diff --git a/umap/tests/integration/test_edit_map.py b/umap/tests/integration/test_edit_map.py
index a64542ae..571829bf 100644
--- a/umap/tests/integration/test_edit_map.py
+++ b/umap/tests/integration/test_edit_map.py
@@ -229,15 +229,15 @@ def test_hover_tooltip_setting_should_be_persistent(live_server, map, page):
 
 
 def test_can_edit_map_tags(live_server, map, page):
-    map.settings["properties"]["tags"] = ["art"]
+    map.settings["properties"]["tags"] = ["arts"]
     map.edit_status = Map.ANONYMOUS
     map.save()
     page.goto(f"{live_server.url}{map.get_absolute_url()}?edit")
     page.get_by_role("button", name="Edit map name and caption").click()
     page.get_by_text("Tags").click()
     expect(page.get_by_label("Art and Culture")).to_be_checked()
-    page.get_by_label("Bike").check()
+    page.get_by_label("Cycling").check()
     with page.expect_response(re.compile("./update/settings/.*")):
         page.get_by_role("button", name="Save").click()
     saved = Map.objects.get(pk=map.pk)
-    assert saved.tags == ["art", "bike"]
+    assert saved.tags == ["arts", "cycling"]