From a642a17e407b19295e29b863234a3800b70ed384 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chandrashekar MC <mc.chandrashekar@gmail.com>
Date: Sun, 17 Sep 2023 16:59:57 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Kannada)

Currently translated at 31.8% (88 of 276 strings)

Co-authored-by: Chandrashekar MC <mc.chandrashekar@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/kn/
Translation: I Hate Money/I Hate Money
---
 .../translations/kn/LC_MESSAGES/messages.mo   | Bin 10276 -> 11033 bytes
 .../translations/kn/LC_MESSAGES/messages.po   |  14 ++++++++------
 2 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ihatemoney/translations/kn/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/kn/LC_MESSAGES/messages.mo
index 449592cd57c372682f313bae5c379acf0e13f55b..176ef56d1da09cdb47f5332f6c7a5509a1705abc 100644
GIT binary patch
delta 2533
zcmb8we@s?Y9LMnkD2R$Aq@oaBLkRqV;;(>E`H_-osrZx1DdK~&;CU1tb+)xfBXH@`
zwP#lL!?k8kie=rqe!A(>Ia}+mwrXi}x3aY{XStQDoU`}mJl7`wv~|Y0uXE46_x$*t
za~_T^JG?q}DQnOnLuw@FkuN736T`m2Tu8^$j2Vl)n1p9>7M{a(_%}|%wL^@dXu2>3
z_u~jWh<D);9D^tDZaj}!>gsz6{Fz^a2Y=!q?laO8A7)_=_XVgiRpDr?#S(19$=HQO
zcmlKW8_dUk<j<rJH6|6aQTO9;l%_f{cu<MzxCS-ig*Xh?1U6#>_Yus*GeP}Vs0m!c
zQTPjv#G9xAXVQq;8-*LN2xsD6ELNybQW%bxF$1rmLU{}C!89HcDpQDhubhiQy8yK`
zD^Vd0<Ad0R<@h;j#z{1)2o6Cl!35NI6&M>wVFd*T!#Exf;v_tQTH_0-y-`lD6wNAB
z1e$R(cA`4Eh-&Xg)XZ-NrttDK?$c4BufQs-%Ow7l6n0agj!y<JTtqeaGiph$1YQfg
zjs?`;K!tid@zu=AQ1y$@!FE&x58x4YZy#20znE}pGk0eZ|BV#(Qt>VJ;|@H-4pPV}
zh$~Sv4OoloaW1}zVf3*Em$LBn_ySJA@30hapq6eDJNAB@iz{(Es{Jow6!hUw*oc#v
z#xd;1Hk`s+PvBu}!Rx5qy^aM`!`qNanP>4aJcPOU8xkBdob^y-^RN)Ba5iqlOBj2Z
z!Ym3q`KlQEP$T;qReu#%VF4RJGuwre@m2f*&toI@66YRF;mk2<vk#e*c>^_&kMMCk
zj~Y+`mwR>o>nJEREw}-XphA2L(~~GW#yrh^J-usy=WqpH#U)rvD~s_UYM>WU5iMgQ
z$X&P%Kf^z8=ETG)DIpwr^l!oxv{w6Z8XbO$+NJ$P##H0)$Wb=4?@NTb8lU2RInKr}
z@iZngy0dr&6_K8jL?r#dzmUnBERL4;R2gdjnRyhZ;d0b&-h(W^iK7Pg4mx-NiL$wY
zjME-by{|N#TtjAZ3aj1aX_!o2OIBh_*v&Tq2b0xj>|rh%RTX&#`F3gu3iEDPAb~KC
zlC=RBk+rVc3-x5p=+5K>H|cj)QeIBx(AZ-SF&jb(_9s;9$1>TZJ)ty(TuYux*6fL*
z{Raa!=@)N4d1>O-Zn~god5G&HL4{5Vt81e>6Gv$M^#h}%P%D)uuxqa3c(P8!8r_f{
zAZvpv>DO>Ic>$S&VpD2hHR=Q{BWuHQP;AoPs0+$jdO^Edsf@gktld0^%)YWmX&5ST
zQtgg6-qf^VNuwj}TbrV-8{0z8&erG_r!LaDH5A_D%^4C+N?j7!9N8X?_oiQoIn7%_
z%}+YfEg>h=-qhOWG)KZMt(&)Z@Np#UL|W{l&QQmWP=^!g(Bo)RbJW&0ZE9}~w{}K(
zH_}n*6c*cx^|qaoPP42n)YKXJ?+!8t_E72_82Vgla%q`2X5{P1H81+^d%pL)@4n)@
z$8CY@9>;fI^Syn(d(`)OeD@{aJ*D^b29?kF?lIpzt$ME~o>P>c(dWCL@R{npJ>L7-
zM+c2PZr@0>&G+xx+mE?=4LPTh<1=!{E!wMUkE=_^bjeeirkliAdZ>Ea-qY2GzPDR1
zs#~?fvu@vg%XdFuZ1L*sv85W_z$ql!vrTA*hyMMzvamQ_lbw^#`?ND)7$tVL9@8-K
V>A87x2R!8E|1-u?FC%wM#y<@M*7pDa

delta 1895
zcmX}seP~uy7y$6Ixy`w`RerQIr>ks!ES)QDeoWhzI&IE$&SbVeFt7;!F(NXsH@4`H
zs79zkVNp<l6%BkrilWxXpu*^z36(|A2l(e2Bn0()?)&Ot&;6Zy@7{aPeV%jf^S8aa
zBX@R2*|DVU7W2fXr70ccfpQ0J#nhDMu!SY;=1TVP4i0iDf2F@vU76Ap&SWj?cqtn>
zi>;i&ZS<E*cNK5k$1*n#Gk!40D|m!4m$!I1PjU%AXA>vb$OY33%FUe5z4Vt3IaF|{
zc>W}3J3q=Y<EJ-tV!#nrbF}Db_BubqOW0IZxWA6ZOkIoz?cinH&zR`LjORVd#T@2z
zzQY=hF*5ZX>y4j&)QOawXZ+)IvxwBqVWfUBBXynJ$UR)m<BT`^fsv`7SjS1m?`k}3
zE*G(Zom{|sxRgW8MGfE9iP}#$y_n$=hj`;w-pek=KqHI?o?^V|H$}(U?EGg+R;n@k
zHr8=1`xpZcGwzQtp7(C8{7214T?ogDe!**;f5k}c1mn%h%_^?fvw<C~=RO{{Iv?Yj
zxbH`?Sod%r`#H|{`4EpvcVw)3ru=*Pw9v}wWDD2xL3Z#YyZAS+Vw*ZF=bem_J<V3W
z%s!rBJb0Of5x?8aem=w3`4<mx*h(JYzd4=#I{jYH7-^L8;O`lW=uhtDKlE~Gm#1en
z<h9O+xQZuumcMW%Kd=B|@lDXBG*8{)`YP_`{frmNjp{V%{Kh9(du3r&A7gB{HyHze
z%-i`bV*<-9n5(&+tvtxPd4iF_Ds`Er23vU8d9OVg6Z)FFc%Iv0|Mz%Ww+k;YX7&do
zb!`m=ALl{mr#Z<DrX9OrrO}O*4lzpd9GeX|##m&N7D_w+qm7l?7Zx(w%}1OMa8>O8
zah(rcsFBZ4_$8xe&o&lPcdlsJqQZxzp0Q@y7^T|EW)9H$N>5R>(o2kqonixjr(~oG
zX)w?1+tF_P<a*YYIChF#MbtjpY7yCqQbhVLv>14&C=(k+)Ofup7tx~DHwzo*Vq2pp
zIoZc2GN<AxSLvV>S=;P*orroy+fX3gQZ(K=-XNNFm6fS4J1ZP|uwAHN)^<2vFK!ZT
zqE|$lQXsOE%TiV0LZoi1u)eaD88wWR9gF2cvtTZ^EqbwDqQ%!NYP?CT5GtB&-`G*h
zM1#0dL{rV|8xsAsX<gx)9`%b>DqPAwx3TJd(6ViY)FN((PO&xRUz=K8lK-sofs!K~
hRp;^_RS#C=H_dplG{1B9D`olGx$l+c%jeIk`5%i#rm_G4

diff --git a/ihatemoney/translations/kn/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/kn/LC_MESSAGES/messages.po
index fadd2278..93e16baa 100644
--- a/ihatemoney/translations/kn/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/kn/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-03 12:06+0000\n"
-"Last-Translator: a-g-rao <athrigrao@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-15 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: Chandrashekar MC <mc.chandrashekar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/"
 "i-hate-money/kn/>\n"
 "Language: kn\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.0\n"
 
 #, python-format
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 "ನಮೋದಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ."
 
 msgid "Compatible with Cospend"
-msgstr ""
+msgstr "ಖರ್ಚನ್ನು ಜೊತೆಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು"
 
 msgid "Project identifier"
 msgstr "ಯೋಜನೆ ಸಂಕೇತ"
@@ -193,16 +193,18 @@ msgid "The email %(email)s is not valid"
 msgstr "ಮಿನ್ನಂಚೆ %(email)s ಸಮಂಜಸವಾಗಿಲ್ಲ"
 
 msgid "Logout"
-msgstr ""
+msgstr "ನಿರ್ಗಮಿಸಿ"
 
 msgid "Please check the email configuration of the server."
-msgstr ""
+msgstr "ದಯವಿಟ್ಟು, ಇಮೇಲ್ ಸಂರಚನೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check the email configuration of the server or contact the "
 "administrator: %(admin_email)s"
 msgstr ""
+"ದಯವಿಟ್ಟು, ಇಮೇಲ್ ಸಂರಚನೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿರ್ವಾಹಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ:%(ನಿರ್ವಾಹಕನ "
+"ಇಮೇಲ್)ಗಳು"
 
 #. List with two items only
 msgid "{dual_object_0} and {dual_object_1}"