diff --git a/la_chariotte/order/models.py b/la_chariotte/order/models.py
index 0b72c1c..13f8d19 100644
--- a/la_chariotte/order/models.py
+++ b/la_chariotte/order/models.py
@@ -58,7 +58,7 @@ class GroupedOrder(models.Model):
         for item in self.item_set.all():
             item.compute_ordered_nb()
 
-    def is_ongoing(self):
+    def is_open(self):
         """Returns True if the grouped order is open for new Orders - False if it's too late"""
         return self.deadline >= timezone.now()
 
diff --git a/la_chariotte/order/templates/order/grouped_order_detail.html b/la_chariotte/order/templates/order/grouped_order_detail.html
index 9b7d890..e540021 100644
--- a/la_chariotte/order/templates/order/grouped_order_detail.html
+++ b/la_chariotte/order/templates/order/grouped_order_detail.html
@@ -54,7 +54,7 @@
     <p>
       <strong>Cette commande groupée est terminée</strong>, la livraison a eu lieu le {{ grouped_order.deadline }}.
     </p>
-    {% elif not grouped_order.is_ongoing %}
+    {% elif not grouped_order.is_open %}
     <p>
       <strong>La période de commande est terminée</strong> depuis le {{ grouped_order.deadline }}. 
       {% if user == grouped_order.orga %}
@@ -64,7 +64,7 @@
       {% endif %}
     </p>
     {% endif %}
-    {% if grouped_order.is_ongoing or user == grouped_order.orga and grouped_order.is_to_be_delivered %}
+    {% if grouped_order.is_open or user == grouped_order.orga and grouped_order.is_to_be_delivered %}
     {% if not grouped_order.item_set.first %}
     <p>Il n'y a pas de produits disponibles dans cette commande !</p>
     {% else %}
diff --git a/la_chariotte/order/templates/order/grouped_order_overview.html b/la_chariotte/order/templates/order/grouped_order_overview.html
index 425ba36..0b4ee80 100644
--- a/la_chariotte/order/templates/order/grouped_order_overview.html
+++ b/la_chariotte/order/templates/order/grouped_order_overview.html
@@ -73,7 +73,7 @@
         <p>
           <strong>Cette commande groupée est terminée</strong>, la livraison a eu lieu le {{ grouped_order.deadline }}.
         </p>
-        {% elif not grouped_order.is_ongoing %}
+        {% elif not grouped_order.is_open %}
         <p>
           <strong>La période de commande est terminée</strong> depuis le {{ grouped_order.deadline }}.
           Vous pouvez préparer la livraison, qui aura lieu le {{ grouped_order.delivery_date }} !
diff --git a/la_chariotte/order/views/order.py b/la_chariotte/order/views/order.py
index 08735c6..dd39081 100644
--- a/la_chariotte/order/views/order.py
+++ b/la_chariotte/order/views/order.py
@@ -16,9 +16,9 @@ def place_order(request, code):
     # check if the grouped order is ongoing or if the user is allowed to order
     user_is_orga = request.user == grouped_order.orga
     is_to_be_delivered = grouped_order.is_to_be_delivered()
-    is_ongoing = grouped_order.is_ongoing()
+    is_open = grouped_order.is_open()
 
-    access_allowed = is_ongoing or (user_is_orga and is_to_be_delivered)
+    access_allowed = is_open or (user_is_orga and is_to_be_delivered)
 
     if not access_allowed:
         return http.HttpResponseForbidden()
diff --git a/la_chariotte/static/css/app.css b/la_chariotte/static/css/app.css
index d3e6913..03d47e1 100644
--- a/la_chariotte/static/css/app.css
+++ b/la_chariotte/static/css/app.css
@@ -214,7 +214,8 @@ fieldset[disabled] .file-name, fieldset[disabled] .select select, .select fields
   padding: 0;
 }
 
-/* Bulma Base */ /*! minireset.css v0.0.6 | MIT License | github.com/jgthms/minireset.css */
+/* Bulma Base */
+/*! minireset.css v0.0.6 | MIT License | github.com/jgthms/minireset.css */
 html,
 body,
 p,