diff --git a/umap/static/umap/js/umap.js b/umap/static/umap/js/umap.js
index 348d849a..f11054bb 100644
--- a/umap/static/umap/js/umap.js
+++ b/umap/static/umap/js/umap.js
@@ -1023,11 +1023,7 @@ U.Map = L.Map.extend({
         this.options.umap_id = data.id
         this.permissions.setOptions(data.permissions)
         this.permissions.commit()
-        if (
-          data.permissions &&
-          data.permissions.anonymous_edit_url &&
-          this.options.urls.map_send_edit_link
-        ) {
+        if (data.permissions && data.permissions.anonymous_edit_url) {
           alert.duration = Infinity
           alert.content =
             L._(
@@ -1035,12 +1031,6 @@ U.Map = L.Map.extend({
             ) + `<br>${data.permissions.anonymous_edit_url}`
 
           alert.actions = [
-            {
-              label: L._('Send me the link'),
-              input: L._('Email'),
-              callback: this.sendEditLink,
-              callbackContext: this,
-            },
             {
               label: L._('Copy link'),
               callback: () => {
@@ -1053,6 +1043,14 @@ U.Map = L.Map.extend({
               callbackContext: this,
             },
           ]
+          if (this.options.urls.map_send_edit_link) {
+            alert.actions.push({
+              label: L._('Send me the link'),
+              input: L._('Email'),
+              callback: this.sendEditLink,
+              callbackContext: this,
+            })
+          }
         }
       } else if (!this.permissions.isDirty) {
         // Do not override local changes to permissions,
diff --git a/umap/tests/integration/test_anonymous_owned_map.py b/umap/tests/integration/test_anonymous_owned_map.py
index 74f3f0e7..0a92e523 100644
--- a/umap/tests/integration/test_anonymous_owned_map.py
+++ b/umap/tests/integration/test_anonymous_owned_map.py
@@ -203,3 +203,23 @@ def test_email_sending_error_are_catched(tilelayer, page, live_server):
             alert.get_by_role("button", name="Send me the link").click()
         assert patched.called
         expect(alert.get_by_text("Can't send email to foo@bar.com")).to_be_visible()
+
+
+def test_alert_message_after_create_show_link_even_without_mail(
+    tilelayer, live_server, page, monkeypatch, settings
+):
+    # Disable email
+    settings.DEFAULT_FROM_EMAIL = None
+    page.goto(f"{live_server.url}/en/map/new")
+    with page.expect_response(re.compile(r".*/map/create/")):
+        page.get_by_role("button", name="Save").click()
+    alert = page.locator(".umap-alert")
+    expect(alert).to_be_visible()
+    expect(
+        alert.get_by_text(
+            "Your map has been created! As you are not logged in, here is your secret "
+            "link to edit the map, please keep it safe:"
+        )
+    ).to_be_visible()
+    expect(alert.get_by_role("button", name="Copy")).to_be_visible()
+    expect(alert.get_by_role("button", name="Send me the link")).to_be_hidden()