almet/ihatemoney
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/spiral-project/ihatemoney.git synced 2025-04-28 17:32:38 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fix spanish translation messing with string interpolation

Browse source
This commit is contained in:
Baptiste Jonglez 2023-01-31 16:16:04 +01:00 committed by zorun
parent ade03b77f1
commit b27e9915a7
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
ihatemoney/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Enviar y agregar uno nuevo"
#, python-format
msgid "Project default: %(currency)s"
msgstr "Valor predeterminado del proyecto: %(currency)s%(divisa)s"
msgstr "Valor predeterminado del proyecto: %(currency)s"
msgid "Bills can't be null"
msgstr ""
@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Este código privado no es el correcto"
#, python-format
msgid "You have just created '%(project)s' to share your expenses"
msgstr "Acabas de crear '%(proyect)s' para compartir tus gastos"
msgstr "Acabas de crear '%(project)s' para compartir tus gastos"
msgid "A reminder email has just been sent to you"
msgstr "Se te acaba de enviar un email recordatorio"
@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "The project identifier is %(project)s"
msgstr "El identificador del proyecto es %(proyecto)s"
msgstr "El identificador del proyecto es %(project)s"
msgid ""
"Sorry, there was an error while sending you an email with password reset "
@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Error al eliminar el proyecto"
#, python-format
msgid "You have been invited to share your expenses for %(project)s"
msgstr "Ha sido invitado a compartir sus gastos para %(proyecto)s"
msgstr "Ha sido invitado a compartir sus gastos para %(project)s"
msgid "Your invitations have been sent"
msgstr "Sus invitaciones han sido enviadas"