diff --git a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.mo index 96895eac..aea14c4d 100644 Binary files a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.mo and b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po index c45c9a71..75a2ed07 100644 --- a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,9 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-01 18:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-11 17:12+0000\n" -"Last-Translator: Santiago José Gutiérrez Llanos " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-21 05:15+0000\n" +"Last-Translator: z.liu \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_Hans\n" @@ -13,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n" msgid "" @@ -72,13 +71,13 @@ msgid "" msgstr "账目(“%(project)s”)已存在,请选择一个新名称" msgid "Which is a real currency: Euro or Petro dollar?" -msgstr "" +msgstr "以下哪种是真实的货币:欧元还是“石油美元”?" msgid "euro" msgstr "欧元" msgid "Please, validate the captcha to proceed." -msgstr "" +msgstr "请输入验证码以继续。" msgid "Enter private code to confirm deletion" msgstr "请输入专用代码以确认删除" @@ -171,7 +170,7 @@ msgid "This project already have this participant" msgstr "此项目已经包含此成员了" msgid "People to notify" -msgstr "" +msgstr "需要通知的人" msgid "Send invites" msgstr "发送邀请" @@ -215,7 +214,7 @@ msgid "This admin password is not the right one. Only %(num)d attempts left." msgstr "管理密码有误,只剩 %(num)d次尝试机会。" msgid "Provided token is invalid" -msgstr "" +msgstr "所提供的口令无效" msgid "This private code is not the right one" msgstr "专用码不正确" @@ -263,7 +262,7 @@ msgstr "JSON无效" msgid "" "Cannot add bills in multiple currencies to a project without default " "currency" -msgstr "" +msgstr "无法在没有设置默认货币的项目中添加多种货币的账单" msgid "Project successfully deleted" msgstr "项目成功删除"