From ac2c9ffb735781e3b687ca7db20f305924aff48e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrzej Ochodek Date: Tue, 27 Sep 2022 16:19:14 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings) Co-authored-by: Andrzej Ochodek Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/pl/ Translation: I Hate Money/I Hate Money --- .../translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 22837 -> 23425 bytes .../translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po | 21 +++++++++--------- 2 files changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo index 196295297ab37d7f0a985bd7c6ee0382a43a6aee..8f2e25c2d7ead0b7fc2eb2783b4974fc7267e297 100644 GIT binary patch delta 6119 zcmZwLd0bUx0><%|L_jbo5L}QtXo8xekQ?T{rIHD5sYEk3xXBf|mjQ%evTL+3>0pan zmQjsnPA-iS=~QMKYUQL&*<_nKEw<=b**H!)<@}y|US|5E^YOXg_q^xcbKdpn$L4Ke zcWe&}9*qxQVK}10jOmJ{QO3-p{Ng35HD-2_F>N@XgIhT-=xEI47}tqlKkSSnF%9P+ zUpI?z0M_9Y+>QmBvy?(46^+;i*JCt3jj`B_dQb~qiid6e38XFNEcU^R zyBHIJLy@+c(HMiXaSImVTueyjyXePQo^NiWpw2EqHDnDY;5tml9jF@~$3#4bp$9Tt z<2fIS196e{In3t#6sjX>DfAjMQTH8;TrxQr!ShWq1r1RE)#9C~2fc>+;V}%y&yY@- zuTTwcdzstgB<#R>3dUm=GK*$Bw!`aCzn_izT>+{gehlh{brdwzkD|^uA=72{VroH>02w6nDQb$0!ze)~)QC;T_PE+%{MDlMRHy;lQ9a*> z>iLJLq5l{)WZ$E1n3QTv24-L{EI=*3derx}pn7-!_4{K;AI!h-3QX+gc64aBp!=Yi zRH)_o$a*qGsKs_Ws)zTZhO*JR0ku}Pp%&fqwthF#X>-6{KZzQ#@9g#V-QBg3ghQy$ z4N}mY-;27@3VXf=)zS^9p?U)~GVh}r^o{i=ZaNAGSrAw zqt;6B2?~0^vlx!MQB$%H)v$N1pIE;}_2@im#5(kFhdKrIz)VyFhTt@ujM~1Bq8909 zd%g#mnxJ`$f*$mx^(?9ZVQFrI;!%sTBWljG&_NHXXLa`can#)JMs3fdI2mKu!zDNi zd*UACk2%Rll=goDwHn&4sFr70$DwXG3)^A^s$n%4fs2tp<^fy(JZdBlU?d(vExzNZ zH{Ll^2f8u-YIq*T^L!JapdZ$u9(W(Bg_}@|@vyBwjrw5>cZ$+CA%;C zK`(0CRbd?7h3q`D95qrqa31bOb*OKa+t2~1o=>&TMA~HXu^lc6+QJG{10KUMxDIFH z=con_r!{(o)}rRH88uR`qekcqY9yiuxDD-%8sZ_S4va;uof)VHm)q;X+bF2T^{56c zwJt+F;33qFUbgiIP&arJ_2PNop8tp%k;sAWF1ixcu;Hlsndo2*sv!^K;V|ZZhc1K} z(=eF7aJaCAmBacmRoU*1)}rRV88vi=kguBysF4X{Sf=6#ydIb0NIZd>s0 zH>1`wrP^=qd_r@M=uOk*E>ypsrV=9u!24&~ns`*I75B*3LH6 zh-^oVz^j;oAEI{852yx4(R$UVk7oRtb~By|J$RwL@E8u{d?%{K-{CaW)=-0{V>0HW z8d{B`umP{dgQz)99_!j0)u3$D$V@?XplEE+-KQl~I8@w&UGXVoL7NujFdL6|z_s4 z=mkv0eW*GA0yUK1+Us!>+%?h#Ste#KY9v;pzP|xA6AuDf32 z{xB2!aXt#wgEG7nZ$(YbVob+X7>T=3Beoy)y|btXMzWIIVj`+O8Cgp~)0aX#6~j?I z%tbAdeD@2c7B$z4Q6sV*b%TvK9e1L7cvjK$Sc8UM>EY@kAO^eXnn_b`Bwx$btV#%9hp;Rd`Z&lq-?iQ%R29Oj~i zI+6vUhQy*Cm}bqi^}{fO`WeWr%$?I2fBoPv6n_q%)D&c(7IQYLfg@23nShzv|2Y)e zQL)f|p&qr^mZC;r4XP)5QE$F?Q2YBFcEomc!@*SR7}TOI#4tQbbg(%>FS7UWIGNYA8h$PJV>JW{@b?hFF0Iv0;6CEFu4xy5}R#eWFl>Gb{&&dUHmaHZJ zCQFEpo5&aB3>m8NzleNG_L7}MhqjJ(fe!7CJIM;2a7-l^(F+}Y$c>>A|GR;M$YbPd z@*NpR8i|g5q&Inyc*#FV@Sl9>1=5+kMS75}M8{+obJ}_cg;&Ub$T#FcGL0-FI?BkG8SH zvVk;^cZrVnWF_gM6OIUed(17Gj%wKmd-8MM;3U^pT#cJ;`5cDXxv!&~LgMYU&#hts zd6_IG0ivVACG;8}N%=z(tl?v~y>Nv!k_Y^m@*0v)?jVDSj%&!hp^`Db#z^u3xtzR7 zl1S@uk1Zr%nl1OlSTdGWYw3MrnocJ^6BAcf9+>YftaOTf6_tVVnx=--aczU;mA*n> zna5x0r1$9Q_uS&`Rgvx#dn%lpyk5UkvY-l7a=Ql(SvD=l>@D)s3pEAx8F z9iQK+EcQC3+|ya$=ZfR2w0e?+~Gp1#A zQLWGG_&r6QQl~61-&5`LwA4ElzLwQg(%`+16mosR-WO{sO9It?U&$*?)qR|zK-nuz qB|c}qcV57$@RSw>96w*HuHmzSLZ~mxzMVL5+4+gxnpRC}jQcP8d)N2? delta 5703 zcmYk=33yId0><$ZvLYctHcJvhR3wqeLJ(q!H4>6AC5qZxqodZ^zM+(ku`ksbv{OY# zI*1G%%@oB5HLZ@)q9|1{+M!XULrgRO_q!)g-N&2XIp==gy=S{OSn!_5zP%oJW>`+VeHW;wROZRm|>kUp9V zSQ{&F7e2tiR3!Cce@XCaedR-*fc*pvDhOun^7a) zg$-~Y2H{7@Dw@mahvlg6SD?OkAJq}>rp&)C7*0V`or0?OK$gdhz(kyde8=px?I$pS z`Zd&42C^aYFamYssmP?5xu_-Di0QZoHDljl9ZZa5{?((5NT&lisF6Q|8u>KT)Xzpu z*=p1UcVRpp$EWZf71&bYxJbhdn6o6`Ii0Ww+ zYKpQ@Gm?ku&_wG@-Jtya9E?ov02J;~+eWdTfJRIGeL2s@@T`B>j;4xXiOo!AwSV zU^aTrf-vgnFZupgMX5)j@y0tf`JgeJ=ym(SFEB%mfVM z{$`auu@m*hGW5k8s7-kX1JIWR)Rc!MXxG=gH(nxDc*EJr<7KFll2ZDKGJv#}?xM3&Q>L;7YOqdFdw z;7s*m>_q)7)SmhZH51=pJG`C1{A$~zP=!0|Zi6y8D{2uj!*{K>3?UU1-$267KAlGr3(G;}y(@|5m68XG2gqoQT zF$aIfAvmA|J07>AmZ}`J1P`o_F@Smvrn5chr0n_dym0>-jIFz%rVt=!0*g zM)of1i^uRZp2K0dt)p{c4|=Eb4XrIv9ZADb?2Poq3`Q;8D&#>kdyui1i`bj{oBEx3 zEn*>RWE(LP&tn4&=ULINO+bF*n)av{&k)qwPR4;a9kp4@uqmEJ4d@=$#7d09D%1=_ zaWj`bkVZi_>Vlf0eAI= zdLb`CQ-E5kMW_+4M=kMQ)c49T0bQR{&d7pGB>8 zIckKDY`u1G=kpP$8^)v7z60v%%Ew4tWi7@CJ^yDYwC2PQs6Ei6kMoYsM{nw{p{8yN z>c%CuUWPH$FQG4b_O+W2H6zj399yH_Cj(G3I}Uwts@l1~nL|M@inYie^D#eKV`x9; zg56OwF%)&fiP#obqh{s^M&ng%fnGc!>QF4|d@^dO2BDs&k*KF@2D&t&H5Amt?Wp=e z>lw_UUXHaeHQV{SVJ50W*%*O^sHK>Takv~`z*5vx6FY!^oZv`&2ZOmN`_~-GVgC11 z@XU3lx)jxsBd8l*wBE4o6&O#uFRwd_CJpuZrKq)j6E(6@)J%PWdR(heGt-Qh43lem zBYiV#2QmLzqiZzi@$<^#b&4^lclZWmR?TkICapxRt;y$CDtMz_IDJvOeiYWjDcA}Z z+V&z`OuZC!oy-EK!&xp0HE9@y+H7Mn2`8a0_y*R--KZ~?;;-;94#Tj)j0UG;FFc41 z(R+yVYql|}-Ul_%5g33kqdMwZLm`O5R@C#kAM4;b)DnD+8u4vZ2k)Ue@(2^L3jHvV zUg>;C^v7y}eeDY2-`tf?_Td~9VUeoTsNeLc1zvBWirA6lmm$$ip;93rF14pK(; zk?LbV1#O%J+wiyQ6R1Zk&DQmJog+PMeGwMg@+!ie<%MV+sRL4Inm)^XV0lQ`|UUGioJgg`+| zPLqXX8<|NeiC#PxNcC~o7BX-;`M0evu;$`3M340ky8kJn<89(kUM5wffXpIw$$Lac zeX@x>r3%L_GTUAH<;S}e-y;7YpOO=#gy^V6z9(;}!r^++(fwa!T_`uV^&|`?LAEZ& zknhOrwmra|TK^WdVK5#iGstEVLh^}@P9&5x zBRQl4xlOK+8)Pb}KH5=unoJ;nB7H~`@+Q&I-odPK%ly~04WHw)wk-Zbz9pq3ip(KL zNjhmnnv#p;5%D8!$uiQBRFE1Zg={5T$U`!Z=$K1}lS|y+{ZHsAs3Xt8+{96~{4=g4 zLrJ1-dy>CWc}z~)#<5oYx9wMyy=*-Y|3y9`Ey)NH{%3v!kaa}IOC*kXd6Wze-d(#S mx>>SUNyAoC>-r?cC&rB#JELS-+Ccvj@1B)jCD;3Hsr!H7?NbK; diff --git a/ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po index 37798b9f..ec069705 100644 --- a/ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-01 18:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-28 16:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-27 14:19+0000\n" "Last-Translator: Andrzej Ochodek \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n" msgid "" @@ -312,21 +312,21 @@ msgstr "%(name)s jest ponownie częścią tego projektu" msgid "Error removing participant" msgstr "Błąd podczas usuwania uczestnika" -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "Participant '%(name)s' has been deactivated. It will still appear in the " "list until its balance reach zero." msgstr "" -"Użytkownik „%(name)s” został dezaktywowany. Będzie nadal pojawiać się na " -"liście użytkowników, dopóki jego saldo nie wyniesie zero." +"Uczestnik „%(name)s” został wyłączony. Będzie nadal pojawiać się na liście " +"użytkowników, dopóki jego saldo nie wyniesie zero." -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Participant '%(name)s' has been removed" -msgstr "Użytkownik „%(name)s” został usunięty" +msgstr "Uczestnik „%(name)s” został usunięty" -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Participant '%(name)s' has been modified" -msgstr "Użytkownik „%(name)s” został usunięty" +msgstr "Uczestnik „%(name)s” został usunięty" msgid "The bill has been added" msgstr "Rachunek został dodany" @@ -340,9 +340,8 @@ msgstr "Rachunek został usunięty" msgid "The bill has been modified" msgstr "Rachunek został zmieniony" -#, fuzzy msgid "Error deleting project history" -msgstr "Włącz historię projektu" +msgstr "Błąd podczas usuwania historii projektu" msgid "Deleted project history." msgstr "Usunięto historię projektu."