From e377bc644390f9fcfdb0154eb7f6e0144fbcc3ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?O=C4=9Fuz=20Ersen?= Date: Sun, 11 Jul 2021 00:21:33 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings) Co-authored-by: Oğuz Ersen Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/tr/ Translation: I Hate Money/I Hate Money --- .../translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 19130 -> 19478 bytes .../translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po | 20 ++++++++---------- 2 files changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo index 447401a96ed48c9f49b83176f41741def9f10653..f5e0fb1a8fbd29245c1338778a53c492bc065c8d 100644 GIT binary patch delta 5436 zcmZYD33OD|0mkv0Ko-Il!jeEBd8~l|2>}GczN^T-*pfnFNG3QknF(1~O$PysML`y! zY|7fQl&T>@fffMFzW1!+v4iZP~FgfSo1(p6(l*EOaJ=V!2-^Kz zySay*@p~MGSq+Sth#^eJE6C?VCN|L++B8X61s#mT7N|aCq8jRrQ8*my;8^>9KJw3$ z^3o2MU^E^?+Av43I$p$A@FwQq$|PgrY2VzTpbq?iRWXL)r~@@n4JIOkH%(A8l!aOne4w;$9qsM^W`BCL6;)8w61GPjSqw4w6p8pG5aBfnVe~q|hirb@( z*1p(`>%&nEPe)ZS7x}E2Z_hVj8_u_50-ixF-A&XCeunD6J!>?**Leb}<0&Bunxd|# zHSUYy-HoF;&qwY41E@`N!k%A6-FF97p>bSmpc+m>b)*gI{R~t)-BFu$0P6Fh@wPAx znSE1+TDx_qiZ-D}UT)9#qh{;`YKhJx|IAfhG&4V-W}-<`_r4COdV8U+=b-jNfqOk< z7E#a#x1oCY7OLWtsLgj4H8a<(U!xw+IMzoatB>kXQ&hznsF`{MHFFbD^%kH8G6Qvg z87AuaUra#_Z9(cbC3^6EEM!}Dpk^N+9v85f%Ku!G!)Rg7oR4l}3yol=XHH^Z0 zR(-)&<2>3LkKqnsf3BzEIGmEs{AW|x&xM|N7xjgd+16ddCy~LJ5b6tNJF0_+QC}d} zFb=;&jqF=gN2;}Re@kkk_Euet!7S8LWTQGbx*hYc3MO!&I!;B6tQghfIo1%WBMUJW zccVVH*ZL;v^CwXaU9i`$q3XGfYVe;JiQggH%Y3hj^+qZ??WG8wSL}?(`5rx|8!}lp ze6NGM6#qs&Mzyot4mCq=H$$)s4#g?B0KNDLGAU+gNB4Q3g&M$ORL4RqDQGjSK|MA* zunrzVjieH_#urd~;jTT8W=E;wrl=VkhPrPoYH5O4j%ApGnVsEw7o+aq;2JVpDX0Ux zP&085^$m3lwK*@LKJWlF0JVPDR( zaR|=Ac=n%pTLnCi_3=|o!275ri09je-w%_7>R?yYeIrpzkdGSa3RJ`EQA@D}RnH;R zlAcBfucKzV3Xfh$Q(BXPKA41>iBxM#WFMNgs0MOSUog3-3g+QJT#P-i5;b$xySr1I zjA}RynGBPSTB1U%i~R8s3U9iVTuA4_4pc|ZqB?d7wU)O~QyfJrSy&fU!5~zJ$D=Bq zWUmM8`FvD|mSZArM%8-&8{n}X%)bhkxiA6mVnZCkw^38{p(=O|)q(Y>hIgVGJcL@h zQ>dl7f;I3KY9Mz}pZgBgPE0R%=~7VjcMefdj~=&gcu*gliCVi~p{9B{YNYG2J#NO< zScw|hx2SsJ`DM|JC1Vrpf!aIcQ3IQWEpY{ENkjW7sE0>TBdf$lcmp-E2dEL%?&Gdy zW7Pc_s0Mo4>p7^;`%yD75A_A}ENZ5fphmm_wRzt_mNI1Cr%=L$=)Ue|n~Qrm--VlS zVn276KfoKDr}uYfq}Bj;N|R6xWTG1Gjq2E7)C}bzV=zll_nop{#`^mGzfD0mYAZK~ zHrN-3;Ul;dH6s@=1@B@W)*0k>U&V$H|z96LA@i#5>47 zH+>!rKZ5*KOF^4xA7d+&nV+rX^o+hu63#0?lXmuPXSHdO! zKE&S;t??7~+Apl)HW@;+$70FrB(#Z__lS;lWGP{mescVQE9b}pGSj|WU= za8wZXbNK%O=sc5XDLx^m$sEEF3V$12qSP^b?!L^156Lcj?XP%^G_&W+tl~3U)`n|D z{$kH(;onIrDYDmIu=cV3UhDrhCws|5gh%zi$7M?W$aHepUY&$z$ZE3HUemL#<71cb zBO0LmBL>mMhw&zq9WY;%M?Sa-EbAAJMUr%q1ttdJ;u) zh>l3ImXwmopOPJ9CkeOTpTf(e3mHqQ5*_2no1_KN5l{XYE*bMajv+_MG<$6x zb|nLd9>Zsdj-R`PUvKc5OMXkz)c&t2)FD3}XDPHM^+;c$<2mv;*-bi;AUQy~kuS*e zUbZfQ}GH;_9! zjqACd(qgZw$PETcJib7&Lp%Or#}{x4O8q6iLK?OA`@F>&6}8i*M^)@>Hzp#YTgCnM z17Z`$di~z~V89tSduplQQ{X8+RvtK3?o?!VsUBI;yIXc-t?}M~&pEnpj@R!@qhB++ z@2)nX9nBQwc>_+qXO7?F6nct0y5cMF1@gRHEGaGW_&r6A@91`KQJ(MEMqLj$Y5#Mh fGdnmf%?WasXPV=g?J4qm0<=FTqoU!!&C&k><&0~e delta 5123 zcmYk;3v|xs0mt#@&5ei(B5o0qAR+PQE|EmqAVJZox^+kiL){Y0wHB|U%BpBqVRThS zW1?oMo-`+NUScRVM*_wzje{4dY#|0d--U8lCY zJdN!Gwj0Vl(v3`MVN9mWnD^S~s4*+TjPa+v5|7g^?O;qaCWRXlies<~7GW%|LQXgP zFdg^f3)p~#7}wF5czgr7-eZnY;hCle{qa1u!cS3sxQ=>I69(cVY={4~zi-pY7=BD7 zAN{aD2H|w%6f*}ya19>8%{U2jIvdlL=bLgW>Ochs;89cus!$KCMh0)rp=PK7^?*mH z8$Uq?XM&jqo!pWdhe#A8>?LR~iwnM5-g+w*+0kV;EjhrzfRb%Szji@Q-BIE=bc zjr9gb(td>W!F1r4N$AFBun@=MJkg!b_<0n=lLii32d6>ClqQKwV#A+sm*Q?X{?ZR-igk70LXoa)tvjcolWy zZ&5dRg8Z0(?oK-f`_k@sb--bJkPq^x(?Oht*99}h+4|ys2Mruq4E-y>!@8G z&v3OlvQh2Ps1v869KfREgS@RjBJPSie9f%RE3Wl_w<1xludR zh+}NKFKVi?QA;um`7xvU(2OiZ&A=Aad3#YeK7u-a5w-S>sN?@ZT^G)mhdP*s+}C3U zQqgA1M@`LG>ul6(xC%A$4X6i|p>DhfHB%>1Gj$nt<3`j#?xN0rfZC*wQO^luovE4_ zEY$m-PsPoFeOQ54u^dX!)QD3t4RcU?q69S~ zYmhORZ8#sRkYzW~eVnBngdUA#Iu%XTGMtU;FbKa!^|ToS@fo(h3`4yoU93IP*C8Ct z@l+g-OEC*C;y?_HcfNQAqn55Tp82O!ri=rcqEo0IeujE2o3Ry|1ZQL+s19^P{jG>W zZK_yof%&K<7=^(&6LozFhTv0k9f_k7|KZ321ZDc}G$5XM^#VlYt`tx;J$MFH4Bx9Ie(Q2W(D{=}1KvWTU2h z5b8A!H7fd6hOsi=3ft}<$%_#4z)H-*cu<8M(`MQp&wskdSF}BQpKSjkc;Zj zRC|0b>bfdTNfi;`$m+2xeuElV3;q&mK%G%b*c)}eCzDDfl>+;V8K@g9Ma{$})ECJ+sF^B9 zjrag+20lS8;Z0nEq0c#+Y(1W!?ZpppR-Ut|TMXjOpq+-yh{tpq>`ZAi>Hz~#4<3f< z*l5%YEkK@O%2DUlS?{1a@-6DT;33Xmy;RJjJpqT~4%Cd?!tVGOJL>)K%9hufq*ya? z4DDRhiCa-qcm(x;YTS(XP)o41!1=1)jar(ss6BEM*W*Lf-dH)*nYs1oPy0g*=K1Cj z6}?_ns5Pm<0KAOT@ER6k`Y>Z=<*n%l@mH$51h_Rb_s#KowY+l!sC8nyQIsJGxN z)NA^0^k}MEJ@5S0YLBtB!;!Ty18sXK>cR!63rkT`S%wsqUke z=sVQ)p(C7*^%}waYs9%6&QSNmPDF*u1{-BR=0CnjP)x-;nQ%-j;*JOEk)-%b#c* zu?J#s9r-J%w8!*(-)1ZM{s8{`srv7!C)oB13?!F{rd#D2S?jAA^JCO{Um|)X-yte< z32&RPWb&CrN=YB$(YI4Oq8+aC9@$2Ek%>g*l!Nc{3ZKWx$MzU+o!MgR+Wk%BI{A`} zB0nW6TGk&BE#Fe|OG5FOS$wAX>ijLo1B88ImXmyvL4HDhMSek4v=?@h3*<0)n+zkz zNPiMfRQ$*)@;5S++$B+@C#fZ=n*WYe%E>-*lc;<^rjRy7Di>>2jM!H*(S*+=#PvlHTDRWG7MS;b10P-?EByvWbi%FOgppm0b?L{|)ci zy7)WkYTFyEVj0nQg6AK6{Eoa#a!53(B4wlld7lgV+iF z9(x_DNiOL}enwPIlWF8D5=w?>L#Tw10lu0sf5E-vjQ3L5losBCh&q?ISLAt@_euAo zExoP!%m|Df=N__nX3>&4CB^Riq9rr4qf(PolikS~?&OrHlmXf4DG9Wby>s0YT&@)F d>BJ!|y)l^qe%^jrX@1_~oXTMD>Vlm?{{yl04yFJA diff --git a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po index 85121490..a48fabd1 100644 --- a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,18 +1,18 @@ - msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 01:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-01 16:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-10 15:34+0000\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen \n" +"Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" -"Language-Team: Turkish \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n" msgid "" @@ -25,9 +25,8 @@ msgstr "" msgid "Project name" msgstr "Proje adı" -#, fuzzy msgid "New private code" -msgstr "Özel kod" +msgstr "Yeni özel kod" msgid "Email" msgstr "E-posta" @@ -45,6 +44,8 @@ msgid "" "This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in " "multiple currencies." msgstr "" +"Bu proje, birden fazla para biriminde faturalar içerdiğinden 'para birimi " +"yok' olarak ayarlanamaz." msgid "Import previously exported JSON file" msgstr "Önceden dışa aktarılan JSON dosyasını içe aktar" @@ -333,11 +334,9 @@ msgstr "göster" msgid "The Dashboard is currently deactivated." msgstr "Gösterge paneli şu anda devre dışı." -#, fuzzy msgid "Download Mobile Application" -msgstr "Telefon Uygulaması" +msgstr "Telefon Uygulamasını İndir" -#, fuzzy msgid "Get it on" msgstr "Alın" @@ -854,4 +853,3 @@ msgstr "Dönem" #~ " Sunucu tarafından olduğu gibi " #~ "saklanmaktadır, bu yüzden kişisel bir " #~ "parolayı tekrar kullanmayın!" -