From c780560167a0d8da4b9aa6f1a6e2bcadfea51fc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?O=C4=9Fuz=20Ersen?= Date: Sun, 17 Oct 2021 06:56:07 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (262 of 262 strings) Co-authored-by: Oğuz Ersen Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/tr/ Translation: I Hate Money/I Hate Money --- .../translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 22714 -> 23101 bytes .../translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po | 22 +++++++++--------- 2 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo index 219fc047267eab28f2c8e892150574f6c9f4e959..9f7d2cb25624b241db7f61c90bd01fbf86955223 100644 GIT binary patch delta 6157 zcmZA53!IH*0>|;^mMGG)ZlWZZ=@Ls;cCbC_e!oHLy{LnAq^N$a}P zU=^~tWVJR9rJ};5ElR1BYGq@$%eJ!8B4U64d0+eK)ARA4@AEw8yzl$G&-1+R;N_j3 z{kuJpQ}tsj45hlqm=>5*!x)?TlDg_OrtYoA#L%vXJ83s+Y)lfqiMQZa*c2~eJFM5l z7`|?LVh`+v!!d{xaX)s#<{ZTF5i@{Fbvnji4Bn54I2r3;5$Zy-upTaP``07aG=Iia zd;{b00y0)}1#4p6X2$Hm7C0V{U~O#IoX@zv=|M#U$ifCV9NVLfI?-ZmgioU`^a5t# z8BE8HOq+ZFGq3`61II89KSiDQH1fw>Lk4Zi zQLC~8b%NKhAs)v1_!+W#<{T#ACDierR?czpsDU&_o$oe`Xo?589l6Nzm}2aPi;;7f zSKR)Sm`3{oY6{!15k_NI)P)xylVX;lmS!9F!UL!oyN0ze({cth!eah4fJtsg5OwEs zP*eXXYRcB3PWUo*!Q)E?=`$#ve| z7>kj?RJ5t?MGfEq*Fx7Bs5_aDTH~isQ@j~U-l+ z*YP_>%tKT(fCU(f6{y|07PZ!U(89B*JBw@Qw3AVLqd)4gv~dV7Lk;vKYUaK~UHGzV zBG0ytYk_fk{xhg(0DUnYM`8yY>-Nt7AK>t@R2zEZmMPvpI@);|0vZ9?UPxXJ(>4 z--sIUo2aQx;jPpgGf{gef|`K^csnjdE%5=YjmPm8Je|h;^JJLwbojAhSLZpNix%yT zsHs1QweSQ^#WSco9oo&=tl6j;DRM1APHD<80k^qEQ3KqMnRqZlC6`KEcjpc!pkA44 zP;2@DY6`zbOin))$V7j4vD3ZX8%!u@Y zr`!*|L7m_n>P2(eZ8ztax@If|>)~M3z$Uo;C1}xJjT*>aT<2ltum^_kFyh1;$oI`9_c+}HINjhO>2H9>JIy%);J3r zVlL`?)36!N!UlT&SGyhCQ71f%nyL$K{}t3!H@wUF8&De@Py0hue;PYaC+>qfZUi>N zG051=gV-9kqlNF_J$Mdt^!#`4<8&;-ezcF^AgskRqdUk&Erl2LMhl{rU?J*)+i)B{ zk6OaSzRu&-2(>BGFb2~x2{W(`j>CwitbmHv@Im*3#aNT}8q}uRggVh4Y=W<#2KFIp zjnAUKU#*|hu7mnsDza@%7Ft+_`u?nXV=pJN-W)!*54X{dqsM6G>a)Ii3g_C^tE2_vW_T8#Ss6Y9{^KIys_0OUwG@j`ORySs!DmoU%^uWRe}{SsuA-i{x&xecq%DN6(jfr>}wIngaoEJ+nYLiYx&D1PR z!BtoT_n~Is4b)7XL2b@UsF|uiocY&OCR5QDyP-DE2-E>KYAQ=H79T-P^*q#_uSCs6 z6ty?r!Z2RNE?9i8^Y?`f_%!Y85zb@x1D>IsG?MvGpb|66ncCW@3$#UD_;%F5?n2GT zIOHW~=ApiK!1X=UK)yhI??+6=R@u&bBNGSFo{yS=qo|qtDx3MwrxHKf89*Tpq&*L{ zMsK^mhn&-#Kpog2$JvYnQByeRYBf-6x=(JI&3Z2eJ7O3pLV8)aLpeExeA}14%rS9(;yuCwi7y#;Vux6R2`0`H^U9kCX3- z&Z(ujNK`yJiCbbktbcR2q1WkSM0c$h&~EZHiE|HFOT8me`O?A6as4&%9J9#nT#B)@ z^%{SfoFMOz3nW3$ze*|5^r*Z|u8{wbDTJA=Dw^(~Tc3@8BARNIenjib{;Voj`FV;I z6J4V|*+Wi};iQN(B9UwSc#HhH^rU0)FFGr!7m(AW8c~@+dXRTXf1+}j@SZZS5N*ge z$UyQwxrfXmDj$=Fov|77I~u$bs>&LEYCqg8&r&JB*>L?7pCfFIs=pI1cl*Uzw|>wy z3GX0(blZQyEpA=!AG3@`D%ne}yC3YtjpT^i{tO=_2S{7elx!nag|+<$l_$wA@&_`B z=)IuwEh!^oNd-}<#xW{qv^E3C5b|#_m~199Njlj?rjiZh2cq(`gXxZcB{j)Bx9=1D zi5zmne(5;`tuv@>3PmykJ zTjY~{Bt{KN3CSSusX=L}`)}aXtA4S#)vAABw5Jgux0C5)JQ+k(LL^GQQNu0ku@jj_ znvtVqE>T%U?yssjzX4T!klf(<=0h@!tRuIQUzZ7VWRjQ2d2%;V`6qdS#F4K^6B0}Q zOKOputnOjr4}8)zQ`2W$2ic4%LCiZ_tTZBMt0EN{5TTWI+X zZS@6i-d_7MPMsgD+z=}D+tdSHqALa;_Ou*rS8njz0bRrE_l3gVLtCw>{P2cKd^4lD zLmy7)H^>f5^_BSO4$)uu%K_&5LhcP0m0D%N!V=rLZNKi@4spq%%AMu!=A4e+$erWd Le028M-k$#fNZJa? delta 5801 zcmYk=3tW^{9>(!A2+BD@eFuJ8N8JLURaX)gt*Ic5}h#k600|>-m482qS`t86RmY=5zIN%lmxUlW&pNDRcb1RVmWF+TTuhp)t>rm$6?n~sM z&2`iTBi+WtVk~yU4Af$K6!m=t>In~^&i@=4i@A)qU>GY_6;43iCmA*H2{B%0^`^5! zi>nCrgiBGSTxBgst&x{dbGOaz-+_$L?6Kc}fvV&=`@LTWXHA6SZR{V3T9jVYb)HZ| zJ657bT8=8!KGcYhq6T!Wji}0d zx6sf4c3R)IeuR3Glc-Yth$^v*QR;>*P!(%~sThm;nJz{x&Jx?-ggWju)O`+Gk0Ar_ zno~6V`QkEaFhw-fhKfzDmMgm<4M-(sPpDw z0ItUR-~U<~4cYNZ{SIS%s8ZFS=KKTHqWTQ==DLI$U~66y8rW!5iD#hBTZp>RW5}P` z$OrEp^RC_hHR?S7t_+yJ7QmOG9&d6;;BJ zK2GWSqDGjEdXibF($B{*d<3sv)}JV4fr5xAn&8Dd(3|Si{0Oda_Ky8C=I<( zBJGabQKcGz;h2k>%lUSH3A*XOiWJ}(U^_n(Str@U72X=rhz1(=6VY1$uhAidQcUdgF0>*YO$4JGu&bO zhf&u%i>gor^>4-fO*9RaI36o;IHuzjyMNq3=fWAN6AQ2v79-a(B^ZN;(T(5X2yDVi zorI~V{$@V&R>C=f{myf9zxCiQH;jps6|+Z4e)2wTDgHu zusy#)RVo&vus>@5I1IsiQEO->dUc_NG+N?fR7uxhTik*=;h^mwLml@6GTkO*sPn`_ zQO9SZ_Af$Jvhtkl9TcH+F95OOje5c2^vQ zs?>w1>pqU{xxZOOLobr;s8#(vszi;GomJZf1L>!rDl-|i7-ym?vjjDlPopZc0ku~4 zqK-d?jqn@v$4jWn)}dEV>OaPL^3JHWFbInSqgK;&gqU*5%?nPDR0EXaE)Kr~7O~rXHjZ7LBF$2fnO|Sy>9=L%6 zaNuNT@f2e${ijeR-Hlpw$1xPIpdQFI#d$A;qkaXQQTtQu{tVOry@fOaX%wTL&}$Fa zjGDV$sFBxTFFcBRf?u%%hE8=BTW^e_KMYlYG<4%a)IiJ7h4JKb(vnbouVF2i*T@}2 z+X3<@`L{Z3`D7!}g46ad@&Q>y{zPUGZHLG_!nn*YL|cD{-#?GqmIuG6Z!?4&G@d0r z>vuRGakl-^|Ls##rN6mpA!^gSYrE`Vs;!kcm}C)Vx4z0?z9X50nXNB@F#oClH0A-T zI6}g0|0+Ic+pVqo2PB5{CeIPQoV3-ELh`aYYkCffA#TU+09K8ir|uWbf-yuQWj8_$uUWC__tJ|kZfHm~`a&$C2} z>*n?tjjrSsQbqI+$HPRg(|3rr0+Kpyw^ zZuJf4KR|w^eUaQpj@$h&VhR~UmXl}5K2l7yttJU1n|w-cZh18RW;<@&KrYz+GVDlh zSN&flv&l%Jt=7RD!^PwvnMxLt1*8c%O+F$M$WP>6@<(!#>>%yQ47 zg+vl>b3O)=e&kj%h;%2vZ!V{m3)e`h{o*>dB{`%Md7Au}lo7ob))8$V6Mr&-=*9Lf z(RM#c{NMWLKfTxyO7wcYLefY%=}X=q+E$RIWB}3su)MjQp|RC=hT#eFjqR_oCR@cG z;>Y=a*7~1FC!Ne8>&cI#Dfv5baZoAVNmh~hinm5(y)d)nW5NW|A*6`8Y-PlbhRzG@c~yk=IE8Nh0r)#^mNU#5S7YHu620YxjwE`tUW5JmPX? z`96&r7U0WmdpXFrxXWCZFQQvsVCmMl?eU(xq8Xk-_XC9m#d$fN9CwyGJ1fUsR4~hv z?=C2G=NIU!nV$QK+?O diff --git a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po index d3d6a25c..3814d22c 100644 --- a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,18 +1,18 @@ - msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-14 22:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-24 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-17 04:56+0000\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen \n" +"Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" -"Language-Team: Turkish \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" msgid "" @@ -74,14 +74,13 @@ msgstr "" " bir tanımlayıcı seçin" msgid "Which is a real currency: Euro or Petro dollar?" -msgstr "" +msgstr "Hangisi gerçek para birimidir: Euro mu yoksa Petrol doları mı?" -#, fuzzy msgid "euro" -msgstr "Dönem" +msgstr "euro" msgid "Please, validate the captcha to proceed." -msgstr "" +msgstr "Lütfen, devam etmek için captcha'yı doğrulayın." msgid "Enter private code to confirm deletion" msgstr "Silme işlemini onaylamak için özel kodu girin" @@ -218,7 +217,7 @@ msgid "This admin password is not the right one. Only %(num)d attempts left." msgstr "Bu yönetici parolası doğru değil. Sadece %(num)d tane deneme kaldı." msgid "Provided token is invalid" -msgstr "" +msgstr "Sağlanan belirteç geçersiz" msgid "This private code is not the right one" msgstr "Bu özel kod doğru değil" @@ -272,6 +271,8 @@ msgid "" "Cannot add bills in multiple currencies to a project without default " "currency" msgstr "" +"Öntanımlı para birimi olmayan bir projeye birden fazla para biriminde fatura " +"eklenemez" msgid "Project successfully deleted" msgstr "Proje başarıyla silindi" @@ -1028,4 +1029,3 @@ msgstr "Dönem" #~ msgid "You either provided a bad token or no project identifier." #~ msgstr "Yanlış bir belirteç sağladınız veya proje tanımlayıcısı belirtmediniz." -