diff --git a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo index 219fc047..9f7d2cb2 100644 Binary files a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo and b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po index d3d6a25c..3814d22c 100644 --- a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,18 +1,18 @@ - msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-14 22:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-24 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-17 04:56+0000\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen \n" +"Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" -"Language-Team: Turkish \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" msgid "" @@ -74,14 +74,13 @@ msgstr "" " bir tanımlayıcı seçin" msgid "Which is a real currency: Euro or Petro dollar?" -msgstr "" +msgstr "Hangisi gerçek para birimidir: Euro mu yoksa Petrol doları mı?" -#, fuzzy msgid "euro" -msgstr "Dönem" +msgstr "euro" msgid "Please, validate the captcha to proceed." -msgstr "" +msgstr "Lütfen, devam etmek için captcha'yı doğrulayın." msgid "Enter private code to confirm deletion" msgstr "Silme işlemini onaylamak için özel kodu girin" @@ -218,7 +217,7 @@ msgid "This admin password is not the right one. Only %(num)d attempts left." msgstr "Bu yönetici parolası doğru değil. Sadece %(num)d tane deneme kaldı." msgid "Provided token is invalid" -msgstr "" +msgstr "Sağlanan belirteç geçersiz" msgid "This private code is not the right one" msgstr "Bu özel kod doğru değil" @@ -272,6 +271,8 @@ msgid "" "Cannot add bills in multiple currencies to a project without default " "currency" msgstr "" +"Öntanımlı para birimi olmayan bir projeye birden fazla para biriminde fatura " +"eklenemez" msgid "Project successfully deleted" msgstr "Proje başarıyla silindi" @@ -1028,4 +1029,3 @@ msgstr "Dönem" #~ msgid "You either provided a bad token or no project identifier." #~ msgstr "Yanlış bir belirteç sağladınız veya proje tanımlayıcısı belirtmediniz." -