From 1e6431146bb82cd22b5be9bf2427c844e5608ebc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yohan Boniface Date: Sun, 24 Aug 2014 19:51:20 +0200 Subject: [PATCH] Add Chinese (Taiwan) --- umap/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 3088 bytes umap/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po | 150 ++++++++++++++++++++++++ umap/settings/base.py | 1 + 3 files changed, 151 insertions(+) create mode 100644 umap/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 umap/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/umap/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo b/umap/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7661d7e927143afefdbc59c80c04a26615b529b0 GIT binary patch literal 3088 zcmb7^Uu+yl9mfY6XlqKKrR6{EBoNhBeg8r$!X-9MOaehQaT~W#2`O6djqkR;+d1v- z_2LSNbBJR*wrfKYH+Ee&Hi>)AAOC4_;>3TD-~}E)yda*!1HIYX<0Xp31CM-vyXW|- zNK}k&?z6Kq^PAtF@6JCS+jfqjJ%#>t^v6HJSOfUTC-H~22!0A&0(XHoz$kbd+zW1h zfUzgRAA#Qh4UmI<;3HrW{4%%!~JAlbQF9dD~+>~k1D3evhAAnmWOj-LY`Mm+n#Z{htR zB!%X?K%|@<2hV^%2eFKO7X3@;)F}Tr#Y{hV!(|_h~$3iO!~-yXq~GmB(^cy20MrEVIJow#-?& z*cZ{7cd!GRqo=r$$x6%NNg-{=%IQwd5(%Er9F5oG-D|cq8+kH&ypeZh(v4i&8JyL? z4p=g83%;vf&sml*ontv$SPeE#&uCejwWOrPw38A%t#!j=E<1TQ&Zg;)%o@5dv9eQI z!91PJS}dVCf@}WjgP9I^q#-&xrCDOj%poBX9h%<7ejprfn0D5H>y5l4aLxDQ1)0PQ zBTyn+HB(CpKbKsWY4~INh7BD#+?>TmF0+n-S8<*&>?|T6R}9m@6jCpBa*hJ#(!@|p z{If8N-PqRYhn&MRnagrpIF4Z^F_4yEt=&O(ek>h&K+rie5oT?4K;Cdt{^o?pNW2mn zvZ4oR)OgmCuNw(rv7^i&mrwWCJTq#)Z(@#SdKcD5DvCe7@Ima5C>@?NBV>&g|AKsJ%eC^z-+@2 zVb*5J*M#nb4ktpd-~)i1;+%Y`dkNp9<%C-8q>%_6$R+JiyNvU?wj=E!U-wuU`aTpE z=ewh^XG76%hoUhajm39=_nBxc8pXoUOX78dEPiC&p3v?Xk9{W|i#`)Yt9wDSolv`_ znRZ%3qT>A39E#BL!~IA2zHU6~DNR0~%xFeBtjkO@)|<&3K95kl&@yq}lA(Se=93LP|cnSgBLd{2kr z+;ck4{j=)Y(m6{@hYm?AgRj@j`a`=ZwwDKwP0_t|tn${RJGRE$u|+jA<&G~@R;TDr zxU)9l7RSBf`40;{rJxFf<%N?-qw8;jr|!sTY2$5o<*GL~i%8vT zzfo%=<$?b4_?kC8qy~m7b8mUq21@I{E1xaG2Q_=boti|VE0YCpwx?=yZVus6r2?~S zL*5m{OIu~aTD;W%~r0;Z@=?&TS8_MS}6E(Q0nH-Cn_yDzGb zxqDGM2)nd#DiCh1M3H_qaydw(y14-jS4PjP#iby8gz5H=lD3x-@1, 2014 +# Yuan CHAO , 2014 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: uMap\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-21 17:10+0000\n" +"Last-Translator: Yuan CHAO \n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7 +msgid "by" +msgstr "由" + +#: views.py:158 +msgid "View the map" +msgstr "檢視地圖" + +#: templates/base.html:39 +msgid "Type editors nick to add…" +msgstr "鍵入編輯者的暱稱以加入..." + +#: templates/auth/user_detail.html:7 +#, python-format +msgid "Browse %(current_user)s's maps" +msgstr "瀏覽 %(current_user)s 的地圖" + +#: templates/leaflet_storage/map_list.html:11 +msgid "More" +msgstr "詳細" + +#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2 +msgid "Map settings" +msgstr "地圖設定" + +#: templates/registration/login.html:3 +msgid "Please choose a provider" +msgstr "選擇服務商" + +#: templates/umap/about_summary.html:6 +#, python-format +msgid "" +"uMap let you create maps with OpenStreetMap " +"layers in a minute and embed them in your site." +msgstr "uMap 讓您使用 OpenStreetMap 圖層來建立您的地圖﹐只需要幾分鐘就可以完成並嵌入您的網頁。" + +#: templates/umap/about_summary.html:11 +msgid "Choose the layers of your map" +msgstr "選擇您地圖的圖層" + +#: templates/umap/about_summary.html:12 +msgid "Add POIs: markers, lines, polygons..." +msgstr "新增景點 POI：標記、線段、多邊形..." + +#: templates/umap/about_summary.html:13 +msgid "Manage POIs colours and icons" +msgstr "管理景點 POI 的顏色與圖示" + +#: templates/umap/about_summary.html:14 +msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…" +msgstr "管理地圖選項：顯示小型地圖﹐設定初始位置..." + +#: templates/umap/about_summary.html:15 +msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)" +msgstr "批次匯入地理資訊 (geojson, gpx, kml, osm... )" + +#: templates/umap/about_summary.html:16 +msgid "Choose the license for your data" +msgstr "選擇您的資料的授權條例" + +#: templates/umap/about_summary.html:17 +msgid "Embed and share your map" +msgstr "內嵌並分享您的地圖" + +#: templates/umap/about_summary.html:23 +#, python-format +msgid "And it's open source!" +msgstr "而且 開放原始碼！" + +#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28 +msgid "Create a map" +msgstr "建立地圖" + +#: templates/umap/about_summary.html:34 +msgid "Play with the demo" +msgstr "播放展示" + +#: templates/umap/home.html:10 +#, python-format +msgid "" +"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you " +"need a stable instance, please use %(stable_url)s. You can also host your own " +"instance, it's open source!" +msgstr "這是一個範例服務﹐提供測試與正式版發行前驗證使用。如果您需要一個穩定的服務，請使用 %(stable_url)s。您也可以自行架設服務﹐這完全是 開放原始碼 的！" + +#: templates/umap/home.html:17 +msgid "Map of the uMaps" +msgstr "uMaps 地圖" + +#: templates/umap/home.html:24 +msgid "Get inspired, browse maps" +msgstr "瀏覽其他地圖" + +#: templates/umap/navigation.html:12 +msgid "My maps" +msgstr "我的地圖" + +#: templates/umap/navigation.html:14 +msgid "Log in" +msgstr "登入" + +#: templates/umap/navigation.html:14 +msgid "Sign in" +msgstr "登錄" + +#: templates/umap/navigation.html:16 +msgid "About" +msgstr "關於" + +#: templates/umap/navigation.html:17 +msgid "Feedback" +msgstr "回報問題" + +#: templates/umap/navigation.html:19 +msgid "Log out" +msgstr "登出" + +#: templates/umap/search.html:13 +msgid "Not map found." +msgstr "找不到地圖。" + +#: templates/umap/search_bar.html:6 +msgid "Search maps" +msgstr "搜尋地圖" + +#: templates/umap/search_bar.html:9 +msgid "Search" +msgstr "搜尋" diff --git a/umap/settings/base.py b/umap/settings/base.py index b999f8eb..7498a940 100644 --- a/umap/settings/base.py +++ b/umap/settings/base.py @@ -35,6 +35,7 @@ LANGUAGES = ( ('cs-cz', u'Czech'), ('ca', u'Catalan'), ('zh', u'Chinese'), + ('zh-tw', u'Chinese'), ('ru', u'Russian'), ('bg', u'Bulgarian'), ('vi', u'Vietnamese'),