From 9cfc6cdadaba8487064bd51d6b9d80bacfd80c63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sander Kooijmans Date: Wed, 17 Feb 2021 03:50:30 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 76.6% (177 of 231 strings) Co-authored-by: Sander Kooijmans Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/nl/ Translation: I Hate Money/I Hate Money --- .../translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 12505 -> 12937 bytes .../translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po | 8 +++++--- 2 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ihatemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo index 995cb6f4dab475cd030cd44eb8cf9b2ca62e7a8d..47f5acbe23892f5cdad42d4c1a575cf21b402d2a 100644 GIT binary patch delta 4295 zcmZYB3vg7`9mnyLkOaX50woO?8g4>>1Vadqq$WHhfoMb!qK!NZ)=l;%*<`becXzRY z(nab6p(%zGP(dLg6lt)S?ZZ)LY_%Or+i4xG)0cyj8OCWv>rAJlcIeoCf4e6$9ealV ze$GAj-t#^;{L%NA8^1I)pMffkAfd!L|nTu7JhAp@h z@5S{vfZK2c=i|+}#*j5#I39Q6INXa9jftB_$WXWGM?H8F>4Uj|Q}9Rj{x2|}>)&HJ zeuC=bOdcX@N>L5eU8i zeS}}czoROgz%aBFQ&A0-qdHP+U4vO%-+{BR*_Ovp1C87J2QaRJLu5+u8O+8vP!+#r zy@bVFe}rmiGSi_3X5g35vDYiHjOzxZuO^I|nZ2lX9<>gj26AE=^Uo}qvlQHkFC+g< zPF`v+6r=7hMpdu|HB%c=75i*?JE}qt`Db?Vqxbr)r%-GDL)47EjjHDldCb2?{8tLJ zc}7tq`V2LKnasQHFGN+a9M#Yk)bp*VCF?>a$MjnJP@8WM)$t)zJujh_?&qk1z8@!} zUH=bM#To1rO>GY9g=whGQ^b!NszDvcM!X5Ta2QXaMt1k~R7YA+9oUYlZx`~bLwe}fF~nsmCQp54ID4Y(8?+<4D}^jhdgRFqV_}x z)uA1z=l7rnZ~)b@L)N1>kM_-RGJ5c5_Qr2f75om<@e=Czjo9)Gdi5mV-bv_CewH82 z%tfrk%gAk$S7gj8%*U;`8CPQh_1r%(u5(^W?doAQs^Jx=-G3{x%w{WUX`-l(?nCyg z89>d%In<23f(!5+)Mia%!S!A)YRO7adt^SU-6gY`e^ppVfu?#LGDs6db>sl5qQj`E zeGWB+L#PU0M0MoHsE+&wb==-Zy?+Ju+*Ra6n`@}OHKimqkirt?UsG2`K_jlgyRi@T z0lAE-cofyp_&KSO7NQ!eMs>U%le-@^fNoSn`%xV^YVQwP&!OH+#BISlsFA*hnvpB0 zV>627n8lgX{UxX+sYfkQ3$lzRjG5Sv>c~-4M^2(T@EYET7f~I*iWwMBW6Nu#S*Vdt zM>SlAs-Ol}<7QMv$5GFpvA%?Q{+Fl@{Rzk8$EfG8q6YLI)DlcAO^w_^1{61|$Y}Fy zK)u+3swj+lajz}!Lv`q|E&l;(B(I?={uQdh5qtlNEg!XJm!+1l7&XwEq^$p1GU~uR zsHu(E>ps+X;WTP3U&ib3O;m$#A>StR0ji_v^EpYFgI~sK9K;Y##9ZcI?-iixTZ9v6 z->f8~4@e^}#CEL2Bd89&X&pg*!>=LBXQr_+R^T$c6?;*e`KPFkyoY)|lQXG~7vfT! zhgz~0jB6@_WGZksK8!=ihBu2TWdE5>sET%@mgWc^#OF~t@vP^rMz+ z7pCLmsE!Tb1RO?n_rw;fJWdVt+%uP`o&GycVKnpb9n8M$}ZV zx8*x9jcY9@lbAd?U|NZD%GjjNMv0KtUsF*-D5(?d7qd|pq5FroCF z6v^NH{IZ42S8Umx_J6?X}<&k^Enh@|%d8h_4e*YyGznU4)KOjChdHu6>lajmROsMJVZ< z>whoWoMY)BG6(F%wy{F%E^M-SA08)i?R722Bm7j_f(9%nIM&HsKLd3fZy~-x)DvGL zju5Me$B4DWSPGDNmRL_5B%UJfAe2s|Nd6CN3V9uGlE$A(--G9g9mFC+U$!u@l5mL^ zh|R~`r-@-=7NPVau{D|FZwjjAd$hIN$aD~=h(=;CaemV6 zX=RS*_5?zH*K^z+Um)mo`XWwOEE08ET{q-J+)&hshMnGUEHOIy>C8O8+wO}6qqWYQ z(zclAxuLe+vPfco-cy;b6ZHbFUr+OvU#~d6(C4ZzcUogq*y(z%^8hXJfa`f-ufo~F z<853V(2xk1rVPtw%oS3u2^>&6CXDBhZD3+BUiTXl*?)X19l7V@nnek07 zHMX`=afeF}mLqbgOR(gKf+LR8LKbI^Q~Si(CvmQ68jc3jr%Wa{_4H} delta 3877 zcmZA32~bpZ0LSq^ARvl>3aH5?cq}Tif}$Xvc;%f)hDL^p7al2UY1(E+ikhjRd0*s# zXqu}zS!3Buro+?>+BgxDnr35;Iyu2~Io9{L`)6``!*4(T_xA1oeospZs`Fjfnl;#L zIF6GjQtEHaFBsgI4~`Qd#UjmP)k*f4AR`O zK0QZjEZ718T{-A$>HXPy?KTs<+5RK~uU6^@EkDO|t>j&|%c$cLsZ6HJ-#~ z+@ukGiRwrtssqc$?bbHj)gGr~ zJ6w;NnNz3{RADN9kDA&LD$@vKF#(ftHfEzX<>wfOH;|6Ij8ALt$Rkiak4L^UiKr0{ zv<^dU!ZFqfsJ$>12jEQ1!K0XtzVtE^Gcf~~pqAhiYDO+$3qAi2DX3>bY-#QOMATIF zK#gbs>dlpn{F(85XfG^6b!a*2{#B>}Y(jNxn{_v;!7|i+mG=5o45EEgL%|nsqaL?A z`T`rr81sb>I~(IT|Bha2X8uGchI5gx%^>WDLvRAF#w@&r8c>He-i~!g)tiah?1Rz8 zvYA{8+C)X@840q_%qG+fl%qDySxmyqsLiR~>UW{2rAk2Ui9}SxDX9ATp=NkEG8R*a z>d2aS=3f<+azRsChMKwxRD~x{9r*~=k*`sY*ELiHcTxA%B2S?C3-uI*vGde$G-}2i zI25z+SzL#DPuxmi{#9`u7t~NdTklAtQ4MuR^}Ii7WcjEO%tAF(g6hZ?`~6;PIqG*O z?fGTYKxh%8YOu@gM_l6YIlJrNd(L`jn&0O@y4XBQ6L3Lygssrb+6JA7h zycQdvo?VU9A2rYxsD>S=-@AHJ$f7VFRnZRA4-Qz*pnh-()uC$CQr$z{UyB;iW7HA^ zvDG#5Sk#F7qV~=x48&=udgda(bD0(Pi*?=$rW7@TJ*WyRPz{~8-&fk}SFQI@OXutG zj=_QuvM=n%|B?c#l? zj(m!`|28(n$Jh-6*+^QdOw?MBz%H1F#kdaHZl)Q}Fx$iQK$j}Yqo6fejDc8!+8i5E zo9G0pq0^|5p2J}L)_(sZs=}X9FQ8yr9e~rZ7aqaU`X2TBG^RrX9g)oZYqJ$`L7S!+ zL+}7wogC8o z=a7Nqc`}C7A8%6FMMjgcL{s)YnM>*q&0d^6VfIZwvW$!(M~Id~dxNF-?5UNQM^=$N z#PtdvTgXK6D$&l=p$+!|(KP7=q(e)g<7v``EFgLko+BDaBcgXnSF)byDbk_6P=73> z(4hWAKhwr}&0d&{FOt55nKy5cX(Wy4DDYxRaWOeew9YS)9b^*eMRW`!v7Qne4fQT~ z@+jhDlc(DhRuetj+8i0=7%3z3i4I>cW-xXj&yZZAO{k;Li`iiPKl%1T2u^?E%j251 zVltAvPIi**93(o1lK!63e;>RiJi9&tc?Fo|#E;A)I)-@hyc4o*xve!3_2|21 z^AS(hkQrnt*-F+C9dCK@JU(kF>)-oDWG{&%N6Bz9j`SfqmXM8P3RyvP%pn2fJ(5Wr zq^Eb4DA{8(zDs7=^9bw9RvvrLe@b;4Lz<8%GLxjc>q3V6xC_H}_`BOiZuECYN2U6; zAD5K1pdf$Y%z1N@2Iem;$cRgErZ|(F=}FGCxUM}iQqwwd?sSig9p~ed>fRrh\n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n" "Generated-By: Babel 2.8.0\n" msgid "" @@ -177,12 +177,14 @@ msgstr "" "verdelen" msgid "A reminder email has just been sent to you" -msgstr "" +msgstr "Een herinneringsmail is zojuist naar u verzonden" msgid "" "We tried to send you an reminder email, but there was an error. You can " "still use the project normally." msgstr "" +"We hebben geprobeerd een herinneringsmail te versturen naar jou, maar er is " +"iets fout gegaan. Je kunt het project nog steeds normaal gebruiken." #, python-format msgid "The project identifier is %(project)s"