From c09c39148b5664c558265ffc392b80a83b688b9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muge Niu Date: Tue, 12 May 2020 15:35:58 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (228 of 228 strings) Translation: I Hate Money/I Hate Money Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/zh_Hans/ --- .../zh_HANS-CN/LC_MESSAGES/messages.po | 30 +++++++++---------- 1 file changed, 14 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/ihatemoney/translations/zh_HANS-CN/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/zh_HANS-CN/LC_MESSAGES/messages.po index e4075f44..9409c512 100644 --- a/ihatemoney/translations/zh_HANS-CN/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/zh_HANS-CN/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,19 +1,18 @@ - msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-05-09 21:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-09 10:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-13 15:41+0000\n" "Last-Translator: Muge Niu \n" -"Language: zh_HANS_CN\n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) " -"" -"\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" +"Language: zh_HANS-CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" "Generated-By: Babel 2.7.0\n" msgid "" @@ -37,7 +36,7 @@ msgid "Use IP tracking for project history" msgstr "用IP追踪项目历史" msgid "Default Currency" -msgstr "" +msgstr "默认货币" msgid "Import previously exported JSON file" msgstr "导入之前的JSON 文件" @@ -94,7 +93,7 @@ msgid "Amount paid" msgstr "支付金额" msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "货币" msgid "External link" msgstr "外部链接" @@ -113,7 +112,7 @@ msgstr "确定并添加另一个" #, python-format msgid "Project default: %(currency)s" -msgstr "" +msgstr "默认项目: %(currency)s" msgid "Bills can't be null" msgstr "数字不能为零" @@ -156,7 +155,7 @@ msgid "Project" msgstr "项目" msgid "No Currency" -msgstr "" +msgstr "没有货币" msgid "Too many failed login attempts, please retry later." msgstr "输入错误太多次了，请稍后重试。" @@ -176,11 +175,11 @@ msgid "You have just created '%(project)s' to share your expenses" msgstr "你新建了一个‘%(project)s'来分担你的花费" msgid "Error while sending reminder email" -msgstr "" +msgstr "发送提醒邮件时出错" #, python-format msgid "The project identifier is %(project)s" -msgstr "" +msgstr "项目的标识符是%(project)s" msgid "No token provided" msgstr "没有符号" @@ -528,7 +527,7 @@ msgstr "数量" #, python-format msgid "Amount in %(currency)s" -msgstr "" +msgstr "%(currency)s的数量是" msgid "modified" msgstr "更改" @@ -639,7 +638,7 @@ msgstr "你可以贡献自己的力量让它变得更好！" #, python-format msgid "%(amount)s each" -msgstr "" +msgstr "美人%(amount)s" msgid "deactivate" msgstr "暂停" @@ -772,4 +771,3 @@ msgstr "期间" #~ msgid "each" #~ msgstr "每一个·" -