו או דולר פטרו?" + +msgid "euro" +msgstr "אירו" + +msgid "Please, validate the captcha to proceed." +msgstr "אנא אמת את ה-Captcha כדי להמשיך." + +msgid "Enter private code to confirm deletion" +msgstr "הזן את הקוד הפרטי כדי לאשר מחיקה" + +msgid "Unknown error" +msgstr "שגיאה לא ידועה" + +msgid "Invalid private code." +msgstr "קוד פרטי לא תקין." + +msgid "Get in" +msgstr "היכנס" + +msgid "Admin password" +msgstr "סיסמת מנהל" + +msgid "Send me the code by email" +msgstr "שלח לי את הקוד בדוא\"ל" + +msgid "This project does not exists" +msgstr "פרויקט זה לא קיים" + +msgid "Password mismatch" +msgstr "חוסר התאמה בסיסמה" + +msgid "Password" +msgstr "סיסמה" + +msgid "Password confirmation" +msgstr "אימות סיסמה" + +msgid "Reset password" +msgstr "איפוס סיסמה" + +msgid "Date" +msgstr "תאריך" + +msgid "What?" +msgstr "מה?" + +msgid "Payer" +msgstr "משלם" + +msgid "Amount paid" +msgstr "כמות ששולמה" + +msgid "Currency" +msgstr "מטבע" + +msgid "External link" +msgstr "קישור חיצוני" + +msgid "A link to an external document, related to this bill" +msgstr "קישור למסמך חיצוני, בקשר לחשבון הזה" + +msgid "For whom?" +msgstr "עבור מי?" + +msgid "Submit" +msgstr "הזן" + +msgid "Submit and add a new one" +msgstr "הזן והוסף אחד חדש" + +#, python-format +msgid "Project default: %(currency)s" +msgstr "ברירת המחדל בפרויקט: %(currency)s" + +msgid "Bills can't be null" +msgstr "חשבונות לא יכולים להיות ריקים" + +msgid "Name" +msgstr "שם" + +msgid "Weights should be positive" +msgstr "משקלים צריכים להיות חיוביים" + +msgid "Weight" +msgstr "משקל" + +msgid "Add" +msgstr "הוסף" + +msgid "The participant name is invalid" +msgstr "שם המשתתף אינו תקין" + +msgid "This project already have this participant" +msgstr "המשתתף כבר נמצא בפרויקט זה" + +msgid "People to notify" +msgstr "אנשים להתריע להם" + +msgid "Send invites" +msgstr "שלח הזמנות" + +#, python-format +msgid "The email %(email)s is not valid" +msgstr "כתובת הדוא\"ל %(email)s אינה תקינה" + +#. List with two items only +msgid "{dual_object_0} and {dual_object_1}" +msgstr "{dual_object_0} ו- {dual_object_1}" + +#. Last two items of a list with more than 3 items +msgid "{previous_object}, and {end_object}" +msgstr "{previous_object}, ו- {end_object}" + +#. Two items in a middle of a list with more than 5 objects +msgid "{previous_object}, {next_object}" +msgstr "{previous_object}, {next_object}" + +#. First two items of a list with more than 3 items +msgid "{start_object}, {next_object}" +msgstr "{start_object}, {next_object}" + +msgid "No Currency" +msgstr "ללא מטבע" + +#. Form error with only one error +msgid "{prefix}: {error}" +msgstr "{prefix}: {error}" + +#. Form error with a list of errors +msgid "{prefix}:
{errors}" +msgstr "{prefix}:
{errors}" + +msgid "Too many failed login attempts, please retry later." +msgstr "יותר מדי ניסיון התחברות כושלים, אנא נסו שם מאוחר יותר." + +#, python-format +msgid "This admin password is not the right one. Only %(num)d attempts left." +msgstr "סיסמת המנהל הזו שגויה. נותרו %(num)d ניסיונות." + +msgid "Provided token is invalid" +msgstr "" + +msgid "This private code is not the right one" +msgstr "קוד פרטי זה שגוי" + +#, python-format +msgid "You have just created '%(project)s' to share your expenses" +msgstr "יצרת את פרויקט '%(project)s' כדי לחלוק את הוצאותיך" + +msgid "A reminder email has just been sent to you" +msgstr "דוא\"ל תזכורת נשלח אליך כעת" + +msgid "" +"We tried to send you an reminder email, but there was an error. You can " +"still use the project normally." +msgstr "" +"ניסינו לשלוח לך דוא\"ל תזכורת, אבל הייתה שגיאה. תוכל.י להמשיך להשתמש בפרויקט " +"כרגיל." + +#, python-format +msgid "The project identifier is %(project)s" +msgstr "" + +msgid "" +"Sorry, there was an error while sending you an email with password reset " +"instructions. Please check the email configuration of the server or " +"contact the administrator." +msgstr "" + +msgid "No token provided" +msgstr "" + +msgid "Invalid token" +msgstr "" + +msgid "Unknown project" +msgstr "" + +msgid "Password successfully reset." +msgstr "" + +msgid "Project successfully uploaded" +msgstr "" + +msgid "Invalid JSON" +msgstr "" + +msgid "" +"Cannot add bills in multiple currencies to a project without default " +"currency" +msgstr "" + +msgid "Project successfully deleted" +msgstr "" + +msgid "Error deleting project" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "You have been invited to share your expenses for %(project)s" +msgstr "" + +msgid "Your invitations have been sent" +msgstr "" + +msgid "" +"Sorry, there was an error while trying to send the invitation emails. " +"Please check the email configuration of the server or contact the " +"administrator." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "%(member)s has been added" +msgstr "" + +msgid "Error activating participant" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "%(name)s is part of this project again" +msgstr "" + +msgid "Error removing participant" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "" +"Participant '%(name)s' has been deactivated. It will still appear in the " +"list until its balance reach zero." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Participant '%(name)s' has been removed" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Participant '%(name)s' has been modified" +msgstr "" + +msgid "The bill has been added" +msgstr "" + +msgid "Error deleting bill" +msgstr "" + +msgid "The bill has been deleted" +msgstr "" + +msgid "The bill has been modified" +msgstr "" + +msgid "Error deleting project history" +msgstr "" + +msgid "Deleted project history." +msgstr "" + +msgid "Error deleting recorded IP addresses" +msgstr "" + +msgid "Deleted recorded IP addresses in project history." +msgstr "" + +msgid "Sorry, we were unable to find the page you've asked for." +msgstr "" + +msgid "The best thing to do is probably to get back to the main page." +msgstr "" + +msgid "Back to the list" +msgstr "" + +msgid "Administration tasks are currently disabled." +msgstr "" + +msgid "Authentication" +msgstr "" + +msgid "The project you are trying to access do not exist, do you want to" +msgstr "" + +msgid "create it" +msgstr "" + +msgid "?" +msgstr "" + +msgid "Create a new project" +msgstr "" + +msgid "Project" +msgstr "" + +msgid "Number of participants" +msgstr "" + +msgid "Number of bills" +msgstr "" + +msgid "Newest bill" +msgstr "" + +msgid "Oldest bill" +msgstr "" + +msgid "Actions" +msgstr "" + +msgid "edit" +msgstr "" + +msgid "delete" +msgstr "" + +msgid "show" +msgstr "" + +msgid "The Dashboard is currently deactivated." +msgstr "" + +msgid "Download Mobile Application" +msgstr "" + +msgid "Get it on" +msgstr "" + +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +msgid "Edit project" +msgstr "" + +msgid "Delete project" +msgstr "" + +msgid "Import JSON" +msgstr "" + +msgid "Choose file" +msgstr "" + +msgid "Download project's data" +msgstr "" + +msgid "Bill items" +msgstr "" + +msgid "Download the list of bills with owner, amount, reason,... " +msgstr "" + +msgid "Settle plans" +msgstr "" + +msgid "Download the list of transactions needed to settle the current bills." +msgstr "" + +msgid "Can't remember the password?" +msgstr "" + +msgid "Cancel" +msgstr "" + +msgid "Privacy Settings" +msgstr "" + +msgid "Edit the project" +msgstr "" + +msgid "This will remove all bills and participants in this project!" +msgstr "" + +msgid "Edit this bill" +msgstr "" + +msgid "Add a bill" +msgstr "" + +msgid "Everyone" +msgstr "" + +msgid "No one" +msgstr "" + +msgid "More options" +msgstr "" + +msgid "Add participant" +msgstr "" + +msgid "Edit this participant" +msgstr "" + +msgid "john.doe@example.com, mary.moe@site.com" +msgstr "" + +msgid "Send the invitations" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "" + +msgid "Disabled Project History" +msgstr "" + +msgid "Disabled Project History & IP Address Recording" +msgstr "" + +msgid "Enabled Project History" +msgstr "" + +msgid "Disabled IP Address Recording" +msgstr "" + +msgid "Enabled Project History & IP Address Recording" +msgstr "" + +msgid "Enabled IP Address Recording" +msgstr "" + +msgid "History Settings Changed" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Bill %(name)s: %(property_name)s changed from %(before)s to %(after)s" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Bill %(name)s: %(property_name)s changed to %(after)s" +msgstr "" + +msgid "Confirm Remove IP Adresses" +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to delete all recorded IP addresses from this " +"project?\n" +" The rest of the project history will be unaffected. This " +"action cannot be undone." +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "" + +msgid "Delete Confirmation" +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to erase all history for this project? This action " +"cannot be undone." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Bill %(name)s: added %(owers_list_str)s to owers list" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Bill %(name)s: removed %(owers_list_str)s from owers list" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "" +"\n" +" This project has history disabled. New actions won't " +"appear below. You can enable history on the\n" +" settings page\n" +" " +msgstr "" + +msgid "" +"\n" +" The table below reflects actions recorded prior to " +"disabling project history. You can\n" +" clear project history to remove " +"them.

\n" +" " +msgstr "" + +msgid "" +"Some entries below contain IP addresses, even though this project has IP " +"recording disabled. " +msgstr "" + +msgid "Delete stored IP addresses" +msgstr "" + +msgid "No history to erase" +msgstr "" + +msgid "Clear Project History" +msgstr "" + +msgid "No IP Addresses to erase" +msgstr "" + +msgid "Delete Stored IP Addresses" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Event" +msgstr "" + +msgid "IP address recording can be enabled on the settings page" +msgstr "" + +msgid "IP address recording can be disabled on the settings page" +msgstr "" + +msgid "From IP" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Project %(name)s added" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Bill %(name)s added" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Participant %(name)s added" +msgstr "" + +msgid "Project private code changed" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Project renamed to %(new_project_name)s" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Project contact email changed to %(new_email)s" +msgstr "" + +msgid "Project settings modified" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Participant %(name)s deactivated" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Participant %(name)s reactivated" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Participant %(name)s renamed to %(new_name)s" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Bill %(name)s renamed to %(new_description)s" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Participant %(name)s: weight changed from %(old_weight)s to %(new_weight)s" +msgstr "" + +msgid "Amount" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Amount in %(currency)s" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Bill %(name)s modified" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Participant %(name)s modified" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Bill %(name)s removed" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Participant %(name)s removed" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Project %(name)s changed in an unknown way" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Bill %(name)s changed in an unknown way" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Participant %(name)s changed in an unknown way" +msgstr "" + +msgid "Nothing to list" +msgstr "" + +msgid "Someone probably cleared the project history." +msgstr "" + +msgid "Manage your shared
expenses, easily" +msgstr "" + +msgid "Try out the demo" +msgstr "" + +msgid "You're sharing a house?" +msgstr "" + +msgid "Going on holidays with friends?" +msgstr "" + +msgid "Simply sharing money with others?" +msgstr "" + +msgid "We can help!" +msgstr "" + +msgid "Log in to an existing project" +msgstr "" + +msgid "Log in" +msgstr "" + +msgid "can't remember your password?" +msgstr "" + +msgid "Create" +msgstr "" + +msgid "" +"Don\\'t reuse a personal password. Choose a private code and send it to " +"your friends" +msgstr "" + +msgid "Account manager" +msgstr "" + +msgid "Bills" +msgstr "" + +msgid "Settle" +msgstr "" + +msgid "Statistics" +msgstr "" + +msgid "Languages" +msgstr "" + +msgid "Projects" +msgstr "" + +msgid "Start a new project" +msgstr "" + +msgid "History" +msgstr "" + +msgid "Settings" +msgstr "" + +msgid "Other projects :" +msgstr "" + +msgid "switch to" +msgstr "" + +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +msgid "Logout" +msgstr "" + +msgid "Code" +msgstr "" + +msgid "Mobile Application" +msgstr "" + +msgid "Documentation" +msgstr "" + +msgid "Administation Dashboard" +msgstr "" + +msgid "Legal information" +msgstr "" + +msgid "\"I hate money\" is free software" +msgstr "" + +msgid "you can contribute and improve it!" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "%(amount)s each" +msgstr "" + +msgid "you sure?" +msgstr "" + +msgid "Invite people" +msgstr "" + +msgid "You should start by adding participants" +msgstr "" + +msgid "Add a new bill" +msgstr "" + +msgid "Newer bills" +msgstr "" + +msgid "Older bills" +msgstr "" + +msgid "When?" +msgstr "" + +msgid "Who paid?" +msgstr "" + +msgid "For what?" +msgstr "" + +msgid "How much?" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Added on %(date)s" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Everyone but %(excluded)s" +msgstr "" + +msgid "No bills" +msgstr "" + +msgid "Nothing to list yet." +msgstr "" + +msgid "You probably want to" +msgstr "" + +msgid "add a bill" +msgstr "" + +msgid "add participants" +msgstr "" + +msgid "Password reminder" +msgstr "" + +msgid "" +"A link to reset your password has been sent to you, please check your " +"emails." +msgstr "" + +msgid "Return to home page" +msgstr "" + +msgid "Your projects" +msgstr "" + +msgid "Reset your password" +msgstr "" + +msgid "Invite people to join this project" +msgstr "" + +msgid "Share Identifier & code" +msgstr "" + +msgid "" +"You can share the project identifier and the private code by any " +"communication means." +msgstr "" + +msgid "Identifier:" +msgstr "" + +msgid "Share the Link" +msgstr "" + +msgid "You can directly share the following link via your prefered medium" +msgstr "" + +msgid "Send via Emails" +msgstr "" + +msgid "" +"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify " +"about the\n" +" creation of this budget management project and we will " +"send them an email for you." +msgstr "" + +msgid "Who pays?" +msgstr "" + +msgid "To whom?" +msgstr "" + +msgid "Who?" +msgstr "" + +msgid "Balance" +msgstr "" + +msgid "deactivate" +msgstr "" + +msgid "reactivate" +msgstr "" + +msgid "Paid" +msgstr "" + +msgid "Spent" +msgstr "" + +msgid "Expenses by Month" +msgstr "" + +msgid "Period" +msgstr ""