From af47bb536c1100ce8ba3b77e2209a83921548e41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jannik Lang Date: Tue, 30 Nov 2021 00:53:26 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings) Co-authored-by: Jannik Lang Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/de/ Translation: I Hate Money/I Hate Money --- .../translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 23378 -> 23518 bytes .../translations/de/LC_MESSAGES/messages.po | 8 ++++---- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ihatemoney/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo index c16ad779e6a17f24a11c6ece3d0e1fcba16abdfc..821974ef590f88fe10055fc05f13a63d20e8f45f 100644 GIT binary patch delta 5916 zcmYk=2Yk|+uM1q(JvH1xiV#W$uBe80gSdD7xLjEMiKQ4nB=dbC=;c8U5+O4zB zsoI>;8bwiOlQVK6meN^c;zNxoNPPgVr=C#Gm}*$EJi&%o0o!6Y4nQt9ld&mgVGrDj30R1W zBXJ0Fzt2pk5XgzeSP)lWQCy8Ba5L&f-(YDxZO`9C+F~AKJuF_)m;h{rwAI955XR$L zOu{!Yq!QPn7fbMdGm(NiI}O#4g&2a%ur_W(Junx`;uFk!A;Z;?dMj*(ldW5@CG{Ur z9SN^OuQ3Ys+-T$@(+vZ7ze%Q`AxcHHco*tLhfp_OL4Uk~bi&+4HMme!x5uGahI$nY z#>U7jnvPfmUq{^^kGd}b)etZG^uR0%8tO%;`Wj@q%t4I8T;!c5n2Fc-C9%+kD%_qg7m@s7i(hKFt?+v!hG(F`f)-nABe0clZ0AqlTbaJ zi5kkq)>WvrvH`W|w%hZ2kWQN;_VatF5qo4mFIK}{8==^O^Syi&H0M)L51M1^3sEgy zg&L}(sF693YS07gFUYe^F)mgE8=@NC67{@psHy91>!VR4HWsy3e4kU$3pSxY?mR`D58OT{!vLI${4ula`R%BYJc5CkgIavKsBgR{s1AfN{%Uv}2J?QC zNbvd#LMXqNZRqYD&IF zUk3`uDCmJ@>bgCvg1WILYP&_DUeE>EK_(s(a6Hz>99)S3^^BQ|Yf-DaBOh+SNvIKw zqWfxKG#15f4H$n7Wq(d+Q6->yJ_g(1VpIbzp?dHbwH8Y9?c-o1YP)qqmW>&KF*pl5 z;wfYqm9|+l|4J_&&1p%qOUk z+J?h$KdM9Z8@ml{it2e!Yd@q-W*`>9X+B$+gKEGMjKyWx4{xCw*qYYpD|9?+4mYDl z>M&}A9->B~Xj8YLk*FbVf$Bhe)Y|EbdU2Zl+&7VeTAYn)z;x?u)C)dEJ!rQ*e+2b_ zKte~JC zpF_>zGh{GK1-3vhj6==+QtXVEthL&@b2|#PeJ7#r&qnodC2Fd6VBX?Ht%dsS+^K1U zKFw`^3Yz;wtcpXiEPjA`zyj1l3$NPxZPbGvq8|Jlb$!)N?ns2AKJSFI z+4Mw~k(rGJ@dRr1pFvI0Rg6I2Lwll9XLls(p<31%wF?GdBqpO?FdMZ?7TWq|`}tR> zhTlQH3d|$ab0S`IJJ<^SslSF=oIQ{=;xma9v|YxcUYL!Vin+GF3H8E#7=Ra1BXAx6 zfB{|HAsvRg?p@Ri=3CcdF!jBt2Ax5Tz%2~a{(nlr;e>u$;M>+zM>U`?YB!{z7TYY; zi`S#(`ZT_d1-h}IFb?(kQ4GfiSQyLkEmZ~`)cIzp2EK(gdA}J=L31?6UN8@J<8IU< zJcR1mQ`A~1-NT*xYN&?RM!rN%N9zRCi`Jt?GzWw57OEqUFcL#(y-z)CLqQKpKwU5a z)qn+96PKaB@eZL@d#Ik)ZBiAdcZp5o#vc9AKA}cJ3UZqVKVBz7sz** zsnp+H{RtRIeK0bcX1I@nR^?XIP#(e%yoe3)fvr1lursJPMfG$i*206RZS^A-!iN}* zPq7p>ig&M%L0#7!**GQ+xy1P9Q)oxwAu^q&$pCi=U2HO8iDd@rzsKs#^HD@Xpt`r$pIqdQRp|4r1rOLJ;Dr(;Hk5~#{ zkr8AP(XP?)CCMRGRpDUv%-7_9g!wj`$TM=4@PAG|^F0N2UEaZN$y=SO)Fz*iZloRA zLUjCvG$!XsC31+&BRZ~;GI=HU7Y!Bn673A_h6O6qp>I)ZD6jwP;IDZV_s4u#PTnW| z$tNWLxI|$h`J4oi3=%`8liwd5sr*VFlfRLtWE#;inA|20Nh^(i0rE51Pj(R<+A8|W z)S>P49+{&GM^93KUg)St-p(uWzZ=+`EFt&FBhrB^COQs~NV1c7$dAPLAAaaBp9j7(-QVx2o1yx_ z@th1N%gAb?BaZxoIK-dfUxA%SdD4YUAjxDE`G}k&I*O6Gq@pSu0o;4VEt+!v6xz&= zDIMZFN~xDU{R)0z%TLhH&UO~%DkRu`cFQU<$!;>0q!JzJE_wglXiNDb8AtZm^EIu3 ze)RUAR2GtfI_Lv^bX@}#>S@A=Z8h740b#zUXPdSGx^zG zcW|PfGc{Ng##2a1 r&u|8N(mW{{+?C=<_l$CSrKJw{jL2}tXAbkErX_hj85|+adD%%wh=$@JA|i+-cCqgXu_Pt-pQ zuGNMT;%Cg`I6l~zG1PZf)KO!SqK)yV-4x%Zom|zJT6hy9Fz7L3Vz4U4VN>MmW(c;x zEKI}YI07$Y0=DBM&i9&ZDnT503jJ{&hT;MY$EBznt;b5Z(;j~p>4Q0giFh3YF|wL5 z^wq>*7$)Ic*dDX66f0nl>bkzyn88#u*m0*i}i5@>Vo^R3VwvX8)A3bkxW}M z4zVu7HnfkU2J!#{Fr>g^#bTPGSVgsy)+9Ul@*Y}R4;-WGY zwG{cNjx4giXx)Gs(d(!+E<#Q9Y19o$P#w5|1MvscW81f$vpI*M+S5==^Bi&?uX)+2 zn60P|>_QhFMXl8d)LLIfH%7!cBTGWH`=Qo;D(bO(0sG(qoQN)-;dq>edYsqtmj-YQ ztLXXvfQov4)%p$Uf-cSqz}l#e)yF_=jr=hk?eQGcRL;gAEI^HL87AO%)Bw(+mgFI7 z32Lw&<+;B}qM{piK<;g_ke8WRV2`gyop=C)@nie>RSc*7BWfu^xSOnj>QGbEby868 zhaspXn2gIUB9x7D(XOcYiHCAdZ4~I z#U7uHy1+cti)XQIzloZWJy;1pL3OOu9`{dnmaIOiBfW6FA2WyXeyqQLD`PJ3K_WXx zn@sP?NT`E4AsJZ>GYC1)EW}hS!0~tiM`3HGiS1xs!EiiG%-oq)F$I=!r|L7f@?ky`wY2MAZ4os1atMmMRy0n-lf@ zOQ@x}g<4uyC)QtUA3>!iR>msW9Cd--s1pXEMl=yMrE^iA7oc|e3e*kOpw8ccTFN7+ z<0ZCThSg|CcINj#Y}A?guSF%71J&_)Ov3G`-Fy)z;^(%V&Lg7lk3?N)9=61__V`)U z-YK*CcXis)sP8vGEk!rm?%UPtY_e<)#PGpF)F#@9T*I8fSghF1*~Q7Ij%Fe+F*5_T zWSg-L7Nch9C)CWix;xhmMa^I=YG5rf2)lWyXev`tJV%c38CYjO zKZNwr97nc`3GU(i7Tp82>-(UVAQR(pf^Dxr&4_mk74_^eYWIJL33wURfnau?UeT3M z?F7{4%~2g6i9G5i2X&nds1fc$7al=v$|BU>xQKd6ZXx&cnxCoE;6PX}rvnX8H*Af8 zH~=*RLvS?CK`qs%sPElH-5{d3V_no9Xoc!fAJhyC#~_@HZk&nD^!%@(q7J-|dJ1l$ zrZ}*VbK^MFTKC3&I1A_CN&9)1zRnLD4+eAm1+0v#?eRBI9XyAzcpd#Ql($$M_c!5G zbYe1U^QE9hHW@XQ1*o2{LUnXK^7b?btz{TTJ1)(c!88n`JsdTV98AE)r~wwDu5%u} z`a&5Mb)X`{Qx9WMZ@LuJZqKmo>8Pn)jJm)&)W{B?MtlZ`<29^+9s4^=m}VV}dY=qK zbuh0#^Y5nO8MmU;Eft^9k z%vab6D-UvJAOp4g^9M2ik5gIB0li3e+An;D+H~axI~S;jT*IWIj&H)IScKXO-=U^< zT88tB$a2)~KZjbni^wXOD_98|W;!$3!Am8I1L@cV$J_QQ{5|d0P$Nxx!ud_79qPhk zFaWc$6;49!@@=T^??HX&%Z9(fZQc2 z`rnR6C4jn~02O|$o99V=qFuh9Y$HMT`x~hz5S7mz%zW!_3Fe%|I>`OaGW)4E;$O+9 z21VN8~5+1IZ>sh>E6ts;}l;_buv`ZM!ozA?#CMxo`DOqw*YyBnLd5=lb8Neu^=V8d{~-K)@|7k0ol1_95$fj$RCUvX7LiVau!7kUUAMk#l4L z_c#4X9vMkg5*^HR^kYW;g=u69i6;NAbmic?; zi2fgVH=ZC7ZEZw*u^ttX8tpt8HL`AQGvez De7k5m diff --git a/ihatemoney/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po index 4312e641..4b2ace07 100644 --- a/ihatemoney/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-01 18:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-28 23:21+0000\n" -"Last-Translator: Christian H. \n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-29 23:53+0000\n" +"Last-Translator: Jannik Lang \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "New private code" msgstr "Neuer privater Code" msgid "Enter a new code if you want to change it" -msgstr "Geben Sie zum Ändern des Codes einen neuen Code ein" +msgstr "Gib einen neuen Code ein, falls du ihn ändern möchtest" msgid "Email" msgstr "E-Mail" @@ -175,7 +175,7 @@ msgid "The participant name is invalid" msgstr "Der Benutzername ist ungültig" msgid "This project already have this participant" -msgstr "Dieses Projekt hat bereits einen solchen Benutzer" +msgstr "Der Benutzer ist bereits diesem Projekt zugeordnet" msgid "People to notify" msgstr "Personen, die informiert werden sollen"