From e9b7426a986cf01734817cd428f5956a5ff40a7b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matteo Piotto Date: Tue, 12 Jul 2022 17:18:50 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 76.6% (203 of 265 strings) Co-authored-by: Matteo Piotto Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/it/ Translation: I Hate Money/I Hate Money --- .../translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 17004 -> 17631 bytes .../translations/it/LC_MESSAGES/messages.po | 14 +++++++++----- 2 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo index 15f91567aad65a99d76de621cb4ab5e6aba02237..fe0291d0130c5d3e262b9067f593ce3b4068ba0b 100644 GIT binary patch delta 4970 zcmZwKd2|)k0mtzhvk4LjOMn0-6NpKG5CTR)5S4usLC3$EmLLK?*=%iH zC@q_{2wIVSiwd-W3yMX>QiW4myHHONd$7VeZbz%o@9)h8{G)UD<#X@N%-lQo-WlN2 zC29Y7G%fk}mKiGy$GfB>nV)4$UYap~ZKhUZDq9$nPQ54YqJCpbV+!#MHplE%#^hsL zEWw`0>1HBU;ba_*PhvIx4ZC8$)~V~0W+sJf8X7PiAHt@%2(QJ*Q5`*vjKOTR?FX?f z^`lshr;)LnmU+gs!F;?1D{(vCf|Kzq=HgIJ$~H-3CQwj^(=ik8Lk4N;Q8Tgxb>sD@ z8*W7IVO~U?|2AgeF>H?~Q0JdV#$>)mCd)Kqv{z#xHo-E?pnubgf=1LE)$wrDjiy@X z;C0lOV>{f5J@5$T;5T>=X7fvRFa>EcHP{#D;}G0~TGj7S{WWFXlA7WU6!aurk-?fu z)RPax)Qzx$`h4tyTTthpKy~;b^2hv(A6lXdsDb736nfGEYZ+>(d!c5iZ+qrnn`wak zMF1I`385}rgg4`3*ar`zmf#}l2G?}(>n*XEdI9PQ2cZTq);bM4Q4gc;`y}f6H656L zP3=0{a1ix`Z=%-h9BOT^Vmj1uwzZYD5H;X#sF@gynt{=HH%>=w-rcCZ@Vc%433b0S zNn7|FwI&x)9p*AB-7pWe*$PlMuCfkAPBjxzOOZf5(L5}}MX392LCwg1)YKnAE%6_b zKPLGJKlP+p1^$Wos2i7{)^w1qSEDX?5H+yXsJ*iuwP|-+-#~SE5_SD))RSLC%|vU~ zdoUIw_eq)%1&ut4x^OOP(>;RfU@aEmHtddnz!&g)T#3&+{@%ESlXg>2pk}0u1=qkT zP_OquR6nCpOEwNm_5RmUxRr(#sE&`LM*bv13sz*#s1H)9E&$7*a_ z?9X5VGpH{|&Dbiu0oS3H<~TN|e{-4w*P1U;GmuX&wOE20@e`BoA+A} zV+QqOI1o?Zcx=b$Zb1+G;uh4Be2mFb3jd{`C+|#!SvCDoug?_J)P+zZj-&R#QdGy! z+23!&Eb4nv19%1bW8UD0uK(1we~r5CJ7jWARvGiJhAwQ`wP{QbR^j_yj5$Snb~pdM z{sgs_IpzM;7NNd?w<4z-5A}Vh$8op`!*~I?)ZEX;(F3eP4Rj-FNp^H+{xubQY0#!P zihA8XMzw#3dK+5s`O}`Lz`-~iv+;4%%&ov{aT|Vs`*AidW0ZQkuB!Aq%(E6?Chet3 z3J!(tr~!;Y-MAL@fry|6Fb_5I)z)WFOSJ(t<%d!4^*fl0AED0w95ut=qRz|c=?|z0 z>U)yxNWq~{VZ9Ss9#e1Yt5KU~ALMdG`ci^ko0(02%n#n@c z%vPbEd?d2zlV&W1VjAM8&9w%5;~vx+pF=%KVU>Sj32G_IQ3D!^&2T*GNoSzeHjJ9d z1ggUYSb~dDn{qRD()<4s1)X>jr{XD`i2ZN$zgR0#H{O8iXeTn8=79bEXQ+W(u;$$4 z|83b3HSkf^yOEEenS@%32e6X<%>oLoaJ&7*>zGUZEo_M=Q5~GcBK#KhDecHKwZ?KB zg9A|KFGGDVo#z{JV1FEewW!y6SJD>V!vY%4 zqTcJKxB367?TQT6Ou)&w+_wJ*XHjo|yFbN?F`fEa)RI1njKyri96W=m0iqr(XMq2} z$q^Km&@ctHD^Fn&o<==EHh+_7t#eRon}>QEic#lR;9YnF*5guC$6q0nWU2=Fn{qam zQ(uA(?($8V_bF(XevaC`>4W{XX@gqpa?}$IL3MlwYC!j*_Qo{SccRwTSE1hTb*S^U zU?Dc5mgWOYL(M{i-v1{l{P1{&%CAX;yhMIPf`kb%_mKlcOQGr4q3L}sRbm$LRl>*b z@-dInowlX{=-5HtP=WqaN0C(wv*p$JxGlelnjIb559^4YN{2&+lj&q9d6vu}*OTT% z$3YSzyg;d0gVd3XUMg8TV+XQ~Tu1a8bt9LKZ4@Svp_dx|kB4Y`o;*qplOK~hl0ozx z(2-A$==mp5SVh_szM$qs@=KzljBFzJl8NNfF`Ggsq79~_wNL5|T12^$yg+UvgGeU% z8PQSVV}6&C`PYY`yKNNH$U9^!SweP^Qt}Gn?;`VC@(B42(V^YGnCSJ=QA2)_D*68h zxS#S0vXHDLycm~{CiHJ+lDEkNBuw;Sm_c;>-Y50{yB?IskX+lg$J*68()x4jC~F*V zC!=kBC1#TVNiN_=I=O@Bc#!;rRFOt9gv=$c6TVF*MlKy)Y+U;1QX9g1CxD!l7qpla6>$qNEM%ayAX$VHV z1~(cDMLcJQ8=vF47z#If1qU<61_PcKiPP@H+|+1FJw{}2RZ4p>kceq;4Bd+dLS9VQ zhGS01bL!|eR3Bz|{`ny{R?%3{c|vAdRbxY0=cYYIcriB`iUmVX!gIVtq=8#UYC=JE z=7b|oLn0D#>S&o63I?KX`H^u|ddtH4b77u8xB6Y4)>d}6syHbZC1!o=Fl$xTD>s`K+CaFGjXrJE?gKd6m Hb;kby^>1hf delta 4410 zcmYk;3v|!*AII_c+C_$4Xqe6Rqmj8y48PVg6XmvIBU#8LilT{?l)ky-k}gX#QIygq zjm)oFT1AO;C)K*>9yv#++i{MifB$;Ee&3JIzGtuB>5U>3>wVXWc&lSH$0T+z}j9;+}JYq2vPMlQDo%*HcV zfLX1~CgLLOieDnX_blc-vnEuu#z;)VSnP;#*aOv2F4DG*boG<44d=75JKlrz-F9JX z+>Oof5bnUESd6Qa%ovLu$0oFIrzxnxe=r(j`8A!h1k{XVpl+Oxy5UgdQX7N1eilYy z3AV#h)b(XZo3;*_1gpk#aSt}dgBV5o_7Mg3s2;{QG#HKVOln19_cn~F@l7`0Z@QER#Y z)$k(cD(6~Mhc}~U;$_qf?88F*1hr|qFpb&+LDYEx>V6ZQGd&7gi&9jB%TYI6joM`8 zs2gu{zJmPO2YhHLPND|zJL*0SsF`TW@WM|OYDv>jBks$G23Ul;&YMAj-`G54)~(E) zZ$tj*1*f^J-i z9qY7{g9AL{xCk`^z4(zj)DQI-4@WgL7PUkZ@B%Ew0k{#hsgI)e zpPiz>{;)W9N&qvl6As6GEWshT3p-;2YR1yf_m?aeHNt%CgTqlvaTjU^9z_1^aXvKi zeRw?{!Wi1OAX``+$U}{&*f|-sYiBr1FpBeqI0!u)i*H~qwx!oOI2N@8WvG!qjT-U$ z$Rye^)Ke18Xgp0>D+=my8nUdGg=)9}_5C=E!KtVY%tYOI4(j^~SHBtcyGmq|Y^OUv zf}0}DzQSz0vy0icd|#8v{L^_`)74+YTGZ6Oi&=OAx!&4#^Vhx|j^VrrZ^Es}pCxto z2au03oEM^&WISpnrlR)3ZK$WJ%+*(RXa3b-9TnQWpW$Hq1DjxfcA};(54B0h;SrpH zb1{e4q8_JeRD*k*2QixS!x+GNR0kSR_f2GU%`n-cpbm6G^?ZK{fD_`~DqgJtk5ABWecEpsq{3$ln7!@nX(L z_oQ%K<|ZKh+`22Y}x;HlRlODK5hk zsLeM!&!34~Py;GQE$If-Qa*`#nrcwjdvz2>Q`n0o*m9uX@KR(D_Bv|w{U5tyV!r?4 z7~s4XwHfb5T~~%$lBcjO?nVvhBUHnmqdN2hvZp*dNg<1hQ+|bI@K2kb;~uCBgP4v3 zQA;uzBQTBd7Pg1ULZU+*)bi*U>JuJyPs-a!D%nIjkSU}@&;Kk66UiE~o#>e4WBZ*u zo$K)da)9(AtI0@mHF=I`1}-41M)*m%26YS}8q6v(jcCTg2kqO-jmjFi9*wT9?g^)! z3ZA0yp+|8z>E@r>B1|FIlKHMq-0RBcIIqHFS00Rui8qsvedJ2=I5~Sf;tIp?CUP^m z$JJ>g2FR=AK~hR)lf7grX?)zsi8ib@+g**np!}@XU&qs=59vfQ$O3W$(V8HL7I}Sq>emK<`Nw%$hdIH|G%G#caxPG|9Em8(NRrqCu@mb zu{+3Pr15bXC%eh5jVd3a98K0+d4}|Lbz7XHu*{WT#L1+9+)vIP^C*mVC%54;vQFz?K_Q=nNIE%t=&h)u8Ob44 zWDdE7^d`k*0x2Y8$R2X`c$31Dqy<^xDqCSkm16^qj?jR_Ip>BxP2L_Es&4N^gi6w% nj|wfx7#1DTEA(FG`LUt&>`76f>fjd\n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-12 15:18+0000\n" +"Last-Translator: Matteo Piotto \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n" msgid "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "New private code" msgstr "Codice privato" msgid "Enter a new code if you want to change it" -msgstr "" +msgstr "Inserisci un nuovo codice se lo vuoi modificare" msgid "Email" msgstr "Email" @@ -46,11 +46,15 @@ msgstr "Valuta predefinita" msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills" msgstr "" +"Impostando una valuta predefinita abilita la conversione della valuta tra le " +"fatture" msgid "" "This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in " "multiple currencies." msgstr "" +"Questo progetto non può essere impostato come 'nessuna valuta' perché " +"contiene fatture in più valute." msgid "Import previously exported JSON file" msgstr "Importare il file JSON esportato precedentemente" @@ -83,7 +87,7 @@ msgid "euro" msgstr "Periodo" msgid "Please, validate the captcha to proceed." -msgstr "" +msgstr "Si prega di validare il captcha per procedere." msgid "Enter private code to confirm deletion" msgstr ""