From f086cb7aa43351d7ed7a450644dce253fb8df379 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Santiago=20Jos=C3=A9=20Guti=C3=A9rrez=20Llanos?= Date: Thu, 14 Apr 2022 23:10:58 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Indonesian) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 96.2% (255 of 265 strings) Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 93.9% (249 of 265 strings) Co-authored-by: Santiago José Gutiérrez Llanos Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/zh_Hans/ Translation: I Hate Money/I Hate Money --- .../es_419/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 16090 -> 23847 bytes .../es_419/LC_MESSAGES/messages.po | 209 +++++++++--------- .../translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 21305 -> 21642 bytes .../translations/id/LC_MESSAGES/messages.po | 13 +- .../zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 19376 -> 19568 bytes .../zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po | 12 +- 6 files changed, 114 insertions(+), 120 deletions(-) diff --git a/ihatemoney/translations/es_419/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/es_419/LC_MESSAGES/messages.mo index 914d3506fa04e0494bd7d140017e875efda1973d..68fc0f7db2b4f8b71f54147620f720bc5813121d 100644 GIT binary patch literal 23847 zcmb`P37jQWeeVlpk%54+2?(KPWSAM~?qMbvpqZ`d>4ApXn1xlu>U*oZYv$ft?X7#e zr$JmW2A4dS7fh6>aUxOh0eLzKJ}{3+8;tUJlAuP(g1bpj%+rTH!_(yZ`=3*F>-I8| z&&T`W%&+RysZ;;+KmYUJ&T0PfxI^C)@LP095S#|qUK9jlTz}@psttmxPYQw;a(@l@ zaqh2wX%L(N9(ytcTnU~6t_RNouK{Tuya7B9yan6>-Va_69!BG{!3wDN-vJ&0eh_>i z_z`ds_%ZMp@Kd1LeGYsH_+?-JJrGiYXTcuuH%<+L!@+(KQiB2TDDZ0VUa$&Y3m*S6 z+JX&G{l6B}P~Q%Uj`xGdgLi<-z)yqf?;GHW;Lkw&9?Tlzz8`!A_y&*nffsWB15o2Q z>vYBpt^(EX`5=#i%R$jQ4vIf1D0=@K)OWrB>b+&>K77F6-wiTV!RNtM;5R@%863x?tNvVY zB{&RXTRKS2nOfRjP-YbSU#_&!kdd<4|@?*}#RM?j7H??LhX zTcG&$b5Q-Av^WU*z&>yVcs(e&yA@QsdqIuwQBdzc1u}%-r{J03iA&tL`$2tYHz>NV z0}-X53QEpi2Woup0>#G zc2M*ER#5%C$KSsn6rFd1;?rZG`0^wudj8epFG0Evj;68bTM3Hp3qkdFIjDKt;qNCv z@oNf{oa_hH|0lsi!Ow!4k4He!^|v0s?eRyT#`7E~ex0z?@%eO6-&+Oh`xk&az{^0b z+Yf+}&wKp+!=UEnZ$N$LpFKVc>idVB<>)yMlzhGv)O@c7Lofn0u3P;5hd|ByXF;vY ze*`ZBk7Due1+N5`gAarJ7d*{BqW^d*#n;n7(Y@N^Mo|4-2_6P!py-+g4+q}{@?Y?7 zU;h9oK0XQ_0e%hC_`U&3&;1M({YzlJ=)M9J|5H%!-2&=+?*v8P-Js;~%f9{@Q12Z@ zXDNZU+daMq)c5}wycoO#+zoyo6n$$UMtbu`Q1kaGP<;9#DE|By z6dx9y=jc2e6n`%OMgJfux!DEkyG{T6wV>#|71a0N;qmuD_5WT_{rrWme-zaFkAu=T zPx|{`fa1pyuW;+<98h$v1y#Qr48dtobleU;atM4=J^1?bS*z542%%B?*I(%5{kei-~s@N>TY+u*g_ z{{TD=ykvuGcP*%SzX=pww}9gB+d$EA0F>N525KIk05zVcLB02Hpx!%Vz_mLPRR70< zr-Mtt#oz`|d>R3lf=yrlUXUpd9`N@+22bPu1O^E!gH@ou*8r~qZw4iIUjbhRJ_V}% zbKoW5$%Agayc*Q^?gK^7BcSH{>!9ZChyMO>m>6<@DyVT^1ggI(D1N^YMAZbJ0Y%T# z{`vAD*Uym0SAnR$UMS_=^5}a@L4bfp93|n(>6Ig2bBKk_xG3h`zyi2 zsjv9^J>U}Vr$F)HcJM6l4p8g!QSdVGtDyL?n1A%01eAR21Es&-2#Vf!`sWXVr*i*A zP;&cSk3R*^=KhFF-8`=b#m|0F{cZu5gRk`WZw4i|w}HlYP~ZDHcsTfd@I>$#Q1f#r z!maxgK#k{Ya4~ouD1KZCYCbC95#SrZGr+fi*MWC})(?YLyAwdo^D0pDJml|R1!{da z!Iyxyf}-brpw`KUz~2TR0`>i$f+2YF#lKh4uTqY1Zut#@LVth zj|J}l)&D2`^BE8p29JT`;2GCCzv?aE`P_dVJQ4hNP~$m~#iez&0hGRZH7LHm3Dms5 z8&vy01+^|71Vzu2;3Du_pyvCBpyuJHpy>YvsCjt7EB$&0)$TlhzZO(~mw+z@M?uNS z6eu})A9xCQx37N$47vX&Q1f@>_0BJNnrr=7ZpP2AgIg(|rW~Lgd5EL`uetsTCI3ZS zeBR$Y3VzjJ-vEAq!nB!x@&NcRl=CPTP$nrCQpEfG_X;k?DECsnK`H;<&5h(mbM^*` ze#)ol_az6x=fKzaYr&uR>vw|xoAM&sKjG{C7r0h+lwVSMDf#d2`~v)hzixuC%+{{2 z3hv_K7rOCu=u&f*|1hz^|D^1typD1jMZZ6ze2t=c(+?2}9-{mkrH}GS%Fij^q$r>C z9gt;fzuo+MslS$7e28*6Wdr3tihjRGSxtG8@-oU7DDR`__brOnjed(A1P_CUQ6xWq zq-(zUSKv!1`u%sxAKI1s=XT&vDZfKu83(sf^4~vj@mk7$%2AXSWq|SyO8Ga$&A(Hg zrF@w3|0r*#=r=<7C(4g0{gf9_{tx9ZDSuAUPisc&OFymWH&NcB8-Cj;FJKJ%^-x}A zSF9=Uw<&*2`4QzOl#P@RQuKR-qP6@PN=*47<^NJ%NI8Y_H@U z{I%dyl#lxRw}4A1yC_%tI<52T{dEpoxVWEkE9J|S-=fS={y*hkDgTwSgYx?n{U#{? zOnEcqM#>t>&6I@lUCI|J`n{L(AmtiLg;M^#o||`3en6>H8k8Dk1x3GA4uVmS&w+a= zcThg&>#hL*8zrP13hzGxZlat_8K&Gs8K>My`7e~erRaAwW1Ipy!({9H2b*D zUzg!AZnpc1i@GO*{^EG>EPuTmJccqz znWB7~5-bW!zctCaUE^`sibiU2I1<;=sjwN3*5XPl3!_RaNgEjzm9$xntKmd5NtZ&uRAXwt0r#?6R_>ngQ4YR>-pnw8Nyk=Kmt z=_G?1kL!JFRwnD#tejZaMbJDvNU~0EQI?O#k2J3KgTVw_84kyzRvgyTMm)VF zgxt|)9EVvt+M0@*ajq$dg7?kEy4R ziKy8M(@{v&ji1YCEJ_;qvI8MgyjKj38ezPz6*n7EEv%-Mc0F#idSG)6imGa0?~f$4 zTIr=`%#gzAw9Pz4SvG|Xbx6tRK`-*SC!An1vpB4b$CbVAg}5FiwXBcca-yb^*0}pj zQsv!bG>Mzx@+C```v$OZMHtnZaa5g#Si~{w3%BPTrz!nMVS_pByiV^(O46v(lYP+0 z+tbckj$I`hgMms#+zsndgXw8v~HxUGqzzUdycqHHhgvkA}I%_i)qO?MrFlv4k(JcS+6qF7cLzkzS#- zm#?^($$Vu@AucdFY&W9OQFMqF*)GYU(>u~4jZ{-Xiz-r&G%Q4}DFvf8?|f8>swC9w z{}Wv!`EAxLLRK+$2Ny@krAc|rlE_+A)S^Zu4ldRZiuD9{SYF+AmGP)C#+)+?ETVQ} zZzG**gj3P<01fhO8x>#7kD^`B~;;zg8vs zyE@-{M)K@8lU7`J!}kA5c2LlWPNR)Z8niolHI0Z|AdFrkt=Gd!Y;7cM5Nt~q?brzG z?OH2AIr&vqNf3Mpj|x$iQcBw`mdj{F+q~U$FgR`+XEdqB!JwI{?OwTF3J)-p)S{At z!L+J>%(R6&oY`WX4fthNJhJu3>;{762vES(Gc0wtkMo(XB=m55R^Zkq*R9c8J^U@ky?p`U9> zMKTF;ERNWS2$*AB9}ADKot8?A9_yaOnwFxbRsr*KHu`>V9hm3)HX?ZG9ueK?Q?NGDgR=)j>FPisjv zn)Z_Fm&5uX*NGm(ow+MK=&WaODPc*yT^U~=bd&^=?U%l^y>z{cN)TV?bDIeBVdqgF z^iAipFZ5#JZ}tbn^@+6E@(^CObKBPZdZHOmCTTmv6N~q$5p?KzXf|NDF&Qy*|AxOQ z3sql`H)*ANdi#x>1?&G8ueDQRHT>rRJlPRBGM z4$OkdpGS3=cz9F6Q%qT~#T;Dcg=gcD^!b{RX1H=4qcVx;A->3x+H^3F&f0?h4^#6) zvS2GdN}#BzJWf@xo=jiawVZ7!imho_7$dIB))y4Szi%R$Zok$IZ{EiJ;Z&TA zjpK8958FGlX{~yLdy+e}a**?yuCA8l{9D$EOH1SL3x`{nR6KkZ3jg|W-xi*?yhMZv zOO0H~h>HkhZY$&Ajd3&W`<36CmzDDo)nS?oqv_el)7}obWnR?QlZ=&55}>G|2a9t% zHCY>B&azSb<7ueI+>798Lfh@8b0pe0#L4J1736&o2MeZq+(MF{W4=K&!G|KXX1!H# zALvGYP-VJMgD%#1pGRxEv0Y8?mX)!ymg*e~C z_Jmx>&QlwpDLk+LaKRF1X@VV=ipgD8f7_Lrp{~_#VpCA8XaAB?S{p8yDdeOI8p3BapK7q)~wn>9qKFxd1v}tDRgPmdk zeiGig5@*VZnusBR9rq*7Fobwh@FQ)H`P7u3Zc`^T?RY4;Yl0K5-mz0!E+b?Lr$b9+ z%ISu}q5~Ht_R+f8obJ&x#x_MFPpLTb5vRr#F(|~)FqFm7qdJbY8_h(nBW!UqHw4~o zm$fP-#*}f>huw>&PR80k%Vc>$eWJ;1$YkaVO)o@BTtTIo$6rlnt2yoMr3FRmp(8Es z>*ajiubHeVcqayuYEqsXAs7!w2O%;as|o| z```~bEt^JbHzHT1@Pn$UC6sfihQ}JuNGWxOY%0|`MkY_6(UR^MUgyHht!r&K z`N4MekvDT$mpm~(9@)MKFO>Mv-IQQToFksXN@=MqYY^}HJkm1iE0IzmcLKqIaJ*(RNObC2>vJn{bw>v=1O{#XiO2U{``+-jx!FD*W7)rdmGJ z;V2@&ImY5!TMFCwbyf<;G{|x<*(L?+3gR9+D#I( z&2T$RVizE-)uN`_FH=PobY!gYI0Am-s z;!(y~4M|`p?RwEg=goX{rIjcZ=muWOu;G7bwxyoi4WBimS6qQU>(yl4_Pxx~_(?D) z!6?ZCTARi4Lf5G5W!nleP0h%VqjRxY3^b z3F`wlQYF1Qs-8>bZv!T)6~stKuqPdF^s$UL#QP#Vskn~`=wacp`CF$JakHwR6AA_l zek#bwP9k-!G~lzgM5I5O38^QSEyXV*VwYxFY)!N&wLZA1+Ky^Bq$Ap8zTw=PO)GTO zt-3k5NkWzEySYES$<}SD#^o+tb>`|VP2+pKnM5hFbrWVaud&`{wYjOm_GhPo&0>Dr z6Lvq{?o34QaJBbJ=fw7hJK6n9vhi^FW(;v79H4jT)S=S z(4x&z*6Q7*bS~O0ZT5$oc5mJsZXMV%6s{TCGBCV(!@$OkJBD`dTt`!vE$ZDBNA-p2 zTQlBjO=SHmSB|Hd@*Y$1h!kgE+8kTy7elr(>D9(`uQ}4)H*t2ud8;m5+4)?5=&BZN z8QwC~Vb7|*a~BOF3J>7OH`*%JRFatk4Q_FD z%s?dCLgxyll&yd_8-~2s$wLsU~!0Kl0CvMm0r)k`^2T%sLsCYQ!uIa#TZVr?`Mi z5S4rCB)sw#h}#(N1O?|c=Q>PfdWT7nK5)uM^N+pP($L8duk9evJUqWf@qoKDSl61< z$q$yPgiNb_0WCuapuED&{xH(f4_L+GmPA#e`bYwQ@%E8D%K{OxlT*y4=6TXSzjCvW zNM*ax&iTs24?)DtejMmnSr9u20`sxeZqlwyYf6QfhF9J{Do%oIE+mIJaB1s8=Q;hv z1Z;9Ew9^6=W&@r%AXX8)p!K-Qn4h%5 z!nqT4(8CY08-<=~$4%C(zQD}p$|65{5;e7Fm0L3wz0+5no>|wEBrEAaK9)K%rCHe4 z440Cw-9vdHRXp~l7BvDegfMYnO`0=mR>qUbG`QFdyL8z6t0Wl2i-xMfnFG~iEX@z0 z;4*aS3h`QTU!fIB4I!u8){dsoA?nU3nPu@@eLfyG7B$LXmvVIk9GhZ1Kwn8bD!_@0qw+1M7P0(s|vu{M*&2kCP~6u5_MYNHJdv zalMZe{DS%x$?asi+AM*yh;zR|S2+&aqYz;IfXYL_)j;zX+i0ViZpF!1dq8H&BCLhh78Oqd- zytp~6&m5TKU`WwQCthsrb^PW0VY_?57RwMq#bYLQBEgX18}x)kmfDafN@YW9GWCaH za#Fe$K8sVQVZ2N?@Iy1V^vrd_s7Wa0IY~;2k4iB_wHT|c<1Y-VkSTxfD02Q?UPWJd z5BY2Kk5gOrI0nrHgV7xiEV$IW0SmeC=7VZpF)Ms{;raiy%Tq2*LsD{5Ic}ln(vc-$ zs~x_kjc<(UbrysG16d%Zss*$M^GvHe7Fau5wG7#Ah<%w*UWuxb!{#1( zy`ZOl%JTC%96{EyZ* zme`ZDDVo{f;mOPc+AG&dEuOPJ%trc%ETqN`7g_4Z&1}>c?o6?Unl>FGBDv9+d4N11 zTw^zae=Q3_$Vg}Y^bseB|&BuhUJ=kw_G>*Wt*d7rD4wEX(!XDOCk^2&()Boyo-tr?_3pX8IjHZw9HG zxktwmB!anIq4;e~&`|dO{rieQa3$~#I(?{L*^7B!>(DN1HNRNkWpF;kVk?%E<=@=? z1xA%EC_ahFWs|b7Fs#T?3%lDaR{Ot>sRo;6QO z6R7v+`R{B$)8bHw$a4IX?d-%N5*__*EfUYV zwj?&vU(&Mt_FQ$5~; z5Q@WY|8HDeFg0CD&*uRn_8Na;BC7Ffk#8wnsUkH$&$Hac>B_?AK3HLj$grZZU6!V- zr7@}bS+ueZLHpNGB8qt!<1AlqPQz|RSymnzZs|Zum$k#vh&g^);o@^NO@Csb?rq<$ zCw%xJpM|k`vL#&F!s=QR-UQk*V@n46+UG(UzELHN!9TTAYVLE|9~`ocoZN`{jG!AE zBQ{xVpdbSV*R?gmlXSq9I9xULbHx>TP9m5R%rEF=egOE z-s;Y&d$J393TEl!#ODgZ-4QkY9}rwNzmx%-?(*8To|qve^ZW{2%-=AvH~a8I1I&#} z#cV`AGKB>)G@pwxOzyrR8SVpYGwL&;dnqSnx7NE`Ng za^@}*1+u0(E~i5RIz4AIX-6MA9n!}^v<3P2l3(eUq&bS@txXm9510jV=jqIp^aZ=6 z@(YFOjIqML(qNR}_t_w`5@p3Sply5`gv?WO)-gJ3-Wf!z=tz=kK9$R@8Hw1Djm#tQ z8y)hJGd)g)&(8d6dRe&26Xo4=#!C_f;Zerq?BrXyYoSaOLqtL(b!H2-L8K!e= zqM;f1tZWzsrY6M%{6Egxk>s6bsxhEC+OxRBCEM{PLECkIC!b`{A zpg=32OkF{(9dw+rX{p%O6JJVIT9lI3X{Agp)rezTrcPyoCIkQ+y1?vwr&p zyoUOxI30&xZH!{B!NJ&o&)`bD74XeeKUk;HSl$)Oq5|Y&c_DaitLto1vSy{P#Nt*E#M-K!b_OeiU$(*m4UE= z`g~N!2x_7PYOlYAEY=)A1=53B*-_tDQ7P_4W#lyKteo}RFQXQubn3m)Bgy|<3MDkm z!40UCA4CoCq+kCrmQp{8TG`vE0RG|oF;1kO%d#|ZIqLl&Dw9=yeGN{bz8*=Y**%K< zYfm1fK@%VHJ?#5DD&k+GGVu2=CN5(O7LY#9quGEg(nS6GJ*aUX^gV>ylEbKZ zkEJPS;N!?5OfPES_k1s*wkVePOQP2zLQGw+0REMPywbHS^Gf)#PKz_{%KD5%!sFkNt@9#$i_z0^1H|YLCs7lgM%G}?;v~F; zH8`5pDS(@isZ1y8w(UVj_x~vhWi*_`I{W||u%bBo&6Y&QGLND5>_yZ{U&ib4Bx)-@ zLuFzxN4^BdqB3wJc3?9q(C1JA9K*acg|}3|KGf;`tM3P>2|vMl{2bR{jbqF_d z)PEf6+D-E7i}7@hF{{zR@>0g&c_ZmnM#{^xTeKJ_Q*SFL|MWBaXqb-=;O+PZdKh3< zoehh+6~98I{tOPlKD=@rQG0tCm5E`DE+?V3ZXW7v+=8{3KxI5LIi20JmuNUfLoaIL zU3^Pu!i%VhzC;a}H#Hl;7<8zYAlq&h`t5C~YZvjKr!k-U6R2@|kSWYhQ30G)2kq54 z)b;oT^+MjX>ZRFw z+JyXuTGRkbk@I6#qYl{?EXN&KfIq^;m_e=JD;$D1&B$)e8dLxqk;R(`>iHw6Q{UtJ zB2Lx)@1>x<`5&s|7pN5u4rc3>7^1!am6;SO(C=aq?nixfKaL9cC~9k7MXmIGRHpuo zx{iYxY#mO+BIY;Wp`Z>Aqf-5x?%*aV2{m!<%sDtW9j3r{ zj!C0V=V8>|{uY(0f1&p9bJPn(jH10OLj|%BbuF7wTeudL+S^f?>Oci_(Dw-}rhXW& z<}91unoR4ccXBdy*AD2Hxou2Qj@>)9*iIYQU|$)x$X-)?zs(enw8O`D=WmHc;%>YB zdi*K-uCv3oPK;#Um^doOUM{J(&82tdE_0*yPo=ln8_FKG|11mIk&`#|PlV&`_NB=) z>@8E)*}f^Qwt4EF%-CtO`rFPK@7lM5Lv3m3R=Y2BI&=Tb{C>9I`pNcqWuZM?IXk@~ z5#Q{!B?C?EfmSck6^_TMofUNpmee&iIIRsWtD2TCD`@dLu_2Sd|>p~@HJ#)^qAU_4oZdWp}I^o8;B5pFCAd=L!sO!w@6t!-2TdK2S>$dGRbc}VR+zw{+ zx^Als&9&=iciO6|Nw#nHtlU&`lO0i2GP===c?rTI=55tZy?cijab{M`tq5iAt}5@B zd0}q2U*6JqEE&(#&AUElbZb1)?Ij%7iSQflO1h@rjkvKk&+feOPTN=;wZE@@%x7eKxt>e6p(W zrf}Ppg|)?Fo5CHu+7>>MiCuZ6%S&{J+vyi~c$#$ElCB1I+oRzaX-K#{%lxKgM6T`M zdeNrW7T7n}c4gMw?BryAc+1*;Wt&rOtfJFPc-w2et!}h4;#IW8qthKX=2j4Ng6X{N M)>%Ko&R<{se?e(i&Hw-a diff --git a/ihatemoney/translations/es_419/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/es_419/LC_MESSAGES/messages.po index 150f0790..dd2a234f 100644 --- a/ihatemoney/translations/es_419/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/es_419/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,18 +1,19 @@ - msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-01 18:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-11 16:28+0000\n" -"Last-Translator: Puyma \n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-11 17:12+0000\n" +"Last-Translator: Santiago José Gutiérrez Llanos " +"\n" +"Language-Team: Spanish (Latin America) \n" "Language: es_419\n" -"Language-Team: Spanish (Latin America) " -"\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n" msgid "" @@ -25,12 +26,11 @@ msgstr "" msgid "Project name" msgstr "Nombre del Proyecto" -#, fuzzy msgid "New private code" -msgstr "Código privado" +msgstr "Nuevo código privado" msgid "Enter a new code if you want to change it" -msgstr "" +msgstr "Entra un nuevo código si tu quieres cambiarlo" msgid "Email" msgstr "Correo Electrónico" @@ -46,11 +46,15 @@ msgstr "Moneda por defecto" msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills" msgstr "" +"Establecer una moneda predeterminada permite la conversión de divisas entre " +"facturas" msgid "" "This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in " "multiple currencies." msgstr "" +"Este proyecto no se puede establecer en 'ninguna moneda' porque contiene " +"facturas en varias monedas." msgid "Import previously exported JSON file" msgstr "Importar archivo JSON previamente exportado" @@ -76,25 +80,22 @@ msgstr "" "favor, elija un nuevo identificador" msgid "Which is a real currency: Euro or Petro dollar?" -msgstr "" +msgstr "¿Cuál es una moneda real: euro o petro dólar?" -#, fuzzy msgid "euro" -msgstr "Período" +msgstr "Euro" msgid "Please, validate the captcha to proceed." -msgstr "" +msgstr "Por favor, completa el captcha para seguir." msgid "Enter private code to confirm deletion" -msgstr "" +msgstr "Introduzca el código privado para confirmar la eliminación" -#, fuzzy msgid "Unknown error" -msgstr "Proyecto desconocido" +msgstr "Error desconocido" -#, fuzzy msgid "Invalid private code." -msgstr "Código privado" +msgstr "Código privado inválido." msgid "Get in" msgstr "Entrar" @@ -169,16 +170,14 @@ msgstr "Peso" msgid "Add" msgstr "Agregar" -#, fuzzy msgid "The participant name is invalid" -msgstr "Se ha eliminado al usuario '%(name)s'" +msgstr "El nombre del participante no es válido" -#, fuzzy msgid "This project already have this participant" -msgstr "Este proyecto ya tiene a este miembro" +msgstr "Este proyecto ya tiene a este participante" msgid "People to notify" -msgstr "" +msgstr "Personas para notificar" msgid "Send invites" msgstr "Enviar invitaciones" @@ -189,30 +188,30 @@ msgstr "El correo electrónico %(email)s no es válido" #. List with two items only msgid "{dual_object_0} and {dual_object_1}" -msgstr "" +msgstr "{dual_object_0} y {dual_object_1}" #. Last two items of a list with more than 3 items msgid "{previous_object}, and {end_object}" -msgstr "" +msgstr "{previous_object}, y {end_object}" #. Two items in a middle of a list with more than 5 objects msgid "{previous_object}, {next_object}" -msgstr "" +msgstr "{previous_object}, {next_object}" #. First two items of a list with more than 3 items msgid "{start_object}, {next_object}" -msgstr "" +msgstr "{start_object}, {next_object}" msgid "No Currency" msgstr "no moneda" #. Form error with only one error msgid "{prefix}: {error}" -msgstr "" +msgstr "{prefijo}: {error}" #. Form error with a list of errors msgid "{prefix}:
{errors}" -msgstr "" +msgstr "{prefijo}:
{errores}" msgid "Too many failed login attempts, please retry later." msgstr "" @@ -226,7 +225,7 @@ msgstr "" "intentos." msgid "Provided token is invalid" -msgstr "" +msgstr "La muestra proporcionada no es válida" msgid "This private code is not the right one" msgstr "Este código privado no es el correcto" @@ -254,9 +253,10 @@ msgid "" "instructions. Please check the email configuration of the server or " "contact the administrator." msgstr "" -"Lo sentimos, se produjo un error durante el envío del email con las " -"instrucciones de restablecimiento de contraseña. Por favor verifica la " -"configuración del servidor o contacta el administrador" +"Lo sentimos, hubo un error al enviarle un correo electrónico con las " +"instrucciones de restablecimiento de contraseña. Compruebe la configuración " +"de correo electrónico del servidor o póngase en contacto con el " +"administrador." msgid "No token provided" msgstr "No se proporciono ningún token" @@ -280,12 +280,14 @@ msgid "" "Cannot add bills in multiple currencies to a project without default " "currency" msgstr "" +"No se pueden agregar facturas en varias monedas a un proyecto sin la moneda " +"predeterminada" msgid "Project successfully deleted" msgstr "Proyecto eliminado correctamente" msgid "Error deleting project" -msgstr "" +msgstr "Error al borrar poryecto" #, python-format msgid "You have been invited to share your expenses for %(project)s" @@ -308,36 +310,36 @@ msgid "%(member)s has been added" msgstr "Se añadieron %(member)s" msgid "Error activating participant" -msgstr "" +msgstr "Error activando participante" #, python-format msgid "%(name)s is part of this project again" msgstr "%(name)s es parte de este nuevo proyecto" msgid "Error removing participant" -msgstr "" +msgstr "Error eliminando participante" -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "Participant '%(name)s' has been deactivated. It will still appear in the " "list until its balance reach zero." msgstr "" -"El usuario '%(name)s' ha sido desactivado. Seguirá apareciendo en la " -"lista de usuarios hasta que su saldo sea cero." +"El participante '%(name)s' ha sido desactivado. Seguirá apareciendo en la " +"lista hasta que su saldo llegue a cero." -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Participant '%(name)s' has been removed" -msgstr "Se ha eliminado al usuario '%(name)s'" +msgstr "Se ha eliminado al participante '%(name)s'" -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Participant '%(name)s' has been modified" -msgstr "Se ha eliminado al usuario '%(name)s'" +msgstr "El participante '%(name)s' ha sido modificado" msgid "The bill has been added" msgstr "La factura ha sido agregada" msgid "Error deleting bill" -msgstr "" +msgstr "Error eliminando factura" msgid "The bill has been deleted" msgstr "La factura ha sido eliminada" @@ -345,20 +347,17 @@ msgstr "La factura ha sido eliminada" msgid "The bill has been modified" msgstr "La factura ha sido modificada" -#, fuzzy msgid "Error deleting project history" -msgstr "Habilitar historial del proyecto" +msgstr "Error al eliminar el historial del proyecto" -#, fuzzy msgid "Deleted project history." -msgstr "Habilitar historial del proyecto" +msgstr "Historial del proyecto eliminada." -#, fuzzy msgid "Error deleting recorded IP addresses" -msgstr "Borrar las direcciones IP registradas" +msgstr "Error al eliminar direcciones IP registradas" msgid "Deleted recorded IP addresses in project history." -msgstr "" +msgstr "Direcciones IP eliminadas en el historial del proyecto." msgid "Sorry, we were unable to find the page you've asked for." msgstr "Lo sentimos, no hemos encontrado la página que has solicitado." @@ -372,9 +371,8 @@ msgstr "Volver a la lista" msgid "Administration tasks are currently disabled." msgstr "Las tareas de administración están actualmente deshabilitadas." -#, fuzzy msgid "Authentication" -msgstr "Documentación" +msgstr "Autenticación" msgid "The project you are trying to access do not exist, do you want to" msgstr "El proyecto al que intentas acceder no existe, ¿quieres" @@ -391,9 +389,8 @@ msgstr "Crear un nuevo proyecto" msgid "Project" msgstr "Proyecto" -#, fuzzy msgid "Number of participants" -msgstr "agregar participantes" +msgstr "Número de participantes" msgid "Number of bills" msgstr "Número de facturas" @@ -414,29 +411,25 @@ msgid "delete" msgstr "Eliminar" msgid "show" -msgstr "" +msgstr "enseñar" msgid "The Dashboard is currently deactivated." msgstr "El panel está desactivado actualmente." -#, fuzzy msgid "Download Mobile Application" -msgstr "Aplicación móvil" +msgstr "Instalar aplicación móvil" -#, fuzzy msgid "Get it on" -msgstr "Entrar" +msgstr "Conseguir en" -#, fuzzy msgid "Are you sure?" -msgstr "¿Estás seguro?" +msgstr "¿Estás segura?" msgid "Edit project" msgstr "Editar proyecto" -#, fuzzy msgid "Delete project" -msgstr "Editar proyecto" +msgstr "Borrar proyecto" msgid "Import JSON" msgstr "Importar JSON" @@ -474,7 +467,7 @@ msgid "Edit the project" msgstr "Editar el proyecto" msgid "This will remove all bills and participants in this project!" -msgstr "" +msgstr "Esto va a remover todas las facturas y participantes en este proyecto!" msgid "Edit this bill" msgstr "Editar esta factura" @@ -483,23 +476,22 @@ msgid "Add a bill" msgstr "Agregar una factura" msgid "Everyone" -msgstr "Todo el mundo" +msgstr "Todos" msgid "No one" -msgstr "" +msgstr "Ninguno" msgid "More options" -msgstr "" +msgstr "Más opciones" msgid "Add participant" msgstr "Añadir participante" -#, fuzzy msgid "Edit this participant" -msgstr "Añadir participante" +msgstr "Editar este participante" msgid "john.doe@example.com, mary.moe@site.com" -msgstr "juan.perez@example.com, ana.rodriguez@site.com" +msgstr "john.doe@example.com, mary.moe@site.com" msgid "Send the invitations" msgstr "Enviar las invitaciones" @@ -531,10 +523,11 @@ msgstr "Se cambiaron los ajustes del historial" #, python-format msgid "Bill %(name)s: %(property_name)s changed from %(before)s to %(after)s" msgstr "" +"Factura %(name)s: %(property_name)s ha cambiado de %(before)s a %(after)s" #, python-format msgid "Bill %(name)s: %(property_name)s changed to %(after)s" -msgstr "" +msgstr "Factura %(name)s:%(property_name)s ha cambiado a %(after)s" msgid "Confirm Remove IP Adresses" msgstr "Confirmar eliminación de direcciones IP" @@ -550,9 +543,8 @@ msgstr "" " El resto de historial del proyecto no será afectado. Este" " cambio es irreversible." -#, fuzzy msgid "Confirm deletion" -msgstr "Confirmar eliminación" +msgstr "Confirmar la eliminación" msgid "Close" msgstr "Cerrar" @@ -569,11 +561,11 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Bill %(name)s: added %(owers_list_str)s to owers list" -msgstr "" +msgstr "Factura%(name)s: añadida %(owers_list_str)s a la lista de dueños" #, python-format msgid "Bill %(name)s: removed %(owers_list_str)s from owers list" -msgstr "" +msgstr "Factura %(name)s: removida %(owers_list_str)s de la lista de dueños" #, python-format msgid "" @@ -644,86 +636,86 @@ msgstr "El registro de direcciones IP se puede desactivar en la página de ajust msgid "From IP" msgstr "IP de origen" -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Project %(name)s added" -msgstr "Nombre del Proyecto" +msgstr "Proyecto %(name)s añadido" -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Bill %(name)s added" -msgstr "La factura ha sido agregada" +msgstr "La factura %(name)s ha sido agregada" #, python-format msgid "Participant %(name)s added" -msgstr "" +msgstr "Participante %(name)s añadido" msgid "Project private code changed" msgstr "Se cambió el código privado del proyecto" -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Project renamed to %(new_project_name)s" -msgstr "El identificador del proyecto es %(new_project_name)s" +msgstr "Proyecto renombrado a %(new_project_name)s" -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Project contact email changed to %(new_email)s" -msgstr "Se cambió el correo electrónico de contacto a" +msgstr "Correo electrónico del proyecto se ha cambiado a %(new_email)s" msgid "Project settings modified" msgstr "Ajustes del proyecto modificados" #, python-format msgid "Participant %(name)s deactivated" -msgstr "" +msgstr "Participante %(name)s desactivad@" #, python-format msgid "Participant %(name)s reactivated" -msgstr "" +msgstr "Participante %(name)s reactivad@" #, python-format msgid "Participant %(name)s renamed to %(new_name)s" -msgstr "" +msgstr "Participante %(name)s se ha renombrado a %(new_name)s" #, python-format msgid "Bill %(name)s renamed to %(new_description)s" -msgstr "" +msgstr "Factura %(name)s renombrada a %(new_description)s" #, python-format msgid "Participant %(name)s: weight changed from %(old_weight)s to %(new_weight)s" -msgstr "" +msgstr "Participante %(name)s: peso cambiado de %(old_weight)s a %(new_weight)s" msgid "Amount" -msgstr "Monto" +msgstr "Cantidad" #, python-format msgid "Amount in %(currency)s" -msgstr "" +msgstr "Cantidad en %(currency)s" -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Bill %(name)s modified" -msgstr "La factura ha sido modificada" +msgstr "La factura %(name)s ha sido modificada" #, python-format msgid "Participant %(name)s modified" -msgstr "" +msgstr "Participante %(name)s modificad@" -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Bill %(name)s removed" -msgstr "Se ha eliminado al usuario '%(name)s'" +msgstr "Factura %(name)s removida" -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Participant %(name)s removed" -msgstr "Se ha eliminado al usuario '%(name)s'" +msgstr "Participante %(name)s removid@" -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Project %(name)s changed in an unknown way" -msgstr "se cambió de manera desconocida" +msgstr "Proyecto %(name)s se cambió de manera desconocida" -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Bill %(name)s changed in an unknown way" -msgstr "se cambió de manera desconocida" +msgstr "Factura %(name)s se cambió de manera desconocida" -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Participant %(name)s changed in an unknown way" -msgstr "se cambió de manera desconocida" +msgstr "Participante %(name)s se cambió de manera desconocida" msgid "Nothing to list" msgstr "Nada por listar" @@ -765,6 +757,8 @@ msgid "" "Don\\'t reuse a personal password. Choose a private code and send it to " "your friends" msgstr "" +"No reutilice una contraseña personal. Elija un código privado y envíelo a " +"sus amigos" msgid "Account manager" msgstr "Gestor de cuentas" @@ -817,9 +811,8 @@ msgstr "Documentación" msgid "Administation Dashboard" msgstr "Panel de administración" -#, fuzzy msgid "Legal information" -msgstr "Confirmación de eliminación" +msgstr "Información legal" msgid "\"I hate money\" is free software" msgstr "\"I hate money\" es un software libre" @@ -829,7 +822,7 @@ msgstr "puedes contribuir y mejorarlo!" #, python-format msgid "%(amount)s each" -msgstr "" +msgstr "%(amount)s cada uno" msgid "you sure?" msgstr "¿Estás seguro?" diff --git a/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo index 42fef41246cf6ad084ad1be063960ea72a681e2f..1bf8cfc035e7434fe6aa39d83ff839431d581b39 100644 GIT binary patch delta 5841 zcmYk<4}8t_9>?+Tv>9S!*&>-={>^6oPT2e#8jF@i;wFENIhdWDX}02~ohyH?5pwMFPUdY|8SuHU2gd49jYbI$Mk{e8aQ^P4_+ zD`eifkiglf&}BwPh%xuW{WXjkp?2NiSu;19xbQsM3tWA?QO5 zyc?O5Ie;qp1x&$Pn1)?rjj4@As0qzSO<)D;j^9Sz@g7tq%aF0n*;wkY3;xWBws;Ra zD<1oxHj@u^XG@Tem^IiOKSo{fGHQZXk>xcvQG2Am!GL~Rh{0g>TS-Y)XH1 zfQAOxhno3O)XXZ7>Y7WoU!70K)31Zt6J1aP3_$ILVW`qSg_=mNb((cH>V_7hDz+X~ z*+3}`4OoVnz!4mb<*1)sQZsim_C@uFqt~u4AdR0LzQ+5YU2B?r%>0c#4xPMM$*J0 zQ8((Kt``?P&-!Q5P$@mAwfCd$@EO#TY60pF-bc;+B5Dc3;@s~wKn>Ue`Ooy>MVoPw zJwFTey;Z1*@3Qaj#|XwZ=V)jxu3E#Go+i`~b)lB1=RqoJ35McB=*1ei9;;(1>U-Nz zzp66S&+toR8<}r$B-UjkwLw1y*3ei%V>v#=?P_Ev!HdSc%$H z*O9rK+N@ts?1Y-Y6x0pON9~0-(ZSuQUt2{Y>(4To5T?@`<1h`gkt&-_s3kaont2H8 zpi+;v zpLv&;nt0y&EouTkVIRDOLov0zG2L-F>IwN7YUv_6xD{%Ks?0!C1+oG(G}D==(k@2b z!3xx-*?=1O6Z`&g)P&1X6S!!tL@mKp)O8wmbl-1|`hGm}i#AEN{{*TcfiX1d(U^sr z*>d~FMs(s9_Bk(@VLI;abn{_2>B5Sb$}NdGkquuNtvjR&w2HE=`^_lXye8gMuc$8o5M?!XxQ z2sPj-Ps=x-+gm$7T_j!PZX7Ua4kTW+> zYubXRib|D;x?n1*GW}5Rdr_bFp(gYy>VoS~duY4u@5V^_pIXnMu6qq1z(DoB?iX8O z6HcU{O8F#ersGggwj$IL9Ya;-JJi6nA98Jknm_{TPP?N9&OlXgBsNAbCgV(Gynxw3 zqd6zeSgWPEYZr&{oKMGon2%HO1N(kQPCE35ph{hU`u9KpwN%SckKPj0o$f*X{QiZy zfl3T#d{eW(`^Tdm>N${xT9V;d9lfXv_>gCcS%~ei40WNOP@6b9-Q7EFuo3-aY>7j$ z0ZvDKZkg?G!0L=|KBl1o4x{eiJ5;H|9(KRzph}&LDq*_qk4LR#Ar8P|R3(mKD1M1r ziu0(Y`4M%Ua6YW1j={iK8l7ph#aHlU+>g)Un1Svce}M<-M?c~YP>#CbWvq#}P?ZYL zaPK?<N0GN=P?WG z4szGH0K@1PV;x+CTB_Gk6Fh;MKsjn}+(b>VUMBTd3A<(TP{2W`3w?w-e*jg=GpIW} zhi&m|R0SG5=I-(Y)cYw&F-&h{j%FeD#xuw>%`_S8PGl77I#UBQw5DrNmDq=R099ZF zUcq|!3%0sxiG)QibmRVT2LwASyx>frekJZf35Shrc< z!DR9zVflk)1hbp`hMXr=$9J}oU3CHv6IE8nH8M#Jjjwf|Pqf3E60OUtL>uZ7xk_@# z8lqz_i6ZZ-!?BVS1zYaRaM)q{8*nYDAfJ$MvW2`z-Xyp0Uk{u+k6b!>TIuk(+$eSW4p~GMVUDL^_ZWWdkB%0{Bn|wve$h#zl)F)j?N79CLC2^$cxMdq-@H)|xHF*4)*H|*r?V2Ul zSFjm*o&1{|CpvnON5~O%IL4Fi#Dy_oGQt<@?rJTW_KqLV#^%jA1KzT00(ancI&^PIeVC(~O%V_crk z=gBXPZda>XsF!z2V>@iC7SgfwWYXFC12VjRZ-HlWj>qrhdI~&Fp~pYr_N;QfxrP1- zIoW=_ont3*$LBo$0#CkE;F*v;(c>?DFFhu_O@_zs$?;6Q<3st`**-fZ1}M~Y_)>6c Wr3VM4R14K?m&A66FHIa=C**(aI;qhB delta 5516 zcmYk;34Bgh9>(#L$VNmKOCluR2#F;~gpyKgLZgU?ZK67qX{cISCUh*<(keRE1VyK| zDN2}8)Y?>YCq%ent^?i+JI@Y%KA$GH&U zx5ThLCbfxQkTKal#@r0mUSpE08&iRP3T~s{vW78r@EYonz(`|iVk9PD3Uas^fGsc= zd*A{bgy*plwu$nd@0gcp1hOL^E8tYDgfp-T&O_bkT@1$}yMHfoEpq~s@CpWC1fyYW zrX~hsGH%7Tn2Ti?f?c9@eaDzSG{V?16g80XSQRH@A}&N-a3@j(Q-aNxHJPuRgfQ_It$@iz^p3@UhkzsOuG?KW;+}YzOK=kD{(u;@!{uKcJyf zR!nf`z6NTQ#-e_yTB4p{FlyurP*bo4b>4o|4NstcFG^91F@lcvC!x;EL=8L-_5E0^ z!u`!$8k&pc)-9+DA3z;=5;X8KlKp%zm=WGrS3w!>wp0h~q+{5EP0 z1SPq1ACG#=(vhN@VM)CI9cj#EM+P28s%Ih?rb?fN8u>6(DG#C+*F_A%?=Tf_q2@S_ zc?!Yis7iG}mX+y+m2o`g;dIo4+-OSuHNrdW&=UtYa}7tmmXX#t)QuZsCrrk^I1bz5 zG1M<&K(aek9Z{9(hpNa_)RQko4e(=BMGreP!f2GB7Re>ljsJ@}ASlHhX;st!qEQ#F zgZjR!-QOE^UVr3GHA8Iw4O9i@V>oU{4d}4l@0_FIVTWn%4j>L!`S2d22QO0JZ}ojk z_w_u3n)|?~+$r%O(`=qW4mTsPD~`l0EXM9wp%qobUZ@I8M;^#A3utIA3b6{VM7<50 zP$S-pT1=l~7?#@aAE7Q7%F5OG9Z<)0Ma}gP+=!#`1&mB{U)y|C<>p|x{{9!z(A=*_ zm97Z+XG-``=_)d@`s33CnP$@+b%V(mh;uL+7oi7>P>b^f>bTPwg_lwH`2{tVzHK;< z`U-Ni65XAV`vBWiDQvzGtXlMT!y;PO7z|cRmmb$1BVCO8MJqzhk#A?WGBKzdKW)uKU1$L6Nnb|Ya1yG- zZ(|G=U>a^i-LMSnVQ{)@GJ5p>_odO0FY>VquEvRY%{{;j&T!{=I;zxbu{v%+P1PaP zU&k}3C;cAv`h|0`+8B)*SSw7$_85WVu(IC&Su_IJQGmL@3gkD#?8aogkGfDoS9cY6 zMlGI!SPSzo0cWD#^G&GLe#rLEVgUVnsOvvMJwVK}437JoR2n+5C#uwWs1oMeej#cu z*P$w~1O4zIY6^~^rsNyc`K73mKg1WYW~RG1C*v~un{g6$?neFfr2A-mh7Yh39(vBb z;7P1V{}Sp6N>NXI7aL+ocYb!U6>1GlL_OJJ)B|lq9e==ne;ymr{|Vb;-5%7RYM2*$ zxFz0%jp-l3q4*g#K%&flosXa2IL-hfr(cJZgaVP?d|#V!p9C`r~@k z{-P}EuTt)3ho10LR4I>RC|?_mOLwPQ8rxKQ4=q-zIYkHGqh0x710fDIAEZ z!0Q-{ORx&A!EpT0p;4d4LDWF5qYk`<8tFs3{|P42_v`ImAPM#4Z7>KkFbR92&Yy(w z_!fraX4I7IvHMS>hraVO4UM!`j{EnUrkPAq$WfyC`UiQR3?a+OWpbL_AoqwiEjVrZ z@mfjr)WxKH+eqVgWC7Vkek9!2G2hepmT1#z)wY++^0wR$EtYeHDx23yGg7|&#x_!| zPvI2XUW}?rH*$y^Cz{4bWE82U_rH8o8E4wg@A1p>FYq@3lkH?D`HWZFN8+YA@)pIF=Ua+S{wcE@h)Xxsfzb6dW>WE&Gu zZ-M?`X`4&#lO^OaIZXBuZH|Wz{oWrSHOYU7-r-WRgXs0VMcyT2$rbVgDc`QyMkwl) zYfkiPY8&ceR#;!LmNQ*N(<;{X6X~D^+w(5oKecbsE+A{j9r8D_nrIvB{d7M*gx*vw_ocv5O$VpO} zXlp`hlds7MqThjfM4KNuNa~U~WD#jaoH9QCLbSc<;{Cj2+av#PU!HA$XMKoU$uDG` z-FMwu&K?@$NlUxqS^S86Lyl@BZ90Vza`U1A*n*r$T%{L^d;KfCQZGq|9!Ne zdBJuE;upnlR=*Zeysd$MVDZ&v0lvj|Q+E0KBo}XPaiLoASDDoVi=(nz`xe|yX;3^R HC&cGh;Mzr9 diff --git a/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po index a6c17a49..0fefeb4a 100644 --- a/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,8 +3,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-01 18:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-23 00:51+0000\n" -"Last-Translator: whenwesober \n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-11 17:12+0000\n" +"Last-Translator: Santiago José Gutiérrez Llanos " +"\n" "Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n" msgid "" @@ -45,6 +46,7 @@ msgstr "Mata Uang Standar" msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills" msgstr "" +"Menetapkan mata uang default memungkinkan konversi mata uang antar tagihan" msgid "" "This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in " @@ -77,11 +79,10 @@ msgstr "" " baru" msgid "Which is a real currency: Euro or Petro dollar?" -msgstr "" +msgstr "Manakah mata uang riil: Euro atau dolar Petro?" -#, fuzzy msgid "euro" -msgstr "Periode" +msgstr "Euro" msgid "Please, validate the captcha to proceed." msgstr "Mohon, silahkan validasi captcha untuk melanjutkan." diff --git a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.mo index 64aeb9252205dc0d63d7a4dc882b63838cd6b267..96895eac98655a7126e187f7ddacf6fe11cd63cd 100644 GIT binary patch delta 5586 zcmYk;34Bdg0>|+akw_#WcCkK*T@oQEA+1o-*o9WhppmAklSLzB4Em_8C{@Hxb+NRy zhp|MYjInEtb*4s(ETWcShBDe2^ZUPhGM)4Bf8TTNcFsNb+#B1MdEH;`<^H~E`5Z%e zO6rk26^t3^Wz2!f+DfTmj5lpB+(FZ)rZEk159*N17=kykDSFi+*c{toOYDmyaX4IPOMYyn&3x+`<6V=(a*2 z4#hmIgf;6J6KveZG^U~fw8v@~i_LH#>OvEdn>Pzl9c{oKcplqhNL|PN*opQ`)D0A% z51vF__bh6Li%o1qz}^`gK+@r#3ZbaZ(&uOf_}IV{c#2A z{LfJ5Z9)xTAL@E%P%~SKZf$r>h1oJy>l@PsTOt3*JQ5Wif%({uS?P1u0_9)a^_yBd`k5Ox2Giu6rpayi<`i<579TnY432LgIp{CX^ z%;~TmYRbYe5!<6)$M;c-aJg-7L3NOCJ%Q@@B5EKdsI_(*^+0*1U5H@!?`p5axjg!fQ0^$W6|Od!uK5TkH3 z#-e6yJ!)W^Q8#+bdIt4YosVSxRk_Lrb$k=M;T?P#Teo%wHWOoLA4WZ@f1_rkYLqh* zF{tlDB5Ht{sF|FK!8i}KHddqh+mG6R#7#vb{T4NVOV%r>4z8gN^lRhnuZFrnZRAZg zp|;%vH52`@3XVfPqM3I48g$VN&InOSKKW)LZ^H6K! zH0l$34ZZOhHbUXVa-9H91Xiq?`p%Uc6CXA)70YszD>xx>e@yOFPNuD;(e<2ku!Y`5a zWR9U;zemVTnwU<`Djtj7Y41c`_$Snby;&Ig^j1W5TpzVP0(D$FyFbouA8Z|l)%E_5 zqM`${?T#6?Jr8x^<#zj5cKc4-F0k#R*7I142wQ1Kv9Uq0vvgwXm6O&Lku+qBGx(ju^L#XqPqdLBVy59XR zJb!iU&&ttaionL$A8TNib*|mN4qa?NjJj|k>TUQDHIRp>fmGuwC0(dT5`j7{7WEy7 zN1fmIdFEf0!EC6D!|aZ1)QI0jo%j)IpsTC}s16EI=if)YEss%C?)QT8+J>R-G!k`u zymc_Dza%#mU0{lJ2CCzEw!IcLBkNHYIBC6X_ZOj#ziqew#~RSp8F+0BV1Fp;{7BS{ zbVl{-?oCBI5|LNmj6~h>64ZffQTw-A^Q^~F`!Av{RE!~b2legujdR-J)}Gjq?XP1! zoQf^<{;#3JV>8E47xLlzs}2LLA=aj-H4%*(U;^s+L3aO8>u9?@3pJogr~&059hyAU zBPzx~`uDul>aY?ox1LoUY>CmR4o9G-ILkU4)$vNyd7oIfTJx;OQRiK>?NaL_y9_t1HMLebP4rrpIH6kopx>1s%?%gd=Yhg3bx1Ds5{Qbfp`{mozRz@KjUrD zm-d^eN0{~!^RG{CHXC&3>#aMj1*k9DY1ADQ;ShX^x=><*v;8&H1v5|`PPEQJU3UfQ z_zkH4Pi#RZ$y`rh{!TQ7;MJzac;X|jCCw(0NJR4O|$LY7)HAQ^;fbGH8YPe6f5;{9z_(^r=5sisG>Ed z$MYxR`2&Zak`$tS<_B_470LrrNE)a?(Zy8s+_!sb&d+)nLp~xK$$g@7n_TqNc+S>5 zY-;O*7r^|53{wA-spwA2%5YnG&e{a0+PY{>`jW57anhftyhHTIrL6c-DYlK@;Wwl$ zxktv67f7k@|F2Za$}lSW3JxUik&j6^qB56kCA-zISJ4p2P`zNVE zO2{t4axu5a3Nntkuk-URDJy4er80&SeW|+GZKJKrtz)fa%%GyhtMZWWUGkLIt=>3? zEFx>k9X z33V`6QLkTfJ^yM{63J&|DJd&CRCujDOvD*cEL z>8S=K&B62kg%9=oPm#wYft)0PL?w#UBj?Ep5g()b4@>#pU9WwUt}FoDI)Kam(`%`C)uQv8k9a{C%Hh5ki$f!0(q7E zf$Sh(kV~WznMQ2!^lw(unnhe>AyFAXz9*4n2&qjLkX#Z^S`wAZ4(3NpC8J1HvYI55 z>0~hpBC%uwd5gS8JXe_yZ9I)%e>zhA&NfHlX|lL;v@5r?`oyZ8T}iGtQr=7&pPJ=L z9-o<+lAb)#m6Dz`Dm7)?uN#sx(kG;3jvJGa?i!Vnm7S7;V^VX6G^^lWK4pAn#^R~H zTI9}(+E&i1ZElC?0l`tX@|Krw{k(M7#^Sxxia*>|ymjr(1=~w^Z780fQ?zg1t!2Az iuAJfQEzRFtGXK+DclUA?d`mWOES@<%cWSRFum1u#V{bD6 delta 5426 zcmY+{3w)2)9mnw#BqAoRArT@3NhEG1(;$shLYtHljbU}GTWKp=x3Tgtx0a5ExwO=^ zTUSX*M2oeEVJ;m*uUgktYg^Sc6=lly`Tn1u*UQf9_5HukbN>J5ob#OLJWsf`DyVp6 zkaw<5mF13dlQbe{sydewth%;#BgkZ8mJ@I#!PGPkDTg8VKUCZ z5ZsK6=}NFV9>y*BF%H5x%(e!e!&;2*u29hg?qFREZpdsg3e`~ta?x%8YM}9$g{v_I zFPaUaolE7o7wQ5QU@$I4^}7nS!bPZw9>MC2?@mzB0B2Aqlw%dViS+I6U@eT~Y@L{h z+zrtGg!;sC6M!%^oygF0^lY67!S{VhkWY%zLj*h_`gabIA2`~e$d3qI7|9oyoQ zsHJ-a`{C=Tfv+NSbU&hQN!=LdI%5)QrAFh=un0AwU8o5hjbZ(D#iwb|QlCf0b~iB4 z5j(97$4QuogHW4nF6xR3QRnSNPH~@NbF4u1+c4IjU@UTXT_S1^bw^!DUaaRY*$5i6 zbkCvo!c^2!d#LvLNT2Ri)c3`xmD!2<{v_(&e~AxbL{oqB^+xqG$c~4jCiom`MV5M0 zbnn-pX7sMPADeM}5;eeeR7ZD_Rd&IAspB|I#8#-i@C2&kF{nK-3ANJL)o$S%hdM6>b?5GqAp%|9MpOMp}cK*&)<~ZlIR5UQ7SPc+>zLF&_J(Hq|t1Uxqrb7&X!3s9pXU zYDK>>|AU%HIGsc>zKf=!=Q#znl-Z~b24M(}K%FoS^;Aqnb-V=G4sIk8UwIeQJd zoPaEvE5HogfmwJ9xoDTp{nSK9qgL`jGV9-!%0(KgU<}jOmB(QROh(D zY#X-(wKAnR2Fp+vkidP^#M+{+G~4WhdYby1!`iU^8h9KH4`V*&;WpI7LfiUpvMkgs znuS`C<*1d|je0M9f;F%L!?1EYf8yb&J<$X;a2o3So~ViDdQ>!lfvAp$*bnAgdjaai z708q4*4y!Z)CwF!Jq6#RCRDk--yV&z9H*luFbsDGIX4s2uq(^Eigs^0f24KK>ZbTJ zPDSmBY}6}t2v)`!*c4}@-gKKV4bP(9{n0=7Z$&56m1UYa)}D(sX&-9lV{JYEp8cS} zT#M?k5Y^Ek)Mh+x-(SXjj<2I`(a27I#~V<4p#*i_9@OJ`5V@P~yd8)0C}{H~U~4`9 zSyVD|5-LUlYF^Y4M(v>ssNYqn zUC)1|&VEBRRLAvE10`B}J3CIZ<4m(JHsE(d?05<`cpD7?ljXVGYvJ+aMbU|V=bJF4RJo|x!!=f(jwIF51OY? z1D;2nf7`6&rTYU{Lw(T*wIXq-4jwV{?E9xs6CG>qFPbl7;5~uW`F_2%7ok>U7pngw z)_wwc@||~J?Rc|!0GrT$4jbWJOvLC6 z|Gklg^y9fXR5aj1bEWwvYEP7)CU^)n@JajrbMtF!FGo%276x8uyw5dYD(V)EK#eog zT!fK&{#Q}q51T7N4R{8%#N}o%F98i4iRz$7J%jk&l~0QM)xCV{s8`VnvvO$5B^Wr6>Oi!Um}G$D;mhPs0#=2X*VVBY&CQ z9@Gk6F>m!`{nZfii2o+5i@Jg&`~_y9I(p68*P}Xo4>e$!c>>kX1=R1qLrvs5a?vi~ zQU7>6@@KY z&0^HRJ5Uqc=UGDq#?kO!hK*HT{kCV@c%5E~33?-qY2Pq(jh{{vsTQZ&e zj{Ke+AhG0cgnbt%i}+kc8f*ObsA%&XBZEmMDIqGqCjE&1ZFjHyKt(TCHVt6 zOH^i(-;hy6w^SSXEux~mbFb*p4P5^uYe~RVqW7}O2jpGyDj7sn{zB%HIpiIp@;)gJ z)c*fN8&>7FWIvfoS`oclLWqjDm5=^pJK0F?FB>>WC#%U?@&)-9sY;HL)1(nuK)xZL zko80*h14UtB#F!*Dx=Bwrzz@^???+0MplyJ5X;j?wkMKw6T{WD2=RE)kU_WH0GPUL-0xq%~4E^XG7HqWTLet;`5|88Eb7H;W`pY@~lm0 zMVsGu+=lv(qzNfkdsys!r8GQZQJvCr@pnR(W#lB3hPK~YDWrYtk)x)BEscmRJ=-Cv QR%v?X?U2%poVG##1D<{}e*gdg diff --git a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po index e9f4b388..c45c9a71 100644 --- a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,8 +3,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-01 18:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-24 05:55+0000\n" -"Last-Translator: yzqzss \n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-11 17:12+0000\n" +"Last-Translator: Santiago José Gutiérrez Llanos " +"\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_Hans\n" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n" msgid "" @@ -42,7 +43,7 @@ msgid "Default Currency" msgstr "默认货币" msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills" -msgstr "" +msgstr "设置默认货币可实现账单之间的货币转换" msgid "" "This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in " @@ -73,9 +74,8 @@ msgstr "账目(“%(project)s”)已存在，请选择一个新名称" msgid "Which is a real currency: Euro or Petro dollar?" msgstr "" -#, fuzzy msgid "euro" -msgstr "期间" +msgstr "欧元" msgid "Please, validate the captcha to proceed." msgstr ""