diff --git a/umap/static/umap/js/modules/help.js b/umap/static/umap/js/modules/help.js
index 7587a138..824a0749 100644
--- a/umap/static/umap/js/modules/help.js
+++ b/umap/static/umap/js/modules/help.js
@@ -190,26 +190,29 @@ export default class Help {
   show(entries) {
     const container = DomUtil.add('div')
     DomUtil.createTitle(container, translate('Help'))
-    // Special dynamic case. Do we still think this dialog is usefull ?
-    if (entries[0] === 'edit') {
+    for (const name of entries) {
       DomUtil.element({
         tagName: 'div',
         className: 'umap-help-entry',
         parent: container,
-      }).appendChild(this._buildEditEntry())
-    } else {
-      for (const name of entries) {
-        DomUtil.element({
-          tagName: 'div',
-          className: 'umap-help-entry',
-          parent: container,
-          innerHTML: ENTRIES[name],
-        })
-      }
+        innerHTML: ENTRIES[name],
+      })
     }
     this.map.dialog.open({ content: container, className: 'dark' })
   }
 
+  // Special dynamic case. Do we still think this dialog is usefull ?
+  showGetStarted() {
+    const container = DomUtil.add('div')
+    DomUtil.createTitle(container, translate('Where do we go from here?'))
+    DomUtil.element({
+      tagName: 'div',
+      className: 'umap-help-entry',
+      parent: container,
+    }).appendChild(this._buildEditEntry())
+    this.map.dialog.open({ content: container, className: 'dark' })
+  }
+
   button(container, entries, classname) {
     const button = DomUtil.createButton(
       classname || 'umap-help-button',
@@ -217,15 +220,18 @@ export default class Help {
       translate('Help')
     )
     entries = typeof entries === 'string' ? [entries] : entries
-    DomEvent.on(button, 'click', DomEvent.stop).on(button, 'click', () =>
+    DomEvent.on(button, 'click', DomEvent.stop).on(button, 'click', () => {
       this.show(entries)
-    )
+    })
     return button
   }
 
-  link(container, entries) {
-    const button = this.button(container, entries, 'umap-help-link')
+  getStartedLink(container) {
+    const button = DomUtil.createButton('umap-help-link', container, translate('Help'))
     button.textContent = translate('Help')
+    DomEvent.on(button, 'click', DomEvent.stop).on(button, 'click', () => {
+      this.showGetStarted()
+    })
     return button
   }
 
@@ -237,16 +243,14 @@ export default class Help {
 
   _buildEditEntry() {
     const container = DomUtil.create('div', '')
-    const title = DomUtil.create('h4', '', container)
     const actionsContainer = DomUtil.create('ul', 'umap-edit-actions', container)
     const addAction = (action) => {
       const actionContainer = DomUtil.add('li', '', actionsContainer)
-      DomUtil.add('i', action.options.className, actionContainer),
-        DomUtil.add('span', '', actionContainer, action.options.tooltip)
+      DomUtil.add('i', action.options.className, actionContainer)
+      DomUtil.add('span', '', actionContainer, action.options.tooltip)
       DomEvent.on(actionContainer, 'click', action.addHooks, action)
       DomEvent.on(actionContainer, 'click', this.map.dialog.close, this.map.dialog)
     }
-    title.textContent = translate('Where do we go from here?')
     for (const id in this.map.helpMenuActions) {
       addAction(this.map.helpMenuActions[id])
     }
diff --git a/umap/static/umap/js/umap.controls.js b/umap/static/umap/js/umap.controls.js
index 9b481139..5b8fa700 100644
--- a/umap/static/umap/js/umap.controls.js
+++ b/umap/static/umap/js/umap.controls.js
@@ -751,7 +751,7 @@ const ControlsMixin = {
         this.options.user.url
       )
     }
-    this.help.link(rightContainer, 'edit')
+    this.help.getStartedLink(rightContainer)
     const controlEditCancel = L.DomUtil.createButton(
       'leaflet-control-edit-cancel',
       rightContainer,