diff --git a/ihatemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo index 47f5acbe..5572b6d0 100644 Binary files a/ihatemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo and b/ihatemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/ihatemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po index 25700f68..784ab4ad 100644 --- a/ihatemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-30 21:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-15 16:43+0000\n" -"Last-Translator: Rens \n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-15 16:44+0000\n" +"Last-Translator: Sander Kooijmans \n" "Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" @@ -195,6 +195,9 @@ msgid "" "instructions. Please check the email configuration of the server or " "contact the administrator." msgstr "" +"Sorry, er is iets fout gegaan bij het verzenden van een e-mail naar jou met " +"instructies om je wachtwoord te herstellen. Controleer de e-mailconfiguratie " +"van de server of neem contact op met de beheerder." msgid "No token provided" msgstr "Geen toegangssleutel opgegeven" @@ -209,7 +212,7 @@ msgid "Password successfully reset." msgstr "Wachtwoord is hersteld." msgid "Project successfully uploaded" -msgstr "" +msgstr "Project succesvol geüpload" msgid "Invalid JSON" msgstr "Ongeldige JSON" @@ -229,6 +232,9 @@ msgid "" "Please check the email configuration of the server or contact the " "administrator." msgstr "" +"Sorry, er is iets fout gegaan bij het verzenden van de uitnodigingsmails. " +"Controleer de e-mailconfiguratie van de server of neem contact op met de " +"beheerder." #, python-format msgid "%(member)s has been added"