From d3ae0a49dc7cc256dd52f50ca29c70c833784f2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Mortellaro Date: Mon, 18 May 2020 06:57:43 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 9.6% (22 of 228 strings) Translation: I Hate Money/I Hate Money Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/it/ --- .../translations/it/LC_MESSAGES/messages.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po index dd4a786f..a7762f42 100644 --- a/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-05-09 21:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-18 06:57+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-18 07:03+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Mortellaro \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgid "" "A project with this identifier (\"%(project)s\") already exists. Please " "choose a new identifier" msgstr "" -"Un progetto con questo identificatore (\"%(project)s\") esiste gia. Per " +"Un progetto con questo identificatore (\"%(project)s\") esiste già. Per " "favore scegliere un identificatore nuovo" msgid "Get in" @@ -67,25 +67,25 @@ msgid "Admin password" msgstr "" msgid "Send me the code by email" -msgstr "" +msgstr "Inviami il codice per email" msgid "This project does not exists" msgstr "" msgid "Password mismatch" -msgstr "" +msgstr "Password non corrispondente" msgid "Password" msgstr "" msgid "Password confirmation" -msgstr "" +msgstr "Conferma password" msgid "Reset password" msgstr "" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" msgid "What?" msgstr "" @@ -94,10 +94,10 @@ msgid "Payer" msgstr "" msgid "Amount paid" -msgstr "" +msgstr "Quantità pagata" msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta" msgid "External link" msgstr ""