mirror of
https://github.com/umap-project/umap.git
synced 2025-04-28 19:42:36 +02:00
i18n
This commit is contained in:
Yohan Boniface
parent
95892ff59e
commit
91c9088082
16 changed files with 1002 additions and 785 deletions
Binary file not shown.
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-25 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-26 20:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-22 14:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dren ar Frankig <hadrienlouque@gmail.com>, 2023-2024\n"
|
||||
"Language-Team: Breton (http://app.transifex.com/openstreetmap/umap/language/br/)\n"
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "N'haller he c'hemmañ nemet gant ul liamm aozañ kuzh"
|
|||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "An holl a c'hall kemmañ"
|
||||
|
||||
#: forms.py:69 models.py:381
|
||||
#: forms.py:69 models.py:389
|
||||
msgid "Inherit"
|
||||
msgstr "Dre ziouer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -36,54 +36,50 @@ msgstr "Dre ziouer"
|
|||
msgid "Site is readonly for maintenance"
|
||||
msgstr "Al lec'hienn zo da lenn hepken rak emeur ouzh he c'hempenn"
|
||||
|
||||
#: models.py:52
|
||||
#: models.py:53
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "anv"
|
||||
|
||||
#: models.py:83
|
||||
#: models.py:84
|
||||
msgid "details"
|
||||
msgstr "munudoù"
|
||||
|
||||
#: models.py:84
|
||||
#: models.py:85
|
||||
msgid "Link to a page where the licence is detailed."
|
||||
msgstr "Liamm war-zu ur bajenn a zispleg an aotre-implijout."
|
||||
|
||||
#: models.py:94
|
||||
#: models.py:95
|
||||
msgid "URL template using OSM tile format"
|
||||
msgstr "Patrom URL a implij furmad teol OSM"
|
||||
|
||||
#: models.py:100
|
||||
#: models.py:101
|
||||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:146 models.py:382
|
||||
#: models.py:147 models.py:390
|
||||
msgid "Everyone"
|
||||
msgstr "An holl"
|
||||
|
||||
#: models.py:147 models.py:153 models.py:383
|
||||
#: models.py:148 models.py:154 models.py:391
|
||||
msgid "Editors only"
|
||||
msgstr "Aozerien nemetken"
|
||||
|
||||
#: models.py:148 models.py:384
|
||||
#: models.py:149 models.py:392
|
||||
msgid "Owner only"
|
||||
msgstr "Ar perc'henner hepken"
|
||||
|
||||
#: models.py:151
|
||||
#: models.py:152
|
||||
msgid "Everyone (public)"
|
||||
msgstr "An holl (publik)"
|
||||
|
||||
#: models.py:152
|
||||
#: models.py:153
|
||||
msgid "Anyone with link"
|
||||
msgstr "Piv bennak en deus ul liamm"
|
||||
|
||||
#: models.py:154
|
||||
#: models.py:155
|
||||
msgid "Blocked"
|
||||
msgstr "Stanket"
|
||||
|
||||
#: models.py:157 models.py:391
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "deskrivadur"
|
||||
|
||||
#: models.py:158
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "kreizañ"
|
||||
|
|
@ -116,7 +112,7 @@ msgstr "perc'henner"
|
|||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "aozerien"
|
||||
|
||||
#: models.py:186 models.py:405
|
||||
#: models.py:186 models.py:413
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "statud aozañ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -124,19 +120,23 @@ msgstr "statud aozañ"
|
|||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "digor da biv?"
|
||||
|
||||
#: models.py:194 models.py:400
|
||||
#: models.py:194 models.py:408
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "arventennoù"
|
||||
|
||||
#: models.py:322
|
||||
#: models.py:330
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Eilenn eus"
|
||||
|
||||
#: models.py:395
|
||||
#: models.py:399
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "deskrivadur"
|
||||
|
||||
#: models.py:403
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "diskwel pa vez karget"
|
||||
|
||||
#: models.py:396
|
||||
#: models.py:404
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Diskwel ar gwiskad-mañ pa vez karget"
|
||||
|
||||
|
|
@ -265,13 +265,59 @@ msgstr "Krouiñ ur gartenn"
|
|||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Amprouiñ an tañva!"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/content.html:22
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:14
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:49
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:71
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Serriñ"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pro-tip: to easily find back your maps, <a href=\"%(login_url)s\" "
|
||||
"target=\"_blank\">create an account</a> or <a href=\"%(login_url)s\" "
|
||||
"target=\"_blank\">log in</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:30
|
||||
msgid "Here is your secret link to edit the map, please keep it safe:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:33
|
||||
msgid "Copy link"
|
||||
msgstr "Eilañ al liamm"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:39
|
||||
msgid "Enter your email address to receive the secret link:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:41
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Postel"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:42
|
||||
msgid "Send me the link"
|
||||
msgstr "Kas al liamm din"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:63
|
||||
msgid "See their edits in another tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:64
|
||||
msgid "Keep your changes and loose theirs"
|
||||
msgstr "Derc'hel ho kemmoù hag argas o re"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:65
|
||||
msgid "Keep their changes and loose yours"
|
||||
msgstr "Derc'hel o c'hemmoù hag argas ho re"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/content.html:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"This instance of uMap is currently in read only mode, no creation/edit is "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr "uMap zo da lenn hepken evit ar mare, n'haller ket krouiñ/aozañ."
|
||||
|
||||
#: templates/umap/content.html:30
|
||||
#: templates/umap/content.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
|
|
@ -280,11 +326,11 @@ msgid ""
|
|||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/home.html:8
|
||||
#: templates/umap/home.html:11
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Kartenn an uMapoù"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/home.html:14
|
||||
#: templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Get inspired, browse maps"
|
||||
msgstr "Bezit awenet en ur furchal kartennoù"
|
||||
|
||||
|
|
@ -292,7 +338,7 @@ msgstr "Bezit awenet en ur furchal kartennoù"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Kevreet oc'h. Gortozit ur pennadig..."
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_list.html:9 views.py:349
|
||||
#: templates/umap/map_list.html:9 views.py:348
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "gant"
|
||||
|
||||
|
|
@ -348,37 +394,37 @@ msgstr "Pellgargañ"
|
|||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr "Doublañ"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:76 templates/umap/map_table.html:78
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:77 templates/umap/map_table.html:79
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Dilemel"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:91
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:93
|
||||
msgid "first"
|
||||
msgstr "kentañ"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:92
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:94
|
||||
msgid "previous"
|
||||
msgstr "kent"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:100
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:102
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Page %(maps_number)s of %(num_pages)s"
|
||||
msgstr "Pajenn %(maps_number)s diwar %(num_pages)s"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:105
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:107
|
||||
msgid "next"
|
||||
msgstr "war-lerc'h"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:106
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:108
|
||||
msgid "last"
|
||||
msgstr "diwezhañ"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:114
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Lines per page: %(per_page)s"
|
||||
msgstr "Linennoù dre bajenn: %(per_page)s"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:119
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s maps"
|
||||
msgstr "%(count)s a gartennoù"
|
||||
|
|
@ -449,7 +495,7 @@ msgstr "Cheñchet eo bet ar ger-tremen gant berzh"
|
|||
msgid "Your password was changed."
|
||||
msgstr "Cheñchet eo bet ho ker-tremen."
|
||||
|
||||
#: templates/umap/search.html:10
|
||||
#: templates/umap/search.html:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s map found:"
|
||||
msgid_plural "%(count)s maps found:"
|
||||
|
|
@ -459,11 +505,11 @@ msgstr[2] "%(count)s c'hartenn kavet :"
|
|||
msgstr[3] "%(count)s kartenn kavet :"
|
||||
msgstr[4] "%(count)s kartenn kavet :"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/search.html:18
|
||||
#: templates/umap/search.html:21
|
||||
msgid "No map found."
|
||||
msgstr "Kartenn ebet kavet."
|
||||
|
||||
#: templates/umap/search.html:21
|
||||
#: templates/umap/search.html:24
|
||||
msgid "Latest created maps"
|
||||
msgstr "Kartennoù krouet da ziwezhañ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -501,57 +547,61 @@ msgstr "Pellgargañ %(count)s a gartennoù"
|
|||
msgid "You have no map yet."
|
||||
msgstr "N'ho peus kartenn ebet c'hoazh."
|
||||
|
||||
#: views.py:354
|
||||
#: views.py:353
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Diskouez ar gartenn"
|
||||
|
||||
#: views.py:716
|
||||
#: views.py:719
|
||||
msgid "See full screen"
|
||||
msgstr "Gwelet er mod skramm a-bezh"
|
||||
|
||||
#: views.py:817
|
||||
#: views.py:847
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Aozerien ar gartenn bet hizivaet gant berzh!"
|
||||
|
||||
#: views.py:854
|
||||
#: views.py:883
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The uMap edit link for your map: %(map_name)s"
|
||||
msgstr "Al liamm uMap evit aozañ ho kartenn: %(map_name)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:857
|
||||
#: views.py:886
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Here is your secret edit link: %(link)s"
|
||||
msgstr "Setu ho liamm aozañ kuzh: %(link)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:864
|
||||
#: views.py:893
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can't send email to %(email)s"
|
||||
msgstr "N'haller ket kas ur postel da %(email)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:867
|
||||
#: views.py:896
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Email sent to %(email)s"
|
||||
msgstr "Postel kaset da %(email)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:878
|
||||
#: views.py:907
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "N'eus nemet perc'henner ar gartenn a c'hall he dilemel."
|
||||
|
||||
#: views.py:906
|
||||
#: views.py:910
|
||||
msgid "Map successfully deleted."
|
||||
msgstr "Kartenn dilamet gant berzh."
|
||||
|
||||
#: views.py:936
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Doublet eo bet ho kartenn! M'ho peus c'hoant d'he c'hemmañ diwar un urzhiataer all, implijit al liamm-mañ: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:911
|
||||
#: views.py:941
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Doublet eo bet ho kartenn gant berzh!"
|
||||
|
||||
#: views.py:1145
|
||||
#: views.py:1176
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Gwiskad dilamet gant berzh."
|
||||
|
||||
#: views.py:1167
|
||||
#: views.py:1198
|
||||
msgid "Permissions updated with success!"
|
||||
msgstr "Aotreoù hizivaet gant berzh!"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,13 +7,14 @@
|
|||
# Joan Montané, 2014,2019
|
||||
# Joan Montané, 2014,2019
|
||||
# Joan Montané, 2023
|
||||
# lenny libre, 2024
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-15 13:53+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-26 20:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-22 14:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joan Montané, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: lenny libre, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://app.transifex.com/openstreetmap/umap/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Només es pot editar amb l'enllaç d'edició secret"
|
|||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Tothom pot editar"
|
||||
|
||||
#: forms.py:69 models.py:371
|
||||
#: forms.py:69 models.py:389
|
||||
msgid "Inherit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -37,107 +38,107 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Site is readonly for maintenance"
|
||||
msgstr "El lloc és en mode lectura per manteniment"
|
||||
|
||||
#: models.py:50
|
||||
#: models.py:53
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nom"
|
||||
|
||||
#: models.py:81
|
||||
#: models.py:84
|
||||
msgid "details"
|
||||
msgstr "detalls"
|
||||
|
||||
#: models.py:82
|
||||
#: models.py:85
|
||||
msgid "Link to a page where the licence is detailed."
|
||||
msgstr "Enllaç a una pàgina on es detalla la llicència."
|
||||
|
||||
#: models.py:92
|
||||
#: models.py:95
|
||||
msgid "URL template using OSM tile format"
|
||||
msgstr "La plantilla de l'URL usa el format de tesel·les de l'OSM"
|
||||
|
||||
#: models.py:98
|
||||
#: models.py:101
|
||||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Ordre de les capes de tessel·les al quadre d'edició"
|
||||
|
||||
#: models.py:144 models.py:372
|
||||
#: models.py:147 models.py:390
|
||||
msgid "Everyone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:145 models.py:151 models.py:373
|
||||
#: models.py:148 models.py:154 models.py:391
|
||||
msgid "Editors only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:146 models.py:374
|
||||
#: models.py:149 models.py:392
|
||||
msgid "Owner only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:149
|
||||
#: models.py:152
|
||||
msgid "Everyone (public)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:150
|
||||
#: models.py:153
|
||||
msgid "Anyone with link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Qualsevol persona amb enllaç"
|
||||
|
||||
#: models.py:152
|
||||
#: models.py:155
|
||||
msgid "Blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:155 models.py:378
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "descripció"
|
||||
|
||||
#: models.py:156
|
||||
#: models.py:158
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "centre"
|
||||
|
||||
#: models.py:157
|
||||
#: models.py:159
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "escala"
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
#: models.py:161
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "ubica"
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
#: models.py:161
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Voleu ubicar l'usuari en carregar?"
|
||||
|
||||
#: models.py:163
|
||||
#: models.py:165
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Trieu la llicència del mapa."
|
||||
|
||||
#: models.py:164
|
||||
#: models.py:166
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "llicència"
|
||||
|
||||
#: models.py:175
|
||||
#: models.py:177
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "propietari"
|
||||
|
||||
#: models.py:179
|
||||
#: models.py:181
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "editors"
|
||||
|
||||
#: models.py:184 models.py:392
|
||||
#: models.py:186 models.py:413
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "edita l'estat"
|
||||
|
||||
#: models.py:189
|
||||
#: models.py:191
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "comparteix l'estat"
|
||||
|
||||
#: models.py:192 models.py:387
|
||||
#: models.py:194 models.py:408
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "paràmetres"
|
||||
|
||||
#: models.py:320
|
||||
#: models.py:330
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Clon de"
|
||||
|
||||
#: models.py:382
|
||||
#: models.py:399
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "descripció"
|
||||
|
||||
#: models.py:403
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "mostra en carregar"
|
||||
|
||||
#: models.py:383
|
||||
#: models.py:404
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Mostra aquesta capa en carregar."
|
||||
|
||||
|
|
@ -266,13 +267,59 @@ msgstr "Crea un mapa"
|
|||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Jugueu amb la demostració"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/content.html:22
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:14
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:49
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:71
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pro-tip: to easily find back your maps, <a href=\"%(login_url)s\" "
|
||||
"target=\"_blank\">create an account</a> or <a href=\"%(login_url)s\" "
|
||||
"target=\"_blank\">log in</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:30
|
||||
msgid "Here is your secret link to edit the map, please keep it safe:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:33
|
||||
msgid "Copy link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:39
|
||||
msgid "Enter your email address to receive the secret link:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:41
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:42
|
||||
msgid "Send me the link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:63
|
||||
msgid "See their edits in another tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:64
|
||||
msgid "Keep your changes and loose theirs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:65
|
||||
msgid "Keep their changes and loose yours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/content.html:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"This instance of uMap is currently in read only mode, no creation/edit is "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr "Aquesta instància d'uMap actualment és en mode de només lectura, no es permet la creació o edició de mapes."
|
||||
|
||||
#: templates/umap/content.html:30
|
||||
#: templates/umap/content.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
|
|
@ -281,11 +328,11 @@ msgid ""
|
|||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Aquesta és una versió de demostració, usada per a fer proves i desplegar versions. Si us cal un versió estable, useu <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. També podeu hostatjar la vostra pròpia còpia, és <a href=\"%(repo_url)s\">codi lliure</a>!"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/home.html:8
|
||||
#: templates/umap/home.html:11
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Mapa dels uMaps"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/home.html:14
|
||||
#: templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Get inspired, browse maps"
|
||||
msgstr "Inspireu-vos, exploreu mapes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -293,7 +340,7 @@ msgstr "Inspireu-vos, exploreu mapes"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Heu iniciat sessió. S'està continuant..."
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_list.html:9 views.py:341
|
||||
#: templates/umap/map_list.html:9 views.py:348
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "per"
|
||||
|
||||
|
|
@ -329,64 +376,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:25 templates/umap/map_table.html:27
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:26 templates/umap/map_table.html:28
|
||||
msgid "Open preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:46 templates/umap/map_table.html:48
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:48 templates/umap/map_table.html:50
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:51 templates/umap/map_table.html:53
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:54 templates/umap/map_table.html:56
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:56 templates/umap/map_table.html:58
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:60 templates/umap/map_table.html:62
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:63 templates/umap/map_table.html:65
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:66 templates/umap/map_table.html:68
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:73 templates/umap/map_table.html:75
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:77 templates/umap/map_table.html:79
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:88
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:93
|
||||
msgid "first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:89
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:94
|
||||
msgid "previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:98
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:102
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Page %(maps_number)s of %(num_pages)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:104
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:107
|
||||
msgid "next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:105
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:108
|
||||
msgid "last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:113
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Lines per page: %(per_page)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:118
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/navigation.html:10 templates/umap/user_dashboard.html:4
|
||||
msgid "My Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El meu Tauler de control"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/navigation.html:13
|
||||
msgid "Starred maps"
|
||||
|
|
@ -450,18 +497,18 @@ msgstr "La contrasenya s'ha canviat la contrasenya correctament"
|
|||
msgid "Your password was changed."
|
||||
msgstr "S'ha canviat la contrasenya."
|
||||
|
||||
#: templates/umap/search.html:10
|
||||
#: templates/umap/search.html:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s map found:"
|
||||
msgid_plural "%(count)s maps found:"
|
||||
msgstr[0] "S'ha trobat %(count)s mapa:"
|
||||
msgstr[1] "S'han trobat %(count)s mapes:"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/search.html:18
|
||||
#: templates/umap/search.html:21
|
||||
msgid "No map found."
|
||||
msgstr "No s'ha trobat cap mapa."
|
||||
|
||||
#: templates/umap/search.html:21
|
||||
#: templates/umap/search.html:24
|
||||
msgid "Latest created maps"
|
||||
msgstr "Últims mapes creats"
|
||||
|
||||
|
|
@ -473,20 +520,20 @@ msgstr "Cerca mapes"
|
|||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Cerca"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:7 templates/umap/user_dashboard.html:26
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:7 templates/umap/user_dashboard.html:27
|
||||
msgid "Search my maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:11
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:10
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "My Maps (%(count)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:13
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:12
|
||||
msgid "My profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:21 templates/umap/user_dashboard.html:23
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:20 templates/umap/user_dashboard.html:24
|
||||
msgid "Map’s title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -499,52 +546,61 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You have no map yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views.py:346
|
||||
#: views.py:353
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Mostra el mapa"
|
||||
|
||||
#: views.py:704
|
||||
#: views.py:719
|
||||
msgid "See full screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views.py:803
|
||||
#: views.py:847
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "S'han actualitzat els editors del mapa correctament!"
|
||||
|
||||
#: views.py:841
|
||||
#: views.py:883
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The uMap edit link for your map: %(map_name)s"
|
||||
msgstr "L'enllaç d'edició d'uMap per al vostre mapa: %(map_name)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:844
|
||||
#: views.py:886
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Here is your secret edit link: %(link)s"
|
||||
msgstr "Aquí teniu l'enllaç secret d'edició: %(link)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:850
|
||||
#: views.py:893
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can't send email to %(email)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views.py:896
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Email sent to %(email)s"
|
||||
msgstr "S'ha enviat un correu a %(email)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:861
|
||||
#: views.py:907
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Només el propietari pot suprimir el mapa."
|
||||
|
||||
#: views.py:889
|
||||
#: views.py:910
|
||||
msgid "Map successfully deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views.py:936
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "S'ha clonat el vostre mapa! Si voleu editar aquest mapa en un altre ordinador, useu aquest enllaç: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:894
|
||||
#: views.py:941
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Enhorabona, s'ha clonat el vostre mapa!"
|
||||
|
||||
#: views.py:1130
|
||||
#: views.py:1176
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "S'ha suprimit la capa correctament."
|
||||
|
||||
#: views.py:1152
|
||||
#: views.py:1198
|
||||
msgid "Permissions updated with success!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,6 +9,7 @@
|
|||
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2016
|
||||
# hno2 <hno2@gmx.net>, 2013-2014
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2016
|
||||
# gislars, 2024
|
||||
# pgeo, 2023
|
||||
# Klumbumbus, 2013-2014,2018-2019
|
||||
# YOHAN BONIFACE <yb@enix.org>, 2012
|
||||
|
|
@ -16,9 +17,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-15 13:53+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-26 20:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-22 14:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: YOHAN BONIFACE <yb@enix.org>, 2012\n"
|
||||
"Last-Translator: gislars, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://app.transifex.com/openstreetmap/umap/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -34,115 +35,115 @@ msgstr "Nur mit geheimem Bearbeitungslink zu bearbeiten"
|
|||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Jeder kann bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: forms.py:69 models.py:371
|
||||
#: forms.py:69 models.py:389
|
||||
msgid "Inherit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "erben"
|
||||
|
||||
#: middleware.py:13
|
||||
msgid "Site is readonly for maintenance"
|
||||
msgstr "Die Seite ist wegen Wartungsarbeiten im Nur-Lesen-Modus."
|
||||
|
||||
#: models.py:50
|
||||
#: models.py:53
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: models.py:81
|
||||
#: models.py:84
|
||||
msgid "details"
|
||||
msgstr "Details"
|
||||
|
||||
#: models.py:82
|
||||
#: models.py:85
|
||||
msgid "Link to a page where the licence is detailed."
|
||||
msgstr "Verlinke auf eine Seite mit der Lizenz."
|
||||
|
||||
#: models.py:92
|
||||
#: models.py:95
|
||||
msgid "URL template using OSM tile format"
|
||||
msgstr "Das URL-Template nutzt das OSM Tile Format"
|
||||
|
||||
#: models.py:98
|
||||
#: models.py:101
|
||||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Reihenfolge der Karten-Ebenen in der Bearbeiten-Box"
|
||||
|
||||
#: models.py:144 models.py:372
|
||||
#: models.py:147 models.py:390
|
||||
msgid "Everyone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jeder"
|
||||
|
||||
#: models.py:145 models.py:151 models.py:373
|
||||
#: models.py:148 models.py:154 models.py:391
|
||||
msgid "Editors only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nur Bearbeiter"
|
||||
|
||||
#: models.py:146 models.py:374
|
||||
#: models.py:149 models.py:392
|
||||
msgid "Owner only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:149
|
||||
msgid "Everyone (public)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:150
|
||||
msgid "Anyone with link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nur Ersteller"
|
||||
|
||||
#: models.py:152
|
||||
msgid "Everyone (public)"
|
||||
msgstr "Jeder (Öffentlich)"
|
||||
|
||||
#: models.py:153
|
||||
msgid "Anyone with link"
|
||||
msgstr "Jeder mit Link"
|
||||
|
||||
#: models.py:155
|
||||
msgid "Blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "blockiert"
|
||||
|
||||
#: models.py:155 models.py:378
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
#: models.py:156
|
||||
#: models.py:158
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "Mittelpunkt"
|
||||
|
||||
#: models.py:157
|
||||
#: models.py:159
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "Zoom"
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
#: models.py:161
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "lokalisiere"
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
#: models.py:161
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Standort des Benutzers beim Seitenaufruf bestimmen?"
|
||||
|
||||
#: models.py:163
|
||||
#: models.py:165
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Kartenlizenz auswählen"
|
||||
|
||||
#: models.py:164
|
||||
#: models.py:166
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "Lizenz"
|
||||
|
||||
#: models.py:175
|
||||
#: models.py:177
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "Ersteller"
|
||||
|
||||
#: models.py:179
|
||||
#: models.py:181
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "Bearbeiter"
|
||||
|
||||
#: models.py:184 models.py:392
|
||||
#: models.py:186 models.py:413
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "Bearbeitungsstatus"
|
||||
|
||||
#: models.py:189
|
||||
#: models.py:191
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "Teilen-Status"
|
||||
|
||||
#: models.py:192 models.py:387
|
||||
#: models.py:194 models.py:408
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: models.py:320
|
||||
#: models.py:330
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Duplikat von"
|
||||
|
||||
#: models.py:382
|
||||
#: models.py:399
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
#: models.py:403
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "Beim Seitenaufruf einblenden"
|
||||
|
||||
#: models.py:383
|
||||
#: models.py:404
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Diese Ebene beim Seitenaufruf einblenden."
|
||||
|
||||
|
|
@ -162,45 +163,45 @@ msgstr "%(current_user)s hat keine Karten."
|
|||
|
||||
#: templates/auth/user_form.html:6
|
||||
msgid "My Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meine Karten"
|
||||
|
||||
#: templates/auth/user_form.html:7
|
||||
msgid "My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mein Profil"
|
||||
|
||||
#: templates/auth/user_form.html:20
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
#: templates/auth/user_form.html:25
|
||||
msgid "Your current providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deine aktuellen Anbieter"
|
||||
|
||||
#: templates/auth/user_form.html:31
|
||||
msgid "Connect to another provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Füge einen weiteren Anbieter hinzu"
|
||||
|
||||
#: templates/auth/user_form.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"It's a good habit to connect your account to more than one provider, in case"
|
||||
" one provider becomes unavailable, temporarily or even permanently."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Es ist eine gute Praxis, das Konto mit mehr als einem Anbieter zu verbinden, für den Fall, dass ein Anbieter vorübergehend oder sogar dauerhaft nicht mehr verfügbar ist."
|
||||
|
||||
#: templates/auth/user_stars.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Browse %(current_user)s's starred maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schaue dir %(current_user)s's favorisierten Karten an"
|
||||
|
||||
#: templates/auth/user_stars.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(current_user)s has no starred maps yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(current_user)s hat keine favorisierten Karten."
|
||||
|
||||
#: templates/base.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"uMap lets you create maps with OpenStreetMap layers in a minute and embed "
|
||||
"them in your site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mit uMap kannst du Karten mit <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a>-Ebenen in einer Minute erstellen und in deine Seite einbinden."
|
||||
|
||||
#: templates/registration/login.html:16
|
||||
msgid "Please log in with your account"
|
||||
|
|
@ -271,13 +272,59 @@ msgstr "Erstelle eine Karte"
|
|||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Spiele mit der Demo"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/content.html:22
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:14
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:49
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:71
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pro-tip: to easily find back your maps, <a href=\"%(login_url)s\" "
|
||||
"target=\"_blank\">create an account</a> or <a href=\"%(login_url)s\" "
|
||||
"target=\"_blank\">log in</a>."
|
||||
msgstr "Um auf Deine Karten schnell zugreifen zu können: <a href=\"%(login_url)s\" target=\"_blank\">erstelle ein Konto</a> oder <a href=\"%(login_url)s\" target=\"_blank\">melde dich an</a>."
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:30
|
||||
msgid "Here is your secret link to edit the map, please keep it safe:"
|
||||
msgstr "Hier ist der geheime Link zum Bearbeiten der Karte, bitte bewahre ihn sicher auf:"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:33
|
||||
msgid "Copy link"
|
||||
msgstr "Link kopieren"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:39
|
||||
msgid "Enter your email address to receive the secret link:"
|
||||
msgstr "Gib Deine E-Mail-Adresse ein, um den geheimen Link zu gesendet zu bekommen:"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:41
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:42
|
||||
msgid "Send me the link"
|
||||
msgstr "Link verschicken"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:63
|
||||
msgid "See their edits in another tab"
|
||||
msgstr "Die Bearbeitungen in einem anderen Browser-Tab öffnen"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:64
|
||||
msgid "Keep your changes and loose theirs"
|
||||
msgstr "Behalte Deine Änderungen und verwirf die anderen"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:65
|
||||
msgid "Keep their changes and loose yours"
|
||||
msgstr "Behalte die anderen Änderungen und verwirf Deine"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/content.html:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"This instance of uMap is currently in read only mode, no creation/edit is "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diese Instanz von uMap befindet sich derzeit im Wartungsmodus, es ist keine Erstellung/Bearbeitung erlaubt."
|
||||
|
||||
#: templates/umap/content.html:30
|
||||
#: templates/umap/content.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
|
|
@ -286,11 +333,11 @@ msgid ""
|
|||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Dies ist eine Demo-Instanz, die für Tests und Vorveröffentlichungen verwendet wird. Wenn du eine stabile Instanz benötigst, benutze bitte <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Du kannst auch deine eigene Instanz hosten, uMap ist <a href=\"%(repo_url)s\">Open Source</a>!"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/home.html:8
|
||||
#: templates/umap/home.html:11
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Karte aller „uMap“-Karten"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/home.html:14
|
||||
#: templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Get inspired, browse maps"
|
||||
msgstr "Lass dich inspirieren, schau dir diese Karten an."
|
||||
|
||||
|
|
@ -298,7 +345,7 @@ msgstr "Lass dich inspirieren, schau dir diese Karten an."
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Du bist eingeloggt. Weiterleitung..."
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_list.html:9 views.py:341
|
||||
#: templates/umap/map_list.html:9 views.py:348
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "von"
|
||||
|
||||
|
|
@ -308,94 +355,94 @@ msgstr "Mehr"
|
|||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:6
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:7
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vorschau"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:8
|
||||
msgid "Who can see"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wer darf betrachten"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:9
|
||||
msgid "Who can edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wer darf bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:10
|
||||
msgid "Last save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "zuletzt gespeichert"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:11
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ersteller"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:12
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktionen"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:25 templates/umap/map_table.html:27
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:26 templates/umap/map_table.html:28
|
||||
msgid "Open preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vorschau öffnen"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:46 templates/umap/map_table.html:48
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:48 templates/umap/map_table.html:50
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Teilen"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:51 templates/umap/map_table.html:53
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:54 templates/umap/map_table.html:56
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:56 templates/umap/map_table.html:58
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:60 templates/umap/map_table.html:62
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Herunterladen"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:63 templates/umap/map_table.html:65
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:66 templates/umap/map_table.html:68
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Duplizieren"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:73 templates/umap/map_table.html:75
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:77 templates/umap/map_table.html:79
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:88
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:93
|
||||
msgid "first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "erste"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:89
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:94
|
||||
msgid "previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "zurück"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:98
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:102
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Page %(maps_number)s of %(num_pages)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seite %(maps_number)s von %(num_pages)s"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:104
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:107
|
||||
msgid "next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "weiter"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:105
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:108
|
||||
msgid "last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "letzte"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:113
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Lines per page: %(per_page)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zeilen pro Seite: %(per_page)s"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:118
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(count)s Karten"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/navigation.html:10 templates/umap/user_dashboard.html:4
|
||||
msgid "My Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mein Dashboard"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/navigation.html:13
|
||||
msgid "Starred maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Favorisierte Karten"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/navigation.html:17
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
|
|
@ -455,20 +502,20 @@ msgstr "Passwortänderung erfolgreich"
|
|||
msgid "Your password was changed."
|
||||
msgstr "Ihr Passwort wurde geändert."
|
||||
|
||||
#: templates/umap/search.html:10
|
||||
#: templates/umap/search.html:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s map found:"
|
||||
msgid_plural "%(count)s maps found:"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/search.html:18
|
||||
msgid "No map found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/umap/search.html:21
|
||||
msgid "No map found."
|
||||
msgstr "Keine Karte gefunden."
|
||||
|
||||
#: templates/umap/search.html:24
|
||||
msgid "Latest created maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zuletzt erstellte Karten"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/search_bar.html:3
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
|
|
@ -478,78 +525,87 @@ msgstr "Karten suchen"
|
|||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Suchen"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:7 templates/umap/user_dashboard.html:26
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:7 templates/umap/user_dashboard.html:27
|
||||
msgid "Search my maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meine Karten suchen"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:11
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:10
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "My Maps (%(count)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meine Karten (%(count)s)"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:13
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:12
|
||||
msgid "My profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mein Profil"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:21 templates/umap/user_dashboard.html:23
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:20 templates/umap/user_dashboard.html:24
|
||||
msgid "Map’s title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kartentitel"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Download %(count)s maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Herunterladen von %(count)s Karten"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:42
|
||||
msgid "You have no map yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du hast noch keine Karte."
|
||||
|
||||
#: views.py:346
|
||||
#: views.py:353
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Diese Karte anzeigen"
|
||||
|
||||
#: views.py:704
|
||||
#: views.py:719
|
||||
msgid "See full screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vollbildanzeige"
|
||||
|
||||
#: views.py:803
|
||||
#: views.py:847
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Bearbeiter erfolgreich geändert"
|
||||
|
||||
#: views.py:841
|
||||
#: views.py:883
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The uMap edit link for your map: %(map_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Der uMap-Bearbeitungslink für Deine Karte: %(map_name)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:844
|
||||
#: views.py:886
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Here is your secret edit link: %(link)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dies ist der geheime Bearbeitungslink: %(link)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:850
|
||||
#: views.py:893
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can't send email to %(email)s"
|
||||
msgstr "E-Mail kann nicht gesendet werden an %(email)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:896
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Email sent to %(email)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Email gesendet an %(email)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:861
|
||||
#: views.py:907
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Nur der Ersteller kann die Karte löschen."
|
||||
|
||||
#: views.py:889
|
||||
#: views.py:910
|
||||
msgid "Map successfully deleted."
|
||||
msgstr "Karte erfolgreich gelöscht."
|
||||
|
||||
#: views.py:936
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Deine Karte wurde kopiert! Wenn du diese Karte von einem anderen Computer aus bearbeiten möchtest, benutze bitte diesen Link: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:894
|
||||
#: views.py:941
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Glückwunsch, deine Karte wurde kopiert!"
|
||||
|
||||
#: views.py:1130
|
||||
#: views.py:1176
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Ebene erfolgreich gelöscht."
|
||||
|
||||
#: views.py:1152
|
||||
#: views.py:1198
|
||||
msgid "Permissions updated with success!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Berechtigungen erfolgreich aktualisiert!"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-15 13:53+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-26 20:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-22 14:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019,2023-2024\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://app.transifex.com/openstreetmap/umap/language/zh_TW/)\n"
|
||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "僅能由私密連結編輯"
|
|||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "所有人皆可編輯"
|
||||
|
||||
#: forms.py:69 models.py:371
|
||||
#: forms.py:69 models.py:389
|
||||
msgid "Inherit"
|
||||
msgstr "繼承"
|
||||
|
||||
|
|
@ -41,107 +41,107 @@ msgstr "繼承"
|
|||
msgid "Site is readonly for maintenance"
|
||||
msgstr "網站目前因維護中設定為唯讀狀態"
|
||||
|
||||
#: models.py:50
|
||||
#: models.py:53
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "名稱"
|
||||
|
||||
#: models.py:81
|
||||
#: models.py:84
|
||||
msgid "details"
|
||||
msgstr "詳情"
|
||||
|
||||
#: models.py:82
|
||||
#: models.py:85
|
||||
msgid "Link to a page where the licence is detailed."
|
||||
msgstr "連結至授權條款說明網址"
|
||||
|
||||
#: models.py:92
|
||||
#: models.py:95
|
||||
msgid "URL template using OSM tile format"
|
||||
msgstr "URL 樣板，使用 OSM 地圖磚格式"
|
||||
|
||||
#: models.py:98
|
||||
#: models.py:101
|
||||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "編輯方塊中地圖磚的圖層順序"
|
||||
|
||||
#: models.py:144 models.py:372
|
||||
#: models.py:147 models.py:390
|
||||
msgid "Everyone"
|
||||
msgstr "所有人"
|
||||
|
||||
#: models.py:145 models.py:151 models.py:373
|
||||
#: models.py:148 models.py:154 models.py:391
|
||||
msgid "Editors only"
|
||||
msgstr "只有編輯者"
|
||||
|
||||
#: models.py:146 models.py:374
|
||||
#: models.py:149 models.py:392
|
||||
msgid "Owner only"
|
||||
msgstr "只有擁有者"
|
||||
|
||||
#: models.py:149
|
||||
#: models.py:152
|
||||
msgid "Everyone (public)"
|
||||
msgstr "所有人 (公開)"
|
||||
|
||||
#: models.py:150
|
||||
#: models.py:153
|
||||
msgid "Anyone with link"
|
||||
msgstr "任何有連結的人"
|
||||
|
||||
#: models.py:152
|
||||
#: models.py:155
|
||||
msgid "Blocked"
|
||||
msgstr "已經封銷了"
|
||||
|
||||
#: models.py:155 models.py:378
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
#: models.py:156
|
||||
#: models.py:158
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "中心"
|
||||
|
||||
#: models.py:157
|
||||
#: models.py:159
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "縮放"
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
#: models.py:161
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "定位"
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
#: models.py:161
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "載入時使用定位功能？"
|
||||
|
||||
#: models.py:163
|
||||
#: models.py:165
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "選擇地圖授權"
|
||||
|
||||
#: models.py:164
|
||||
#: models.py:166
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "授權"
|
||||
|
||||
#: models.py:175
|
||||
#: models.py:177
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "擁有者"
|
||||
|
||||
#: models.py:179
|
||||
#: models.py:181
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "編輯者"
|
||||
|
||||
#: models.py:184 models.py:392
|
||||
#: models.py:186 models.py:413
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "編輯狀態"
|
||||
|
||||
#: models.py:189
|
||||
#: models.py:191
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "分享狀態"
|
||||
|
||||
#: models.py:192 models.py:387
|
||||
#: models.py:194 models.py:408
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
||||
#: models.py:320
|
||||
#: models.py:330
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "複製"
|
||||
|
||||
#: models.py:382
|
||||
#: models.py:399
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
#: models.py:403
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "載入時顯示"
|
||||
|
||||
#: models.py:383
|
||||
#: models.py:404
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "載入此圖層時顯示"
|
||||
|
||||
|
|
@ -270,13 +270,59 @@ msgstr "建立地圖"
|
|||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "播放展示"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/content.html:22
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:14
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:49
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:71
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "關閉"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pro-tip: to easily find back your maps, <a href=\"%(login_url)s\" "
|
||||
"target=\"_blank\">create an account</a> or <a href=\"%(login_url)s\" "
|
||||
"target=\"_blank\">log in</a>."
|
||||
msgstr "進階技巧：要輕易找到你先前的地圖，<a href=\"%(login_url)s\" target=\"_blank\">創建帳號</a>或是<a href=\"%(login_url)s\" target=\"_blank\">登入</a>。"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:30
|
||||
msgid "Here is your secret link to edit the map, please keep it safe:"
|
||||
msgstr "這裡是編輯地圖的祕密連結，請好好保管："
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:33
|
||||
msgid "Copy link"
|
||||
msgstr "複製連結"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:39
|
||||
msgid "Enter your email address to receive the secret link:"
|
||||
msgstr "輸入你的電子郵件來取得祕密連結："
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:41
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "電子郵件"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:42
|
||||
msgid "Send me the link"
|
||||
msgstr "寄送連結"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:63
|
||||
msgid "See their edits in another tab"
|
||||
msgstr "在其他頁籤察看他們的編輯"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:64
|
||||
msgid "Keep your changes and loose theirs"
|
||||
msgstr "保留你的變動並且丟棄他們的"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:65
|
||||
msgid "Keep their changes and loose yours"
|
||||
msgstr "保留他們的變動並且丟棄自己的"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/content.html:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"This instance of uMap is currently in read only mode, no creation/edit is "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr "這份 uMap 目前是唯讀模式，並不允許創建/編輯。"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/content.html:30
|
||||
#: templates/umap/content.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
|
|
@ -285,11 +331,11 @@ msgid ""
|
|||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "這是範例服務﹐提供測試與正式版發行前驗證使用。如果您需要穩定的服務，請使用 <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>。您也可以自行架設服務﹐完全是 <a href=\"%(repo_url)s\">開放原始碼</a> 的！"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/home.html:8
|
||||
#: templates/umap/home.html:11
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "uMaps 地圖"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/home.html:14
|
||||
#: templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Get inspired, browse maps"
|
||||
msgstr "找點子，瀏覽其他地圖"
|
||||
|
||||
|
|
@ -297,7 +343,7 @@ msgstr "找點子，瀏覽其他地圖"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "您已登入，繼續中..."
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_list.html:9 views.py:341
|
||||
#: templates/umap/map_list.html:9 views.py:348
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "由"
|
||||
|
||||
|
|
@ -333,57 +379,57 @@ msgstr "擁有者"
|
|||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "動作"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:25 templates/umap/map_table.html:27
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:26 templates/umap/map_table.html:28
|
||||
msgid "Open preview"
|
||||
msgstr "開啟預纜"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:46 templates/umap/map_table.html:48
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:48 templates/umap/map_table.html:50
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "分享"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:51 templates/umap/map_table.html:53
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:54 templates/umap/map_table.html:56
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "編輯"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:56 templates/umap/map_table.html:58
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:60 templates/umap/map_table.html:62
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "下載"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:63 templates/umap/map_table.html:65
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:66 templates/umap/map_table.html:68
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr "複製"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:73 templates/umap/map_table.html:75
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:77 templates/umap/map_table.html:79
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "刪除"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:88
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:93
|
||||
msgid "first"
|
||||
msgstr "第一"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:89
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:94
|
||||
msgid "previous"
|
||||
msgstr "先前"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:98
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:102
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Page %(maps_number)s of %(num_pages)s"
|
||||
msgstr "%(num_pages)s頁的%(maps_number)s"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:104
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:107
|
||||
msgid "next"
|
||||
msgstr "之後"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:105
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:108
|
||||
msgid "last"
|
||||
msgstr "最後"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:113
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Lines per page: %(per_page)s"
|
||||
msgstr "每頁行數：%(per_page)s"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:118
|
||||
#: templates/umap/map_table.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s maps"
|
||||
msgstr "%(count)s地圖"
|
||||
|
|
@ -454,17 +500,17 @@ msgstr "成功更改密碼"
|
|||
msgid "Your password was changed."
|
||||
msgstr "你的密碼已更改。"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/search.html:10
|
||||
#: templates/umap/search.html:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s map found:"
|
||||
msgid_plural "%(count)s maps found:"
|
||||
msgstr[0] "已找到%(count)s份地圖："
|
||||
|
||||
#: templates/umap/search.html:18
|
||||
#: templates/umap/search.html:21
|
||||
msgid "No map found."
|
||||
msgstr "找不到地圖。"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/search.html:21
|
||||
#: templates/umap/search.html:24
|
||||
msgid "Latest created maps"
|
||||
msgstr "最新創建地圖"
|
||||
|
||||
|
|
@ -476,20 +522,20 @@ msgstr "搜尋地圖"
|
|||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜尋"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:7 templates/umap/user_dashboard.html:26
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:7 templates/umap/user_dashboard.html:27
|
||||
msgid "Search my maps"
|
||||
msgstr "搜尋我的地圖"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:11
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:10
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "My Maps (%(count)s)"
|
||||
msgstr "我的地圖 (%(count)s)"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:13
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:12
|
||||
msgid "My profile"
|
||||
msgstr "我的個人檔案"
|
||||
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:21 templates/umap/user_dashboard.html:23
|
||||
#: templates/umap/user_dashboard.html:20 templates/umap/user_dashboard.html:24
|
||||
msgid "Map’s title"
|
||||
msgstr "地圖標題"
|
||||
|
||||
|
|
@ -502,52 +548,61 @@ msgstr "下載%(count)s地圖"
|
|||
msgid "You have no map yet."
|
||||
msgstr "你目前還沒有地圖。"
|
||||
|
||||
#: views.py:346
|
||||
#: views.py:353
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "檢視地圖"
|
||||
|
||||
#: views.py:704
|
||||
#: views.py:719
|
||||
msgid "See full screen"
|
||||
msgstr "檢視全螢幕"
|
||||
|
||||
#: views.py:803
|
||||
#: views.py:847
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "地圖編輯者更新完成"
|
||||
|
||||
#: views.py:841
|
||||
#: views.py:883
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The uMap edit link for your map: %(map_name)s"
|
||||
msgstr "你的地圖 uMap 編輯連結：%(map_name)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:844
|
||||
#: views.py:886
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Here is your secret edit link: %(link)s"
|
||||
msgstr "這是你的祕密編輯連結：%(link)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:850
|
||||
#: views.py:893
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can't send email to %(email)s"
|
||||
msgstr "無法傳送電子郵件到%(email)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:896
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Email sent to %(email)s"
|
||||
msgstr "電子郵件寄至 %(email)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:861
|
||||
#: views.py:907
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "只有擁有者可以刪除此地圖"
|
||||
|
||||
#: views.py:889
|
||||
#: views.py:910
|
||||
msgid "Map successfully deleted."
|
||||
msgstr "成功刪除地圖"
|
||||
|
||||
#: views.py:936
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "您的地圖已複製完成！如果您想在不同的機器編輯這個地圖，請使用這個連結：%(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:894
|
||||
#: views.py:941
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "恭喜，您的地圖已被複製！"
|
||||
|
||||
#: views.py:1130
|
||||
#: views.py:1176
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "圖層已刪除"
|
||||
|
||||
#: views.py:1152
|
||||
#: views.py:1198
|
||||
msgid "Permissions updated with success!"
|
||||
msgstr "權限更新完成"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -426,15 +426,15 @@ const locale = {
|
|||
"Filters keys": "Filters keys",
|
||||
"Filter data": "Roadennoù ar sil",
|
||||
"Search map features…": "Klask perzhioù ar gartenn..",
|
||||
"Reset all": "Reset all",
|
||||
"Open browser": "Open browser",
|
||||
"Reset all": "Adlakaat pep tra",
|
||||
"Open browser": "Digeriñ ar merdeer",
|
||||
"Open caption": "Open caption",
|
||||
"Your map has been created with an anonymous account!": "Your map has been created with an anonymous account!",
|
||||
"Real-time collaboration": "Real-time collaboration",
|
||||
"Cannot parse data": "Cannot parse data",
|
||||
"Start typing...": "Start typing...",
|
||||
"No result": "No result",
|
||||
"Data browser": "Data browser",
|
||||
"Cannot parse data": "N'haller ket dielfennañ ar roadennoù",
|
||||
"Start typing...": "Krogit da skrivañ...",
|
||||
"No result": "Disoc'h ebet",
|
||||
"Data browser": "Furchal ar roadennoù",
|
||||
"When providing an URL, uMap can copy the remote data in a layer, or add this URL as remote source of the layer. In that case, data will always be fetched from that URL, and thus be up to date, but it will not be possible to edit it inside uMap.": "When providing an URL, uMap can copy the remote data in a layer, or add this URL as remote source of the layer. In that case, data will always be fetched from that URL, and thus be up to date, but it will not be possible to edit it inside uMap.",
|
||||
"Overpass supported expressions": "Overpass supported expressions",
|
||||
"key (eg. building)": "key (eg. building)",
|
||||
|
|
@ -445,25 +445,25 @@ const locale = {
|
|||
"key=\"value|value2\" (eg. name=\"Paris|Berlin\")": "key=\"value|value2\" (eg. name=\"Paris|Berlin\")",
|
||||
"More info about Overpass syntax": "More info about Overpass syntax",
|
||||
"For more complex needs, see": "For more complex needs, see",
|
||||
"Choose data": "Choose data",
|
||||
"Choose data": "Dibab ar roadennoù",
|
||||
"Import helpers:": "Import helpers:",
|
||||
"Choose the format": "Choose the format",
|
||||
"Choose the layer": "Choose the layer",
|
||||
"Layer name": "Layer name",
|
||||
"Choose the format": "Dibab ar furmad",
|
||||
"Choose the layer": "Dibab ar gwiskad",
|
||||
"Layer name": "Anv ar gwiskad",
|
||||
"Choose import mode": "Choose import mode",
|
||||
"Copy into the layer": "Copy into the layer",
|
||||
"Copy into the layer": "Eilañ e-barzh ar gwiskad",
|
||||
"Link to the layer as remote data": "Link to the layer as remote data",
|
||||
"Condition": "Condition",
|
||||
"key=value or key!=value": "key=value or key!=value",
|
||||
"Are you sure you want to delete this rule?": "Are you sure you want to delete this rule?",
|
||||
"empty rule": "empty rule",
|
||||
"key=value or key!=value": "key=value pe key!=value",
|
||||
"Are you sure you want to delete this rule?": "Ha sur oc'h e faot deoc'h dilemel ar reolenn-mañ?",
|
||||
"empty rule": "Reolenn goullo",
|
||||
"Conditional style rules": "Conditional style rules",
|
||||
"Add rule": "Add rule",
|
||||
"Browser: data": "Browser: data",
|
||||
"Browser: layers": "Browser: layers",
|
||||
"Browser: filters": "Browser: filters",
|
||||
"Add rule": "Ouzhpennañ ur reolenn",
|
||||
"Browser: data": "Merdeer: roadennoù",
|
||||
"Browser: layers": "Merdeer: gwiskadoù",
|
||||
"Browser: filters": "Merdeer: siloù",
|
||||
"Enable real-time collaboration": "Enable real-time collaboration",
|
||||
"✅ Copied!": "✅ Copied!",
|
||||
"✅ Copied!": "✅ Eilet !",
|
||||
"Choose a dataset": "Choose a dataset",
|
||||
"Choose this dataset": "Choose this dataset",
|
||||
"GeoDataMine: thematic data from OpenStreetMap": "GeoDataMine: thematic data from OpenStreetMap",
|
||||
|
|
@ -473,32 +473,32 @@ const locale = {
|
|||
"Search admin boundary": "Search admin boundary",
|
||||
"Please choose a theme and a boundary first.": "Please choose a theme and a boundary first.",
|
||||
"Expression": "Expression",
|
||||
"Geometry mode": "Geometry mode",
|
||||
"Geometry mode": "Mod mentoniezh",
|
||||
"Only geometry centers": "Only geometry centers",
|
||||
"Search area": "Search area",
|
||||
"Type area name, or let empty to load data in current map view": "Type area name, or let empty to load data in current map view",
|
||||
"Data successfully imported!": "Data successfully imported!",
|
||||
"My Dashboard ({username})": "My Dashboard ({username})",
|
||||
"Clear data": "Clear data",
|
||||
"Remove layers": "Remove layers",
|
||||
"Categorized": "Categorized",
|
||||
"Alphabetical": "Alphabetical",
|
||||
"Category property": "Category property",
|
||||
"Data successfully imported!": "Roadennoù enporzhiet gant berzh!",
|
||||
"My Dashboard ({username})": "Ma Zaolenn-vourzh ({username})",
|
||||
"Clear data": "Skarzhañ ar roadennoù",
|
||||
"Remove layers": "Lemel ar gwiskadoù",
|
||||
"Categorized": "Dre rummad",
|
||||
"Alphabetical": "Urzh al lizherenneg",
|
||||
"Category property": "Perzh",
|
||||
"Color palette": "Color palette",
|
||||
"Categories": "Categories",
|
||||
"Categories": "Rummadoù",
|
||||
"Comma separated list of categories.": "Comma separated list of categories.",
|
||||
"Categories mode": "Categories mode",
|
||||
"Remove filter for this column": "Remove filter for this column",
|
||||
"Add filter for this column": "Add filter for this column",
|
||||
"Rename this column": "Rename this column",
|
||||
"Delete this column": "Delete this column",
|
||||
"Name “{name}” should not contain a dot.": "Name “{name}” should not contain a dot.",
|
||||
"This name already exists: “{name}”": "This name already exists: “{name}”",
|
||||
"Delete selected rows": "Delete selected rows",
|
||||
"Rename this column": "Adenvel ar bann-mañ",
|
||||
"Delete this column": "Dilemel ar bann-mañ",
|
||||
"Name “{name}” should not contain a dot.": "Ne rankfe ket bout ur pik e-barzh an anv “{name}”.",
|
||||
"This name already exists: “{name}”": "Bout 'zo an anv-se dija: “{name}”",
|
||||
"Delete selected rows": "Dilemel al linennoù diuzet",
|
||||
"Found {count} rows. Are you sure you want to delete all?": "Found {count} rows. Are you sure you want to delete all?",
|
||||
"Expression is empty": "Expression is empty",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Cancel": "Cancel"
|
||||
"OK": "Mat eo",
|
||||
"Cancel": "Nullañ"
|
||||
}
|
||||
L.registerLocale("br", locale)
|
||||
L.setLocale("br")
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -426,15 +426,15 @@
|
|||
"Filters keys": "Filters keys",
|
||||
"Filter data": "Roadennoù ar sil",
|
||||
"Search map features…": "Klask perzhioù ar gartenn..",
|
||||
"Reset all": "Reset all",
|
||||
"Open browser": "Open browser",
|
||||
"Reset all": "Adlakaat pep tra",
|
||||
"Open browser": "Digeriñ ar merdeer",
|
||||
"Open caption": "Open caption",
|
||||
"Your map has been created with an anonymous account!": "Your map has been created with an anonymous account!",
|
||||
"Real-time collaboration": "Real-time collaboration",
|
||||
"Cannot parse data": "Cannot parse data",
|
||||
"Start typing...": "Start typing...",
|
||||
"No result": "No result",
|
||||
"Data browser": "Data browser",
|
||||
"Cannot parse data": "N'haller ket dielfennañ ar roadennoù",
|
||||
"Start typing...": "Krogit da skrivañ...",
|
||||
"No result": "Disoc'h ebet",
|
||||
"Data browser": "Furchal ar roadennoù",
|
||||
"When providing an URL, uMap can copy the remote data in a layer, or add this URL as remote source of the layer. In that case, data will always be fetched from that URL, and thus be up to date, but it will not be possible to edit it inside uMap.": "When providing an URL, uMap can copy the remote data in a layer, or add this URL as remote source of the layer. In that case, data will always be fetched from that URL, and thus be up to date, but it will not be possible to edit it inside uMap.",
|
||||
"Overpass supported expressions": "Overpass supported expressions",
|
||||
"key (eg. building)": "key (eg. building)",
|
||||
|
|
@ -445,25 +445,25 @@
|
|||
"key=\"value|value2\" (eg. name=\"Paris|Berlin\")": "key=\"value|value2\" (eg. name=\"Paris|Berlin\")",
|
||||
"More info about Overpass syntax": "More info about Overpass syntax",
|
||||
"For more complex needs, see": "For more complex needs, see",
|
||||
"Choose data": "Choose data",
|
||||
"Choose data": "Dibab ar roadennoù",
|
||||
"Import helpers:": "Import helpers:",
|
||||
"Choose the format": "Choose the format",
|
||||
"Choose the layer": "Choose the layer",
|
||||
"Layer name": "Layer name",
|
||||
"Choose the format": "Dibab ar furmad",
|
||||
"Choose the layer": "Dibab ar gwiskad",
|
||||
"Layer name": "Anv ar gwiskad",
|
||||
"Choose import mode": "Choose import mode",
|
||||
"Copy into the layer": "Copy into the layer",
|
||||
"Copy into the layer": "Eilañ e-barzh ar gwiskad",
|
||||
"Link to the layer as remote data": "Link to the layer as remote data",
|
||||
"Condition": "Condition",
|
||||
"key=value or key!=value": "key=value or key!=value",
|
||||
"Are you sure you want to delete this rule?": "Are you sure you want to delete this rule?",
|
||||
"empty rule": "empty rule",
|
||||
"key=value or key!=value": "key=value pe key!=value",
|
||||
"Are you sure you want to delete this rule?": "Ha sur oc'h e faot deoc'h dilemel ar reolenn-mañ?",
|
||||
"empty rule": "Reolenn goullo",
|
||||
"Conditional style rules": "Conditional style rules",
|
||||
"Add rule": "Add rule",
|
||||
"Browser: data": "Browser: data",
|
||||
"Browser: layers": "Browser: layers",
|
||||
"Browser: filters": "Browser: filters",
|
||||
"Add rule": "Ouzhpennañ ur reolenn",
|
||||
"Browser: data": "Merdeer: roadennoù",
|
||||
"Browser: layers": "Merdeer: gwiskadoù",
|
||||
"Browser: filters": "Merdeer: siloù",
|
||||
"Enable real-time collaboration": "Enable real-time collaboration",
|
||||
"✅ Copied!": "✅ Copied!",
|
||||
"✅ Copied!": "✅ Eilet !",
|
||||
"Choose a dataset": "Choose a dataset",
|
||||
"Choose this dataset": "Choose this dataset",
|
||||
"GeoDataMine: thematic data from OpenStreetMap": "GeoDataMine: thematic data from OpenStreetMap",
|
||||
|
|
@ -473,30 +473,30 @@
|
|||
"Search admin boundary": "Search admin boundary",
|
||||
"Please choose a theme and a boundary first.": "Please choose a theme and a boundary first.",
|
||||
"Expression": "Expression",
|
||||
"Geometry mode": "Geometry mode",
|
||||
"Geometry mode": "Mod mentoniezh",
|
||||
"Only geometry centers": "Only geometry centers",
|
||||
"Search area": "Search area",
|
||||
"Type area name, or let empty to load data in current map view": "Type area name, or let empty to load data in current map view",
|
||||
"Data successfully imported!": "Data successfully imported!",
|
||||
"My Dashboard ({username})": "My Dashboard ({username})",
|
||||
"Clear data": "Clear data",
|
||||
"Remove layers": "Remove layers",
|
||||
"Categorized": "Categorized",
|
||||
"Alphabetical": "Alphabetical",
|
||||
"Category property": "Category property",
|
||||
"Data successfully imported!": "Roadennoù enporzhiet gant berzh!",
|
||||
"My Dashboard ({username})": "Ma Zaolenn-vourzh ({username})",
|
||||
"Clear data": "Skarzhañ ar roadennoù",
|
||||
"Remove layers": "Lemel ar gwiskadoù",
|
||||
"Categorized": "Dre rummad",
|
||||
"Alphabetical": "Urzh al lizherenneg",
|
||||
"Category property": "Perzh",
|
||||
"Color palette": "Color palette",
|
||||
"Categories": "Categories",
|
||||
"Categories": "Rummadoù",
|
||||
"Comma separated list of categories.": "Comma separated list of categories.",
|
||||
"Categories mode": "Categories mode",
|
||||
"Remove filter for this column": "Remove filter for this column",
|
||||
"Add filter for this column": "Add filter for this column",
|
||||
"Rename this column": "Rename this column",
|
||||
"Delete this column": "Delete this column",
|
||||
"Name “{name}” should not contain a dot.": "Name “{name}” should not contain a dot.",
|
||||
"This name already exists: “{name}”": "This name already exists: “{name}”",
|
||||
"Delete selected rows": "Delete selected rows",
|
||||
"Rename this column": "Adenvel ar bann-mañ",
|
||||
"Delete this column": "Dilemel ar bann-mañ",
|
||||
"Name “{name}” should not contain a dot.": "Ne rankfe ket bout ur pik e-barzh an anv “{name}”.",
|
||||
"This name already exists: “{name}”": "Bout 'zo an anv-se dija: “{name}”",
|
||||
"Delete selected rows": "Dilemel al linennoù diuzet",
|
||||
"Found {count} rows. Are you sure you want to delete all?": "Found {count} rows. Are you sure you want to delete all?",
|
||||
"Expression is empty": "Expression is empty",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Cancel": "Cancel"
|
||||
"OK": "Mat eo",
|
||||
"Cancel": "Nullañ"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@ const locale = {
|
|||
"Auto": "Auto",
|
||||
"Automatic": "Automatic",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "Autostart when map is loaded",
|
||||
"Back to preview": "Back to preview",
|
||||
"Back to preview": "Tornar a la vista prèvia",
|
||||
"Background overlay url": "URL de superposició del fons",
|
||||
"Ball": "Bola",
|
||||
"Bring feature to center": "Porta el element al centre",
|
||||
|
|
@ -114,15 +114,15 @@ const locale = {
|
|||
"Display measure": "Display measure",
|
||||
"display name": "mostra el nom",
|
||||
"Display on load": "Mostrar en carregar",
|
||||
"Display the control to open OpenStreetMap editor": "Display the control to open OpenStreetMap editor",
|
||||
"Display the data layers control": "Display the data layers control",
|
||||
"Display the embed control": "Display the embed control",
|
||||
"Display the control to open OpenStreetMap editor": "Mostra el botó per obrir l'editor d'OpenStreetMap",
|
||||
"Display the data layers control": "Mostra el control de les capes de dades",
|
||||
"Display the embed control": "Mostra el control d'inserció",
|
||||
"Display the fullscreen control": "Mostrar el control de la pantalla completa",
|
||||
"Display the locate control": "Display the locate control",
|
||||
"Display the measure control": "Display the measure control",
|
||||
"Display the locate control": "Mostra el control de ubicar",
|
||||
"Display the measure control": "Mostra el botó mesura",
|
||||
"Display the search control": "Mostra el control de cerca",
|
||||
"Display the star map button": "Mostra el botó per a destacar el mapa",
|
||||
"Display the tile layers control": "Display the tile layers control",
|
||||
"Display the tile layers control": "Mostra el botó de les capes de tessel·les",
|
||||
"Display the zoom control": "Mostra el control del zoom",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Voleu mostrar la barra de llegenda?",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "Voleu mostrar un minimapa?",
|
||||
|
|
@ -218,7 +218,7 @@ const locale = {
|
|||
"Link to view the map": "Enllaç per veure el mapa",
|
||||
"Link to…": "Link to…",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Enllaceu amb el text: [[http://exemple.com|text de l'enllaç]]",
|
||||
"Long credits": "Long credits",
|
||||
"Long credits": "Crèdits llargs",
|
||||
"Longitude": "Longitud",
|
||||
"Make main shape": "Make main shape",
|
||||
"Manage layers": "Manage layers",
|
||||
|
|
@ -250,7 +250,7 @@ const locale = {
|
|||
"next": "next",
|
||||
"NM": "NM",
|
||||
"No cache": "Sense memòria cau",
|
||||
"No licence has been set": "No licence has been set",
|
||||
"No licence has been set": "No s'ha establert cap llicència",
|
||||
"No results": "No results",
|
||||
"no": "no",
|
||||
"No.": "No.",
|
||||
|
|
@ -276,8 +276,8 @@ const locale = {
|
|||
"parent window": "parent window",
|
||||
"Paste your data here": "Enganxeu les dades aquí",
|
||||
"Permalink": "Permalink",
|
||||
"Permanent credits background": "Permanent credits background",
|
||||
"Permanent credits": "Permanent credits",
|
||||
"Permanent credits background": "Mostra un fons per al crèdit permanent",
|
||||
"Permanent credits": "Crèdits permanents",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Assegureu-vos que la llicència és compatible amb l'ús que en feu.",
|
||||
"Please choose a format": "Please choose a format",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Introduïu el nom de la propietat",
|
||||
|
|
@ -316,7 +316,7 @@ const locale = {
|
|||
"Shape properties": "Shape properties",
|
||||
"Share and download": "Comparteix i baixa",
|
||||
"Share this link to open a customized map view": "Comparteix aquest enllaç per obrir una vista de mapa personalitzada",
|
||||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Short credits": "Crèdits curts",
|
||||
"Short link": "Enllaç curt",
|
||||
"Show this layer in the caption": "Show this layer in the caption",
|
||||
"Show/hide layer": "Mostra/amaga la capa",
|
||||
|
|
@ -347,7 +347,7 @@ const locale = {
|
|||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)",
|
||||
"To zoom": "A l'escala",
|
||||
"Toggle edit mode (⇧+Click)": "Activa o desactiva el mode d'edició (⇧+clic)",
|
||||
"Toggle edit mode": "Toggle edit mode",
|
||||
"Toggle edit mode": "Activa o desactiva el mode d'edició",
|
||||
"Transfer shape to edited feature": "Transfer shape to edited feature",
|
||||
"Transform to lines": "Transforma a línies",
|
||||
"Transform to polygon": "Transforma a polígon",
|
||||
|
|
@ -370,8 +370,8 @@ const locale = {
|
|||
"Verify remote URL": "Verify remote URL",
|
||||
"Versions": "Versions",
|
||||
"View Fullscreen": "Veure pantalla completa",
|
||||
"View": "View",
|
||||
"Visibility: {status}": "Visibility: {status}",
|
||||
"View": "Vista",
|
||||
"Visibility: {status}": "Visibilitat: {status}",
|
||||
"weight": "pes",
|
||||
"Where do we go from here?": "On anem des d'aquí?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Whether to display or not polygons paths.",
|
||||
|
|
@ -404,19 +404,19 @@ const locale = {
|
|||
"{distance} miles": "{distance} milles",
|
||||
"{distance} NM": "{distance} NM",
|
||||
"{distance} yd": "{distance} yd",
|
||||
"Edit map name and caption": "Edit map name and caption",
|
||||
"Map advanced properties": "Map advanced properties",
|
||||
"Edit map details": "Edit map details",
|
||||
"Edit map name and caption": "Edita el nom i la llegenda del mapa",
|
||||
"Map advanced properties": "Propietats avançades del mapa",
|
||||
"Edit map details": "Edita les propietats del mapa",
|
||||
"Back to browser": "Back to browser",
|
||||
"Toggle size": "Canvia la mida",
|
||||
"Display the caption control": "Display the caption control",
|
||||
"Display the caption control": "Mostra el control de la llegenda",
|
||||
"<empty value>": "<empty value>",
|
||||
"Min": "Min",
|
||||
"Max": "Max",
|
||||
"From": "From",
|
||||
"Until": "Until",
|
||||
"Example: key1,key2|Label 2,key3|Label 3|checkbox": "Example: key1,key2|Label 2,key3|Label 3|checkbox",
|
||||
"Edit in OpenStreetMap": "Edit in OpenStreetMap",
|
||||
"Edit in OpenStreetMap": "Edita a OpenStreetMap",
|
||||
"Cannot determine latitude and longitude columns.": "Cannot determine latitude and longitude columns.",
|
||||
"Back to layers": "Back to layers",
|
||||
"Filters": "Filtres",
|
||||
|
|
@ -428,7 +428,7 @@ const locale = {
|
|||
"Search map features…": "Buscar elements del mapa…",
|
||||
"Reset all": "Restablir tot",
|
||||
"Open browser": "Obriu el navegador",
|
||||
"Open caption": "Open caption",
|
||||
"Open caption": "Obriu la llegenda",
|
||||
"Your map has been created with an anonymous account!": "Your map has been created with an anonymous account!",
|
||||
"Real-time collaboration": "Real-time collaboration",
|
||||
"Cannot parse data": "Cannot parse data",
|
||||
|
|
@ -478,7 +478,7 @@ const locale = {
|
|||
"Search area": "Search area",
|
||||
"Type area name, or let empty to load data in current map view": "Type area name, or let empty to load data in current map view",
|
||||
"Data successfully imported!": "Data successfully imported!",
|
||||
"My Dashboard ({username})": "My Dashboard ({username})",
|
||||
"My Dashboard ({username})": "El meu Tauler de control ({username})",
|
||||
"Clear data": "Clear data",
|
||||
"Remove layers": "Remove layers",
|
||||
"Categorized": "Categorized",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
|||
"Auto": "Auto",
|
||||
"Automatic": "Automatic",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "Autostart when map is loaded",
|
||||
"Back to preview": "Back to preview",
|
||||
"Back to preview": "Tornar a la vista prèvia",
|
||||
"Background overlay url": "URL de superposició del fons",
|
||||
"Ball": "Bola",
|
||||
"Bring feature to center": "Porta el element al centre",
|
||||
|
|
@ -114,15 +114,15 @@
|
|||
"Display measure": "Display measure",
|
||||
"display name": "mostra el nom",
|
||||
"Display on load": "Mostrar en carregar",
|
||||
"Display the control to open OpenStreetMap editor": "Display the control to open OpenStreetMap editor",
|
||||
"Display the data layers control": "Display the data layers control",
|
||||
"Display the embed control": "Display the embed control",
|
||||
"Display the control to open OpenStreetMap editor": "Mostra el botó per obrir l'editor d'OpenStreetMap",
|
||||
"Display the data layers control": "Mostra el control de les capes de dades",
|
||||
"Display the embed control": "Mostra el control d'inserció",
|
||||
"Display the fullscreen control": "Mostrar el control de la pantalla completa",
|
||||
"Display the locate control": "Display the locate control",
|
||||
"Display the measure control": "Display the measure control",
|
||||
"Display the locate control": "Mostra el control de ubicar",
|
||||
"Display the measure control": "Mostra el botó mesura",
|
||||
"Display the search control": "Mostra el control de cerca",
|
||||
"Display the star map button": "Mostra el botó per a destacar el mapa",
|
||||
"Display the tile layers control": "Display the tile layers control",
|
||||
"Display the tile layers control": "Mostra el botó de les capes de tessel·les",
|
||||
"Display the zoom control": "Mostra el control del zoom",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Voleu mostrar la barra de llegenda?",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "Voleu mostrar un minimapa?",
|
||||
|
|
@ -218,7 +218,7 @@
|
|||
"Link to view the map": "Enllaç per veure el mapa",
|
||||
"Link to…": "Link to…",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Enllaceu amb el text: [[http://exemple.com|text de l'enllaç]]",
|
||||
"Long credits": "Long credits",
|
||||
"Long credits": "Crèdits llargs",
|
||||
"Longitude": "Longitud",
|
||||
"Make main shape": "Make main shape",
|
||||
"Manage layers": "Manage layers",
|
||||
|
|
@ -250,7 +250,7 @@
|
|||
"next": "next",
|
||||
"NM": "NM",
|
||||
"No cache": "Sense memòria cau",
|
||||
"No licence has been set": "No licence has been set",
|
||||
"No licence has been set": "No s'ha establert cap llicència",
|
||||
"No results": "No results",
|
||||
"no": "no",
|
||||
"No.": "No.",
|
||||
|
|
@ -276,8 +276,8 @@
|
|||
"parent window": "parent window",
|
||||
"Paste your data here": "Enganxeu les dades aquí",
|
||||
"Permalink": "Permalink",
|
||||
"Permanent credits background": "Permanent credits background",
|
||||
"Permanent credits": "Permanent credits",
|
||||
"Permanent credits background": "Mostra un fons per al crèdit permanent",
|
||||
"Permanent credits": "Crèdits permanents",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Assegureu-vos que la llicència és compatible amb l'ús que en feu.",
|
||||
"Please choose a format": "Please choose a format",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Introduïu el nom de la propietat",
|
||||
|
|
@ -316,7 +316,7 @@
|
|||
"Shape properties": "Shape properties",
|
||||
"Share and download": "Comparteix i baixa",
|
||||
"Share this link to open a customized map view": "Comparteix aquest enllaç per obrir una vista de mapa personalitzada",
|
||||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Short credits": "Crèdits curts",
|
||||
"Short link": "Enllaç curt",
|
||||
"Show this layer in the caption": "Show this layer in the caption",
|
||||
"Show/hide layer": "Mostra/amaga la capa",
|
||||
|
|
@ -347,7 +347,7 @@
|
|||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)",
|
||||
"To zoom": "A l'escala",
|
||||
"Toggle edit mode (⇧+Click)": "Activa o desactiva el mode d'edició (⇧+clic)",
|
||||
"Toggle edit mode": "Toggle edit mode",
|
||||
"Toggle edit mode": "Activa o desactiva el mode d'edició",
|
||||
"Transfer shape to edited feature": "Transfer shape to edited feature",
|
||||
"Transform to lines": "Transforma a línies",
|
||||
"Transform to polygon": "Transforma a polígon",
|
||||
|
|
@ -370,8 +370,8 @@
|
|||
"Verify remote URL": "Verify remote URL",
|
||||
"Versions": "Versions",
|
||||
"View Fullscreen": "Veure pantalla completa",
|
||||
"View": "View",
|
||||
"Visibility: {status}": "Visibility: {status}",
|
||||
"View": "Vista",
|
||||
"Visibility: {status}": "Visibilitat: {status}",
|
||||
"weight": "pes",
|
||||
"Where do we go from here?": "On anem des d'aquí?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Whether to display or not polygons paths.",
|
||||
|
|
@ -404,19 +404,19 @@
|
|||
"{distance} miles": "{distance} milles",
|
||||
"{distance} NM": "{distance} NM",
|
||||
"{distance} yd": "{distance} yd",
|
||||
"Edit map name and caption": "Edit map name and caption",
|
||||
"Map advanced properties": "Map advanced properties",
|
||||
"Edit map details": "Edit map details",
|
||||
"Edit map name and caption": "Edita el nom i la llegenda del mapa",
|
||||
"Map advanced properties": "Propietats avançades del mapa",
|
||||
"Edit map details": "Edita les propietats del mapa",
|
||||
"Back to browser": "Back to browser",
|
||||
"Toggle size": "Canvia la mida",
|
||||
"Display the caption control": "Display the caption control",
|
||||
"Display the caption control": "Mostra el control de la llegenda",
|
||||
"<empty value>": "<empty value>",
|
||||
"Min": "Min",
|
||||
"Max": "Max",
|
||||
"From": "From",
|
||||
"Until": "Until",
|
||||
"Example: key1,key2|Label 2,key3|Label 3|checkbox": "Example: key1,key2|Label 2,key3|Label 3|checkbox",
|
||||
"Edit in OpenStreetMap": "Edit in OpenStreetMap",
|
||||
"Edit in OpenStreetMap": "Edita a OpenStreetMap",
|
||||
"Cannot determine latitude and longitude columns.": "Cannot determine latitude and longitude columns.",
|
||||
"Back to layers": "Back to layers",
|
||||
"Filters": "Filtres",
|
||||
|
|
@ -428,7 +428,7 @@
|
|||
"Search map features…": "Buscar elements del mapa…",
|
||||
"Reset all": "Restablir tot",
|
||||
"Open browser": "Obriu el navegador",
|
||||
"Open caption": "Open caption",
|
||||
"Open caption": "Obriu la llegenda",
|
||||
"Your map has been created with an anonymous account!": "Your map has been created with an anonymous account!",
|
||||
"Real-time collaboration": "Real-time collaboration",
|
||||
"Cannot parse data": "Cannot parse data",
|
||||
|
|
@ -478,7 +478,7 @@
|
|||
"Search area": "Search area",
|
||||
"Type area name, or let empty to load data in current map view": "Type area name, or let empty to load data in current map view",
|
||||
"Data successfully imported!": "Data successfully imported!",
|
||||
"My Dashboard ({username})": "My Dashboard ({username})",
|
||||
"My Dashboard ({username})": "El meu Tauler de control ({username})",
|
||||
"Clear data": "Clear data",
|
||||
"Remove layers": "Remove layers",
|
||||
"Categorized": "Categorized",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
const locale = {
|
||||
" (area: {measure})": "(area: {measure})",
|
||||
" (length: {measure})": "(length: {measure})",
|
||||
" (area: {measure})": "(Fläche: {measure})",
|
||||
" (length: {measure})": "(Länge: {measure})",
|
||||
"# one hash for main heading": "# Eine Raute für große Überschrift",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## Zwei Rauten für mittlere Überschrift",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### Drei Rauten für kleine Überschrift",
|
||||
|
|
@ -41,9 +41,9 @@ const locale = {
|
|||
"Automatic": "Automatisch",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "Automatischer Start, wenn Karte geladen ist",
|
||||
"Back to preview": "Zurück zur Vorschau",
|
||||
"Background overlay url": "Background overlay url",
|
||||
"Background overlay url": "URL der Hintergrundkarte",
|
||||
"Ball": "Stecknadel",
|
||||
"Bring feature to center": "Bring feature to center",
|
||||
"Bring feature to center": "Zentriere auf das Element",
|
||||
"Browse data": "Daten anzeigen",
|
||||
"by": "von",
|
||||
"Cache proxied request": "Proxycache-Anfrage",
|
||||
|
|
@ -52,14 +52,14 @@ const locale = {
|
|||
"Center map on your location": "Die Karte auf deinen Standort ausrichten",
|
||||
"Change map background": "Hintergrundkarte ändern",
|
||||
"Change tilelayers": "Kachelebenen ändern",
|
||||
"Change": "Change",
|
||||
"Change": "Ändern",
|
||||
"Choose the data format": "Wähle das Datenformat",
|
||||
"Choropleth breakpoints": "Choropleth breakpoints",
|
||||
"Choropleth classes": "Choropleth classes",
|
||||
"Choropleth color palette": "Choropleth color palette",
|
||||
"Choropleth mode": "Choropleth mode",
|
||||
"Choropleth property value": "Choropleth property value",
|
||||
"Choropleth": "Choropleth",
|
||||
"Choropleth breakpoints": "Choroplethen Intervallgrenzen",
|
||||
"Choropleth classes": "Choroplethen-Klassen",
|
||||
"Choropleth color palette": "Choroplethen-Farbpalette",
|
||||
"Choropleth mode": "Choroplethen-Modus",
|
||||
"Choropleth property value": "Choroplethen-Eigenschaftswert",
|
||||
"Choropleth": "Choroplethen",
|
||||
"Circle": "Kreis",
|
||||
"clear": "leeren",
|
||||
"Click last point to finish shape": "Klicke den letzten Punkt an, um die Form abzuschließen",
|
||||
|
|
@ -85,10 +85,10 @@ const locale = {
|
|||
"Coordinates": "Koordinaten",
|
||||
"copy": "kopieren",
|
||||
"Credits": "Credits",
|
||||
"Current map view": "Current map view",
|
||||
"Current map view": "Aktuelle Kartenansicht",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Aktuelle Kartenansicht anstatt der Standard-Kartenansicht verwenden?",
|
||||
"Custom background": "Benutzerdefinierter Hintergrund",
|
||||
"Custom overlay": "Custom overlay",
|
||||
"Custom overlay": "Benutzerdefinierter Overlay",
|
||||
"dash array": "Linienart",
|
||||
"Data is browsable": "Daten sind durchsuchbar",
|
||||
"Datalayers": "Datenebenen",
|
||||
|
|
@ -121,7 +121,7 @@ const locale = {
|
|||
"Display the locate control": "Den Ortungsbutton anzeigen.",
|
||||
"Display the measure control": "Messsteuerung anzeigen",
|
||||
"Display the search control": "Suchsteuerung anzeigen",
|
||||
"Display the star map button": "Display the star map button",
|
||||
"Display the star map button": "Schalter für Bewertungsfunktion anzeigen",
|
||||
"Display the tile layers control": "Kachelebenensteuerung anzeigen",
|
||||
"Display the zoom control": "Zoomsteuerung anzeigen",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Möchtest du eine Überschrift (Fußzeile) anzeigen?",
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@ const locale = {
|
|||
"Draw a marker": "Einen Marker zeichnen",
|
||||
"Draw a polygon": "Eine Fläche zeichnen",
|
||||
"Draw a polyline": "Eine Linie zeichnen",
|
||||
"Drawing": "Drawing",
|
||||
"Drawing": "Zeichnen",
|
||||
"Drop": "Tropfen",
|
||||
"Dynamic properties": "Dynamische Merkmale",
|
||||
"Dynamic": "Dynamisch",
|
||||
|
|
@ -147,29 +147,29 @@ const locale = {
|
|||
"Edit": "Bearbeiten",
|
||||
"Embed and link options": "Optionen zum Einbetten und für eine angepasste Kartenansicht",
|
||||
"Embed the map": "Karte einbinden",
|
||||
"Emoji & Character": "Emoji & Character",
|
||||
"Emoji & Character": "Emoji & Schriftzeichen",
|
||||
"Empty": "Leeren",
|
||||
"Equidistant": "Equidistant",
|
||||
"Error in the overlay URL": "Error in the overlay URL",
|
||||
"Equidistant": "Äquidistant",
|
||||
"Error in the overlay URL": "Fehler in der Overlay-URL",
|
||||
"Error in the tilelayer URL": "Fehler in der Kachelebenen-URL",
|
||||
"Exit Fullscreen": "Vollbild beenden",
|
||||
"expanded": "ausgeklappt",
|
||||
"Extract shape to separate feature": "Form als separates Element extrahieren",
|
||||
"Feature identifier key": "Feature identifier key",
|
||||
"Feature properties": "Feature properties",
|
||||
"Feature identifier key": "Schlüssel zur Identifizierung des Elements",
|
||||
"Feature properties": "Eigenschaften des Elements",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Daten jedes Mal abrufen, wenn sich die Kartenansicht ändert.",
|
||||
"fill color": "Farbe der Füllung",
|
||||
"fill opacity": "Deckkraft der Füllung",
|
||||
"fill": "Füllung",
|
||||
"Fit all data": "Fit all data",
|
||||
"Fit all data": "Alle Daten einpassen",
|
||||
"Format": "Format",
|
||||
"From zoom": "Von Zoomstufe",
|
||||
"full backup": "Komplettes Backup",
|
||||
"Generic": "Generic",
|
||||
"Generic": "Generisch",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (nur Link)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (Titel + Bild)",
|
||||
"Go to \"{coords}\"": "Go to \"{coords}\"",
|
||||
"Go to the homepage": "Go to the homepage",
|
||||
"Go to \"{coords}\"": "Gehe zu „{coords}“",
|
||||
"Go to the homepage": "Zur Startseite gehen",
|
||||
"Go to «{feature}»": "Zu „{feature}“ wechseln",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Heatmap-Intensität",
|
||||
"Heatmap radius": "Radius der Heatmap",
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ const locale = {
|
|||
"icon opacity": "Symbol-Deckkraft",
|
||||
"Icon shape": "Bildzeichenform",
|
||||
"Icon symbol": "Bildzeichensymbol",
|
||||
"If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.",
|
||||
"If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.": "Wenn auf Nein gesetzt, dann verhält sich die Fläche als Teil der Hintergrundkarte.",
|
||||
"Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe mit benutzerdefinierter Höhe (in Pixel): {{{http://iframe.url.com|Höhe}}}",
|
||||
"Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe mit benutzerdefinierter Höhe und Breite (in Pixel): {{{http://iframe.url.com|Höhe*Breite}}}",
|
||||
"iframe": "iframe",
|
||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ const locale = {
|
|||
"Label direction": "Beschriftungsrichtung",
|
||||
"Label key": "Anzeigeschlüssel",
|
||||
"Labels are clickable": "Beschriftungen sind klickbar",
|
||||
"Latest feature": "Latest feature",
|
||||
"Latest feature": "Neuestes Element",
|
||||
"Latitude": "Geogr. Breite",
|
||||
"Layer properties": "Ebeneneigenschaften",
|
||||
"Layer": "Ebene",
|
||||
|
|
@ -222,7 +222,7 @@ const locale = {
|
|||
"Longitude": "Geogr. Länge",
|
||||
"Make main shape": "Hauptform erstellen",
|
||||
"Manage layers": "Ebenen verwalten",
|
||||
"Manual": "Manual",
|
||||
"Manual": "Anleitung",
|
||||
"Map background credits": "Credits der Hintergrundkarte",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Die Karte wurde deinem Benutzerkonto zugeordnet.",
|
||||
"Map has been saved!": "Karte gespeichert!",
|
||||
|
|
@ -236,7 +236,7 @@ const locale = {
|
|||
"max South": "Südliche Begrenzung",
|
||||
"max West": "Westliche Begrenzung",
|
||||
"max zoom": "höchste Zoomstufe",
|
||||
"Measure distances": "Abstände messen",
|
||||
"Measure distances": "Entfernungen messen",
|
||||
"Merge lines": "Linien zusammenführen",
|
||||
"mi": "mi",
|
||||
"miles": "Meilen",
|
||||
|
|
@ -253,9 +253,9 @@ const locale = {
|
|||
"No licence has been set": "Keine Lizenz ausgewählt",
|
||||
"No results": "Keine Ergebnisse",
|
||||
"no": "Nein",
|
||||
"No.": "No.",
|
||||
"No.": "Nr.",
|
||||
"None": "Keine",
|
||||
"Number of desired classes (default 5)": "Number of desired classes (default 5)",
|
||||
"Number of desired classes (default 5)": "Anzahl der gewünschten Klassen (Standardwert 5)",
|
||||
"On the bottom": "An der Unterseite",
|
||||
"On the left": "An der linken Seite",
|
||||
"On the right": "An der rechten Seite",
|
||||
|
|
@ -290,12 +290,12 @@ const locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Powered by uMap": "Karte zusammengestellt mit uMap",
|
||||
"previous": "zurück",
|
||||
"Problem in the response": "Problem in the response",
|
||||
"Problem in the response": "Fehler in der Antwort",
|
||||
"Properties imported:": "Importierte Merkmale:",
|
||||
"Provide an URL here": "Hier eine URL angeben",
|
||||
"Proxy request": "Proxyanforderung",
|
||||
"Quantiles": "Quantiles",
|
||||
"Recent": "Recent",
|
||||
"Quantiles": "Quantile",
|
||||
"Recent": "Neueste",
|
||||
"Remote data": "Ausgelagerte Daten",
|
||||
"Remove shape from the multi": "Form aus der Gruppe löschen",
|
||||
"Replace layer content": "Ebeneninhalt ersetzen",
|
||||
|
|
@ -305,12 +305,12 @@ const locale = {
|
|||
"Save this center and zoom": "Aktuelle Position und Zoomstufe speichern",
|
||||
"Save this location as new feature": "Diesen Ort als neues Element speichern",
|
||||
"Save": "Speichern",
|
||||
"Saved center and zoom": "Saved center and zoom",
|
||||
"Saved center and zoom": "Mittelpunkt und Zoom gespeichert",
|
||||
"Search location": "Ort suchen",
|
||||
"Search": "Suche",
|
||||
"Secret edit link:": "Secret edit link:",
|
||||
"Secret edit link:": "Geheimer Bearbeitungslink:",
|
||||
"See full screen": "Vollbildanzeige",
|
||||
"See on OpenStreetMap": "See on OpenStreetMap",
|
||||
"See on OpenStreetMap": "Auf OpenStreetMap ansehen",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Setze es auf Nein, um diese Ebene in der Diashow, im Datenbrowser, in der Popup-Navigation,... auszublenden.",
|
||||
"settings": "Einstellungen",
|
||||
"Shape properties": "Formeigenschaften",
|
||||
|
|
@ -318,7 +318,7 @@ const locale = {
|
|||
"Share this link to open a customized map view": "Teile diesen Link, um eine angepasste Kartenansicht zu öffnen",
|
||||
"Short credits": "Kurze Credits",
|
||||
"Short link": "Kurzlink",
|
||||
"Show this layer in the caption": "Show this layer in the caption",
|
||||
"Show this layer in the caption": "Legende im Info-Fenster anzeigen.",
|
||||
"Show/hide layer": "Ebene einblenden/ausblenden",
|
||||
"Side panel": "Seitenleiste",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Einfacher Link: [[http://beispiel.com]]",
|
||||
|
|
@ -332,7 +332,7 @@ const locale = {
|
|||
"Start slideshow": "Diashow starten",
|
||||
"Stop editing": "Bearbeitung beenden",
|
||||
"Stop slideshow": "Diashow beenden",
|
||||
"Street": "Street",
|
||||
"Street": "Straße",
|
||||
"stroke": "Umrisslinie",
|
||||
"Supported scheme": "Unterstütztes Schema",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Unterstützte Variablen, die dynamisch ersetzt werden",
|
||||
|
|
@ -340,7 +340,7 @@ const locale = {
|
|||
"Table": "Tabelle",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Textfarbe für die Gruppierungsbezeichnung",
|
||||
"Text formatting": "Textformatierung",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (eg.: \"nom\"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: \"{name} in {place}\")": "The name of the property to use as feature label (eg.: \"nom\"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: \"{name} in {place}\")",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (eg.: \"nom\"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: \"{name} in {place}\")": "Der Name des Attributes der zur Beschriftung benutzt werden soll z.B. (\"name\"). Es können auch Eigenschaften in Klammern benutzt werden, um mehr als eine zu verwenden oder mit statischem Inhalt zu mischen (z. B.: „{name} in {place}“)",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "Name des Merkmals, das als eindeutiger Identifikationsschlüssel für jedes Element verwendet wird",
|
||||
"The zoom and center have been modified.": "Mittelpunkt und Zoomstufe sind angepasst.",
|
||||
"TMS format": "TMS-Format",
|
||||
|
|
@ -351,7 +351,7 @@ const locale = {
|
|||
"Transfer shape to edited feature": "Form in bearbeitetes Element überführen",
|
||||
"Transform to lines": "In Linien umwandeln",
|
||||
"Transform to polygon": "In Fläche umwandeln",
|
||||
"Type a place name or coordinates": "Type a place name or coordinates",
|
||||
"Type a place name or coordinates": "Gib einen Ortsnamen oder Koordinaten ein",
|
||||
"Type char or paste emoji": "Gib ein Zeichen ein oder füge ein Emoji aus der Zwischenablage ein.",
|
||||
"Type of layer": "Ebenentyp",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Format der Datei {filename} kann nicht erkannt werden",
|
||||
|
|
@ -366,8 +366,8 @@ const locale = {
|
|||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Nutze Platzhalter mit Elementmerkmalen innerhalb der Klammern, z.B. {name}, sie werden dynamisch durch die entsprechenden Werte ersetzt.",
|
||||
"User content credits": "Credits der Benutzerinhalte",
|
||||
"User interface options": "Einstellungen Benutzeroberfläche",
|
||||
"User location": "User location",
|
||||
"Verify remote URL": "Verify remote URL",
|
||||
"User location": "Benutzerstandort",
|
||||
"Verify remote URL": "Remote-URL überprüfen",
|
||||
"Versions": "Versionen",
|
||||
"View Fullscreen": "Vollbild ansehen",
|
||||
"View": "Ansicht",
|
||||
|
|
@ -376,7 +376,7 @@ const locale = {
|
|||
"Where do we go from here?": "Wie geht es weiter?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Umrisslinie von Flächen anzeigen oder nicht anzeigen.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Ob Flächen mit Farbe gefüllt werden.",
|
||||
"Who can edit \"{layer}\"": "Who can edit \"{layer}\"",
|
||||
"Who can edit \"{layer}\"": "Wer darf \"{layer}\" bearbeiten",
|
||||
"Who can edit": "Wer darf bearbeiten",
|
||||
"Who can view": "Wer darf betrachten",
|
||||
"width": "Breite",
|
||||
|
|
@ -392,7 +392,7 @@ const locale = {
|
|||
"Zoom to the previous": "Zum vorherigen zoomen",
|
||||
"Zoom to this feature": "Auf dieses Element zoomen",
|
||||
"Zoom to this place": "Auf diesen Ort zoomen",
|
||||
"{area} acres": "{area} acres",
|
||||
"{area} acres": "{area} Hektar",
|
||||
"{area} ha": "{area} ha",
|
||||
"{area} m²": "{area} m²",
|
||||
"{area} mi²": "{area} mi²",
|
||||
|
|
@ -401,104 +401,104 @@ const locale = {
|
|||
"{delay} seconds": "{delay} Sekunden",
|
||||
"{distance} km": "{distance} km",
|
||||
"{distance} m": "{distance} m",
|
||||
"{distance} miles": "{distance} miles",
|
||||
"{distance} miles": "{distance} Meilen",
|
||||
"{distance} NM": "{distance} NM",
|
||||
"{distance} yd": "{distance} yd",
|
||||
"Edit map name and caption": "Edit map name and caption",
|
||||
"Map advanced properties": "Map advanced properties",
|
||||
"Edit map details": "Edit map details",
|
||||
"Back to browser": "Back to browser",
|
||||
"Toggle size": "Toggle size",
|
||||
"Display the caption control": "Display the caption control",
|
||||
"Edit map name and caption": "Name und Titel der Karte bearbeiten",
|
||||
"Map advanced properties": "Erweiterte Eigenschaften der Karte",
|
||||
"Edit map details": "Kartendetails bearbeiten",
|
||||
"Back to browser": "Zurück zum Browser",
|
||||
"Toggle size": "Größe umschalten",
|
||||
"Display the caption control": "Anzeige der Beschriftungssteuerung",
|
||||
"<empty value>": "<empty value>",
|
||||
"Min": "Min",
|
||||
"Max": "Max",
|
||||
"From": "From",
|
||||
"Until": "Until",
|
||||
"Example: key1,key2|Label 2,key3|Label 3|checkbox": "Example: key1,key2|Label 2,key3|Label 3|checkbox",
|
||||
"Edit in OpenStreetMap": "Edit in OpenStreetMap",
|
||||
"Cannot determine latitude and longitude columns.": "Cannot determine latitude and longitude columns.",
|
||||
"Back to layers": "Back to layers",
|
||||
"Filters": "Filters",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features by text input": "Comma separated list of properties to use when filtering features by text input",
|
||||
"Comma separated list of properties to use for filters (eg.: mykey,otherkey). To control label, add it after a | (eg.: mykey|My Key,otherkey|Other Key). To control input field type, add it after another | (eg.: mykey|My Key|checkbox,otherkey|Other Key|datetime). Allowed values for the input field type are checkbox (default), radio, number, date and datetime.": "Comma separated list of properties to use for filters (eg.: mykey,otherkey). To control label, add it after a | (eg.: mykey|My Key,otherkey|Other Key). To control input field type, add it after another | (eg.: mykey|My Key|checkbox,otherkey|Other Key|datetime). Allowed values for the input field type are checkbox (default), radio, number, date and datetime.",
|
||||
"Search keys": "Search keys",
|
||||
"Filters keys": "Filters keys",
|
||||
"Filter data": "Filter data",
|
||||
"Search map features…": "Search map features…",
|
||||
"Reset all": "Reset all",
|
||||
"Open browser": "Open browser",
|
||||
"Open caption": "Open caption",
|
||||
"Your map has been created with an anonymous account!": "Your map has been created with an anonymous account!",
|
||||
"Real-time collaboration": "Real-time collaboration",
|
||||
"Cannot parse data": "Cannot parse data",
|
||||
"Start typing...": "Start typing...",
|
||||
"No result": "No result",
|
||||
"Data browser": "Data browser",
|
||||
"When providing an URL, uMap can copy the remote data in a layer, or add this URL as remote source of the layer. In that case, data will always be fetched from that URL, and thus be up to date, but it will not be possible to edit it inside uMap.": "When providing an URL, uMap can copy the remote data in a layer, or add this URL as remote source of the layer. In that case, data will always be fetched from that URL, and thus be up to date, but it will not be possible to edit it inside uMap.",
|
||||
"Overpass supported expressions": "Overpass supported expressions",
|
||||
"key (eg. building)": "key (eg. building)",
|
||||
"!key (eg. !name)": "!key (eg. !name)",
|
||||
"key=value (eg. building=yes)": "key=value (eg. building=yes)",
|
||||
"key!=value (eg. building!=yes)": "key!=value (eg. building!=yes)",
|
||||
"key~value (eg. name~Grisy)": "key~value (eg. name~Grisy)",
|
||||
"key=\"value|value2\" (eg. name=\"Paris|Berlin\")": "key=\"value|value2\" (eg. name=\"Paris|Berlin\")",
|
||||
"More info about Overpass syntax": "More info about Overpass syntax",
|
||||
"For more complex needs, see": "For more complex needs, see",
|
||||
"Choose data": "Choose data",
|
||||
"Import helpers:": "Import helpers:",
|
||||
"Choose the format": "Choose the format",
|
||||
"Choose the layer": "Choose the layer",
|
||||
"Layer name": "Layer name",
|
||||
"Choose import mode": "Choose import mode",
|
||||
"Copy into the layer": "Copy into the layer",
|
||||
"Link to the layer as remote data": "Link to the layer as remote data",
|
||||
"Condition": "Condition",
|
||||
"key=value or key!=value": "key=value or key!=value",
|
||||
"Are you sure you want to delete this rule?": "Are you sure you want to delete this rule?",
|
||||
"empty rule": "empty rule",
|
||||
"Conditional style rules": "Conditional style rules",
|
||||
"Add rule": "Add rule",
|
||||
"Browser: data": "Browser: data",
|
||||
"Browser: layers": "Browser: layers",
|
||||
"Browser: filters": "Browser: filters",
|
||||
"Enable real-time collaboration": "Enable real-time collaboration",
|
||||
"✅ Copied!": "✅ Copied!",
|
||||
"Choose a dataset": "Choose a dataset",
|
||||
"Choose this dataset": "Choose this dataset",
|
||||
"GeoDataMine: thematic data from OpenStreetMap": "GeoDataMine: thematic data from OpenStreetMap",
|
||||
"Choose a theme": "Choose a theme",
|
||||
"Symplify all geometries to points": "Symplify all geometries to points",
|
||||
"Choose this data": "Choose this data",
|
||||
"Search admin boundary": "Search admin boundary",
|
||||
"Please choose a theme and a boundary first.": "Please choose a theme and a boundary first.",
|
||||
"Expression": "Expression",
|
||||
"Geometry mode": "Geometry mode",
|
||||
"Only geometry centers": "Only geometry centers",
|
||||
"Search area": "Search area",
|
||||
"Type area name, or let empty to load data in current map view": "Type area name, or let empty to load data in current map view",
|
||||
"Data successfully imported!": "Data successfully imported!",
|
||||
"My Dashboard ({username})": "My Dashboard ({username})",
|
||||
"Clear data": "Clear data",
|
||||
"Remove layers": "Remove layers",
|
||||
"Categorized": "Categorized",
|
||||
"Alphabetical": "Alphabetical",
|
||||
"Category property": "Category property",
|
||||
"Color palette": "Color palette",
|
||||
"Categories": "Categories",
|
||||
"Comma separated list of categories.": "Comma separated list of categories.",
|
||||
"Categories mode": "Categories mode",
|
||||
"Remove filter for this column": "Remove filter for this column",
|
||||
"Add filter for this column": "Add filter for this column",
|
||||
"Rename this column": "Rename this column",
|
||||
"Delete this column": "Delete this column",
|
||||
"Name “{name}” should not contain a dot.": "Name “{name}” should not contain a dot.",
|
||||
"This name already exists: “{name}”": "This name already exists: “{name}”",
|
||||
"Delete selected rows": "Delete selected rows",
|
||||
"Found {count} rows. Are you sure you want to delete all?": "Found {count} rows. Are you sure you want to delete all?",
|
||||
"Expression is empty": "Expression is empty",
|
||||
"From": "Von",
|
||||
"Until": "Bis",
|
||||
"Example: key1,key2|Label 2,key3|Label 3|checkbox": "Beispiel: key1,key2|Beschriftung 2,key3|Beschriftung 3|checkbox",
|
||||
"Edit in OpenStreetMap": "Bearbeiten in OpenStreetMap",
|
||||
"Cannot determine latitude and longitude columns.": "Die Spalten für Breiten- und Längengrad können nicht bestimmt werden.",
|
||||
"Back to layers": "Zurück zu den Kartenebenen",
|
||||
"Filters": "Filter",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features by text input": "Kommagetrennte Liste der Merkmale, welche beim Filtern von Elementen verwendet werden sollen",
|
||||
"Comma separated list of properties to use for filters (eg.: mykey,otherkey). To control label, add it after a | (eg.: mykey|My Key,otherkey|Other Key). To control input field type, add it after another | (eg.: mykey|My Key|checkbox,otherkey|Other Key|datetime). Allowed values for the input field type are checkbox (default), radio, number, date and datetime.": "Durch Kommata getrennte Liste von Eigenschaften, die für Filter verwendet werden sollen (z. B.: mykey,otherkey). Um die Beschriftung zu steuern, füge einen | hinzu (z. B.: mykey|My Key,otherkey|Other Key). Um den Typ des Eingabefeldes zu steuern, füge ihn nach einem weiteren | hinzu (z. B.: mykey|My Key|checkbox,otherkey|Other Key|datetime). Erlaubte Werte für den Eingabefeldtyp sind checkbox (Standard), radio, Zahl, date und datetime.",
|
||||
"Search keys": "Suchbegriffe",
|
||||
"Filters keys": "Filterbegriffe",
|
||||
"Filter data": "Daten filtern",
|
||||
"Search map features…": "Suche auf der Karte...",
|
||||
"Reset all": "Alles zurücksetzen",
|
||||
"Open browser": "Browser öffnen",
|
||||
"Open caption": "Info-Fenster öffnen",
|
||||
"Your map has been created with an anonymous account!": "Ihre Karte wurde mit einem anonymen Konto erstellt!",
|
||||
"Real-time collaboration": "Echtzeit-Zusammenarbeit",
|
||||
"Cannot parse data": "Daten können nicht geparst werden",
|
||||
"Start typing...": "Beginne mit der Eingabe...",
|
||||
"No result": "Keine Ergebnisse",
|
||||
"Data browser": "Datenbrowser",
|
||||
"When providing an URL, uMap can copy the remote data in a layer, or add this URL as remote source of the layer. In that case, data will always be fetched from that URL, and thus be up to date, but it will not be possible to edit it inside uMap.": "Wenn Sie eine URL angeben, kann uMap die entfernten Daten in einen Layer kopieren oder diese URL als entfernte Quelle des Layers hinzufügen. In diesem Fall werden die Daten immer von dieser URL geholt und sind somit auf dem neuesten Stand, aber es ist nicht möglich, sie in uMap zu bearbeiten.",
|
||||
"Overpass supported expressions": "Von Overpass unterstützte Abfrage",
|
||||
"key (eg. building)": "key (z.b. building)",
|
||||
"!key (eg. !name)": "!key (z.B. !name)",
|
||||
"key=value (eg. building=yes)": "key=value (z.B. building=yes)",
|
||||
"key!=value (eg. building!=yes)": "key!=value (z.B. building!=yes)",
|
||||
"key~value (eg. name~Grisy)": "key~value (z.B. name~Grisy)",
|
||||
"key=\"value|value2\" (eg. name=\"Paris|Berlin\")": "key=\"value|value2\" (z.B.. name=\"Paris|Berlin\")",
|
||||
"More info about Overpass syntax": "Weitere Informationen zur Overpass-Syntax",
|
||||
"For more complex needs, see": "Für komplexere Abfragen, siehe",
|
||||
"Choose data": "Daten auswählen",
|
||||
"Import helpers:": "Import-Assistenten:",
|
||||
"Choose the format": "Wähle das Datenformat",
|
||||
"Choose the layer": "Ebenenauswahl",
|
||||
"Layer name": "Ebenenname",
|
||||
"Choose import mode": "Wähle Importmodus",
|
||||
"Copy into the layer": "In die Ebene kopieren",
|
||||
"Link to the layer as remote data": "Link zur Ebene als Remote-Data",
|
||||
"Condition": "Bedingung",
|
||||
"key=value or key!=value": "key=value oder key!=value",
|
||||
"Are you sure you want to delete this rule?": "Bist du sicher, dass du diese Regel löschen willst?",
|
||||
"empty rule": "leere Regel",
|
||||
"Conditional style rules": "Bedingte Stileregeln",
|
||||
"Add rule": "Regel hinzufügen",
|
||||
"Browser: data": "Browser: Daten",
|
||||
"Browser: layers": "Browser: Ebenen",
|
||||
"Browser: filters": "Browser: Filter",
|
||||
"Enable real-time collaboration": "Aktiviere Echtzeit-Zusammenarbeit",
|
||||
"✅ Copied!": "✅ Kopiert!",
|
||||
"Choose a dataset": "Datensatz auswählen",
|
||||
"Choose this dataset": "Diesen Datensatz auswählen",
|
||||
"GeoDataMine: thematic data from OpenStreetMap": "GeoDataMine: thematische Daten von OpenStreetMap",
|
||||
"Choose a theme": "Thema auswählen",
|
||||
"Symplify all geometries to points": "Alle Geometrien zu Punkten vereinfachen",
|
||||
"Choose this data": "Diese Daten auswählen",
|
||||
"Search admin boundary": "Administrative Grenze suchen",
|
||||
"Please choose a theme and a boundary first.": "Bitte wähle zuerst ein Thema und eine administrative Grenze.",
|
||||
"Expression": "Ausdruck",
|
||||
"Geometry mode": "Geometriemodus",
|
||||
"Only geometry centers": "Nur Geometriezentren",
|
||||
"Search area": "Suchgebiet",
|
||||
"Type area name, or let empty to load data in current map view": "Gib den Namen des Gebiets ein, oder lass dieses Feld leer um die Daten in dem aktuellen Kartenausschnitt zu laden",
|
||||
"Data successfully imported!": "Daten erfolgreich importiert!",
|
||||
"My Dashboard ({username})": "Mein Dashboard ({username})",
|
||||
"Clear data": "Daten Löschen",
|
||||
"Remove layers": "Ebene entfernen",
|
||||
"Categorized": "Kategorisiert",
|
||||
"Alphabetical": "Alphabetisch",
|
||||
"Category property": "Kategoriekriterium",
|
||||
"Color palette": "Farbpalette",
|
||||
"Categories": "Kategorien",
|
||||
"Comma separated list of categories.": "Kommagetrennte Liste von Kategorien.",
|
||||
"Categories mode": "Kategoriemodus",
|
||||
"Remove filter for this column": "Entferne Filter für diese Spalte",
|
||||
"Add filter for this column": "Füge Filter für diese Spalte hinzu",
|
||||
"Rename this column": "Spalte umbenennen",
|
||||
"Delete this column": "Spalte löschen",
|
||||
"Name “{name}” should not contain a dot.": "Der Name \"{name}\" darf keinen Punkt enthalten.",
|
||||
"This name already exists: “{name}”": "Dieser Name existiert bereits: \"{name}\"",
|
||||
"Delete selected rows": "Ausgewählte Zeilen löschen",
|
||||
"Found {count} rows. Are you sure you want to delete all?": "{count} Zeilen gefunden. Bist du sicher, dass du diese löschen willst?",
|
||||
"Expression is empty": "Ausdruck ist leer",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Cancel": "Cancel"
|
||||
"Cancel": "Abbrechen"
|
||||
}
|
||||
L.registerLocale("de", locale)
|
||||
L.setLocale("de")
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
" (area: {measure})": "(area: {measure})",
|
||||
" (length: {measure})": "(length: {measure})",
|
||||
" (area: {measure})": "(Fläche: {measure})",
|
||||
" (length: {measure})": "(Länge: {measure})",
|
||||
"# one hash for main heading": "# Eine Raute für große Überschrift",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## Zwei Rauten für mittlere Überschrift",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### Drei Rauten für kleine Überschrift",
|
||||
|
|
@ -41,9 +41,9 @@
|
|||
"Automatic": "Automatisch",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "Automatischer Start, wenn Karte geladen ist",
|
||||
"Back to preview": "Zurück zur Vorschau",
|
||||
"Background overlay url": "Background overlay url",
|
||||
"Background overlay url": "URL der Hintergrundkarte",
|
||||
"Ball": "Stecknadel",
|
||||
"Bring feature to center": "Bring feature to center",
|
||||
"Bring feature to center": "Zentriere auf das Element",
|
||||
"Browse data": "Daten anzeigen",
|
||||
"by": "von",
|
||||
"Cache proxied request": "Proxycache-Anfrage",
|
||||
|
|
@ -52,14 +52,14 @@
|
|||
"Center map on your location": "Die Karte auf deinen Standort ausrichten",
|
||||
"Change map background": "Hintergrundkarte ändern",
|
||||
"Change tilelayers": "Kachelebenen ändern",
|
||||
"Change": "Change",
|
||||
"Change": "Ändern",
|
||||
"Choose the data format": "Wähle das Datenformat",
|
||||
"Choropleth breakpoints": "Choropleth breakpoints",
|
||||
"Choropleth classes": "Choropleth classes",
|
||||
"Choropleth color palette": "Choropleth color palette",
|
||||
"Choropleth mode": "Choropleth mode",
|
||||
"Choropleth property value": "Choropleth property value",
|
||||
"Choropleth": "Choropleth",
|
||||
"Choropleth breakpoints": "Choroplethen Intervallgrenzen",
|
||||
"Choropleth classes": "Choroplethen-Klassen",
|
||||
"Choropleth color palette": "Choroplethen-Farbpalette",
|
||||
"Choropleth mode": "Choroplethen-Modus",
|
||||
"Choropleth property value": "Choroplethen-Eigenschaftswert",
|
||||
"Choropleth": "Choroplethen",
|
||||
"Circle": "Kreis",
|
||||
"clear": "leeren",
|
||||
"Click last point to finish shape": "Klicke den letzten Punkt an, um die Form abzuschließen",
|
||||
|
|
@ -85,10 +85,10 @@
|
|||
"Coordinates": "Koordinaten",
|
||||
"copy": "kopieren",
|
||||
"Credits": "Credits",
|
||||
"Current map view": "Current map view",
|
||||
"Current map view": "Aktuelle Kartenansicht",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Aktuelle Kartenansicht anstatt der Standard-Kartenansicht verwenden?",
|
||||
"Custom background": "Benutzerdefinierter Hintergrund",
|
||||
"Custom overlay": "Custom overlay",
|
||||
"Custom overlay": "Benutzerdefinierter Overlay",
|
||||
"dash array": "Linienart",
|
||||
"Data is browsable": "Daten sind durchsuchbar",
|
||||
"Datalayers": "Datenebenen",
|
||||
|
|
@ -121,7 +121,7 @@
|
|||
"Display the locate control": "Den Ortungsbutton anzeigen.",
|
||||
"Display the measure control": "Messsteuerung anzeigen",
|
||||
"Display the search control": "Suchsteuerung anzeigen",
|
||||
"Display the star map button": "Display the star map button",
|
||||
"Display the star map button": "Schalter für Bewertungsfunktion anzeigen",
|
||||
"Display the tile layers control": "Kachelebenensteuerung anzeigen",
|
||||
"Display the zoom control": "Zoomsteuerung anzeigen",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Möchtest du eine Überschrift (Fußzeile) anzeigen?",
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@
|
|||
"Draw a marker": "Einen Marker zeichnen",
|
||||
"Draw a polygon": "Eine Fläche zeichnen",
|
||||
"Draw a polyline": "Eine Linie zeichnen",
|
||||
"Drawing": "Drawing",
|
||||
"Drawing": "Zeichnen",
|
||||
"Drop": "Tropfen",
|
||||
"Dynamic properties": "Dynamische Merkmale",
|
||||
"Dynamic": "Dynamisch",
|
||||
|
|
@ -147,29 +147,29 @@
|
|||
"Edit": "Bearbeiten",
|
||||
"Embed and link options": "Optionen zum Einbetten und für eine angepasste Kartenansicht",
|
||||
"Embed the map": "Karte einbinden",
|
||||
"Emoji & Character": "Emoji & Character",
|
||||
"Emoji & Character": "Emoji & Schriftzeichen",
|
||||
"Empty": "Leeren",
|
||||
"Equidistant": "Equidistant",
|
||||
"Error in the overlay URL": "Error in the overlay URL",
|
||||
"Equidistant": "Äquidistant",
|
||||
"Error in the overlay URL": "Fehler in der Overlay-URL",
|
||||
"Error in the tilelayer URL": "Fehler in der Kachelebenen-URL",
|
||||
"Exit Fullscreen": "Vollbild beenden",
|
||||
"expanded": "ausgeklappt",
|
||||
"Extract shape to separate feature": "Form als separates Element extrahieren",
|
||||
"Feature identifier key": "Feature identifier key",
|
||||
"Feature properties": "Feature properties",
|
||||
"Feature identifier key": "Schlüssel zur Identifizierung des Elements",
|
||||
"Feature properties": "Eigenschaften des Elements",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Daten jedes Mal abrufen, wenn sich die Kartenansicht ändert.",
|
||||
"fill color": "Farbe der Füllung",
|
||||
"fill opacity": "Deckkraft der Füllung",
|
||||
"fill": "Füllung",
|
||||
"Fit all data": "Fit all data",
|
||||
"Fit all data": "Alle Daten einpassen",
|
||||
"Format": "Format",
|
||||
"From zoom": "Von Zoomstufe",
|
||||
"full backup": "Komplettes Backup",
|
||||
"Generic": "Generic",
|
||||
"Generic": "Generisch",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (nur Link)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (Titel + Bild)",
|
||||
"Go to \"{coords}\"": "Go to \"{coords}\"",
|
||||
"Go to the homepage": "Go to the homepage",
|
||||
"Go to \"{coords}\"": "Gehe zu „{coords}“",
|
||||
"Go to the homepage": "Zur Startseite gehen",
|
||||
"Go to «{feature}»": "Zu „{feature}“ wechseln",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Heatmap-Intensität",
|
||||
"Heatmap radius": "Radius der Heatmap",
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@
|
|||
"icon opacity": "Symbol-Deckkraft",
|
||||
"Icon shape": "Bildzeichenform",
|
||||
"Icon symbol": "Bildzeichensymbol",
|
||||
"If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.",
|
||||
"If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.": "Wenn auf Nein gesetzt, dann verhält sich die Fläche als Teil der Hintergrundkarte.",
|
||||
"Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe mit benutzerdefinierter Höhe (in Pixel): {{{http://iframe.url.com|Höhe}}}",
|
||||
"Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe mit benutzerdefinierter Höhe und Breite (in Pixel): {{{http://iframe.url.com|Höhe*Breite}}}",
|
||||
"iframe": "iframe",
|
||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@
|
|||
"Label direction": "Beschriftungsrichtung",
|
||||
"Label key": "Anzeigeschlüssel",
|
||||
"Labels are clickable": "Beschriftungen sind klickbar",
|
||||
"Latest feature": "Latest feature",
|
||||
"Latest feature": "Neuestes Element",
|
||||
"Latitude": "Geogr. Breite",
|
||||
"Layer properties": "Ebeneneigenschaften",
|
||||
"Layer": "Ebene",
|
||||
|
|
@ -222,7 +222,7 @@
|
|||
"Longitude": "Geogr. Länge",
|
||||
"Make main shape": "Hauptform erstellen",
|
||||
"Manage layers": "Ebenen verwalten",
|
||||
"Manual": "Manual",
|
||||
"Manual": "Anleitung",
|
||||
"Map background credits": "Credits der Hintergrundkarte",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Die Karte wurde deinem Benutzerkonto zugeordnet.",
|
||||
"Map has been saved!": "Karte gespeichert!",
|
||||
|
|
@ -236,7 +236,7 @@
|
|||
"max South": "Südliche Begrenzung",
|
||||
"max West": "Westliche Begrenzung",
|
||||
"max zoom": "höchste Zoomstufe",
|
||||
"Measure distances": "Abstände messen",
|
||||
"Measure distances": "Entfernungen messen",
|
||||
"Merge lines": "Linien zusammenführen",
|
||||
"mi": "mi",
|
||||
"miles": "Meilen",
|
||||
|
|
@ -253,9 +253,9 @@
|
|||
"No licence has been set": "Keine Lizenz ausgewählt",
|
||||
"No results": "Keine Ergebnisse",
|
||||
"no": "Nein",
|
||||
"No.": "No.",
|
||||
"No.": "Nr.",
|
||||
"None": "Keine",
|
||||
"Number of desired classes (default 5)": "Number of desired classes (default 5)",
|
||||
"Number of desired classes (default 5)": "Anzahl der gewünschten Klassen (Standardwert 5)",
|
||||
"On the bottom": "An der Unterseite",
|
||||
"On the left": "An der linken Seite",
|
||||
"On the right": "An der rechten Seite",
|
||||
|
|
@ -290,12 +290,12 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Powered by uMap": "Karte zusammengestellt mit uMap",
|
||||
"previous": "zurück",
|
||||
"Problem in the response": "Problem in the response",
|
||||
"Problem in the response": "Fehler in der Antwort",
|
||||
"Properties imported:": "Importierte Merkmale:",
|
||||
"Provide an URL here": "Hier eine URL angeben",
|
||||
"Proxy request": "Proxyanforderung",
|
||||
"Quantiles": "Quantiles",
|
||||
"Recent": "Recent",
|
||||
"Quantiles": "Quantile",
|
||||
"Recent": "Neueste",
|
||||
"Remote data": "Ausgelagerte Daten",
|
||||
"Remove shape from the multi": "Form aus der Gruppe löschen",
|
||||
"Replace layer content": "Ebeneninhalt ersetzen",
|
||||
|
|
@ -305,12 +305,12 @@
|
|||
"Save this center and zoom": "Aktuelle Position und Zoomstufe speichern",
|
||||
"Save this location as new feature": "Diesen Ort als neues Element speichern",
|
||||
"Save": "Speichern",
|
||||
"Saved center and zoom": "Saved center and zoom",
|
||||
"Saved center and zoom": "Mittelpunkt und Zoom gespeichert",
|
||||
"Search location": "Ort suchen",
|
||||
"Search": "Suche",
|
||||
"Secret edit link:": "Secret edit link:",
|
||||
"Secret edit link:": "Geheimer Bearbeitungslink:",
|
||||
"See full screen": "Vollbildanzeige",
|
||||
"See on OpenStreetMap": "See on OpenStreetMap",
|
||||
"See on OpenStreetMap": "Auf OpenStreetMap ansehen",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Setze es auf Nein, um diese Ebene in der Diashow, im Datenbrowser, in der Popup-Navigation,... auszublenden.",
|
||||
"settings": "Einstellungen",
|
||||
"Shape properties": "Formeigenschaften",
|
||||
|
|
@ -318,7 +318,7 @@
|
|||
"Share this link to open a customized map view": "Teile diesen Link, um eine angepasste Kartenansicht zu öffnen",
|
||||
"Short credits": "Kurze Credits",
|
||||
"Short link": "Kurzlink",
|
||||
"Show this layer in the caption": "Show this layer in the caption",
|
||||
"Show this layer in the caption": "Legende im Info-Fenster anzeigen.",
|
||||
"Show/hide layer": "Ebene einblenden/ausblenden",
|
||||
"Side panel": "Seitenleiste",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Einfacher Link: [[http://beispiel.com]]",
|
||||
|
|
@ -332,7 +332,7 @@
|
|||
"Start slideshow": "Diashow starten",
|
||||
"Stop editing": "Bearbeitung beenden",
|
||||
"Stop slideshow": "Diashow beenden",
|
||||
"Street": "Street",
|
||||
"Street": "Straße",
|
||||
"stroke": "Umrisslinie",
|
||||
"Supported scheme": "Unterstütztes Schema",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Unterstützte Variablen, die dynamisch ersetzt werden",
|
||||
|
|
@ -340,7 +340,7 @@
|
|||
"Table": "Tabelle",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Textfarbe für die Gruppierungsbezeichnung",
|
||||
"Text formatting": "Textformatierung",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (eg.: \"nom\"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: \"{name} in {place}\")": "The name of the property to use as feature label (eg.: \"nom\"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: \"{name} in {place}\")",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (eg.: \"nom\"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: \"{name} in {place}\")": "Der Name des Attributes der zur Beschriftung benutzt werden soll z.B. (\"name\"). Es können auch Eigenschaften in Klammern benutzt werden, um mehr als eine zu verwenden oder mit statischem Inhalt zu mischen (z. B.: „{name} in {place}“)",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "Name des Merkmals, das als eindeutiger Identifikationsschlüssel für jedes Element verwendet wird",
|
||||
"The zoom and center have been modified.": "Mittelpunkt und Zoomstufe sind angepasst.",
|
||||
"TMS format": "TMS-Format",
|
||||
|
|
@ -351,7 +351,7 @@
|
|||
"Transfer shape to edited feature": "Form in bearbeitetes Element überführen",
|
||||
"Transform to lines": "In Linien umwandeln",
|
||||
"Transform to polygon": "In Fläche umwandeln",
|
||||
"Type a place name or coordinates": "Type a place name or coordinates",
|
||||
"Type a place name or coordinates": "Gib einen Ortsnamen oder Koordinaten ein",
|
||||
"Type char or paste emoji": "Gib ein Zeichen ein oder füge ein Emoji aus der Zwischenablage ein.",
|
||||
"Type of layer": "Ebenentyp",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Format der Datei {filename} kann nicht erkannt werden",
|
||||
|
|
@ -366,8 +366,8 @@
|
|||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Nutze Platzhalter mit Elementmerkmalen innerhalb der Klammern, z.B. {name}, sie werden dynamisch durch die entsprechenden Werte ersetzt.",
|
||||
"User content credits": "Credits der Benutzerinhalte",
|
||||
"User interface options": "Einstellungen Benutzeroberfläche",
|
||||
"User location": "User location",
|
||||
"Verify remote URL": "Verify remote URL",
|
||||
"User location": "Benutzerstandort",
|
||||
"Verify remote URL": "Remote-URL überprüfen",
|
||||
"Versions": "Versionen",
|
||||
"View Fullscreen": "Vollbild ansehen",
|
||||
"View": "Ansicht",
|
||||
|
|
@ -376,7 +376,7 @@
|
|||
"Where do we go from here?": "Wie geht es weiter?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Umrisslinie von Flächen anzeigen oder nicht anzeigen.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Ob Flächen mit Farbe gefüllt werden.",
|
||||
"Who can edit \"{layer}\"": "Who can edit \"{layer}\"",
|
||||
"Who can edit \"{layer}\"": "Wer darf \"{layer}\" bearbeiten",
|
||||
"Who can edit": "Wer darf bearbeiten",
|
||||
"Who can view": "Wer darf betrachten",
|
||||
"width": "Breite",
|
||||
|
|
@ -392,7 +392,7 @@
|
|||
"Zoom to the previous": "Zum vorherigen zoomen",
|
||||
"Zoom to this feature": "Auf dieses Element zoomen",
|
||||
"Zoom to this place": "Auf diesen Ort zoomen",
|
||||
"{area} acres": "{area} acres",
|
||||
"{area} acres": "{area} Hektar",
|
||||
"{area} ha": "{area} ha",
|
||||
"{area} m²": "{area} m²",
|
||||
"{area} mi²": "{area} mi²",
|
||||
|
|
@ -401,102 +401,102 @@
|
|||
"{delay} seconds": "{delay} Sekunden",
|
||||
"{distance} km": "{distance} km",
|
||||
"{distance} m": "{distance} m",
|
||||
"{distance} miles": "{distance} miles",
|
||||
"{distance} miles": "{distance} Meilen",
|
||||
"{distance} NM": "{distance} NM",
|
||||
"{distance} yd": "{distance} yd",
|
||||
"Edit map name and caption": "Edit map name and caption",
|
||||
"Map advanced properties": "Map advanced properties",
|
||||
"Edit map details": "Edit map details",
|
||||
"Back to browser": "Back to browser",
|
||||
"Toggle size": "Toggle size",
|
||||
"Display the caption control": "Display the caption control",
|
||||
"Edit map name and caption": "Name und Titel der Karte bearbeiten",
|
||||
"Map advanced properties": "Erweiterte Eigenschaften der Karte",
|
||||
"Edit map details": "Kartendetails bearbeiten",
|
||||
"Back to browser": "Zurück zum Browser",
|
||||
"Toggle size": "Größe umschalten",
|
||||
"Display the caption control": "Anzeige der Beschriftungssteuerung",
|
||||
"<empty value>": "<empty value>",
|
||||
"Min": "Min",
|
||||
"Max": "Max",
|
||||
"From": "From",
|
||||
"Until": "Until",
|
||||
"Example: key1,key2|Label 2,key3|Label 3|checkbox": "Example: key1,key2|Label 2,key3|Label 3|checkbox",
|
||||
"Edit in OpenStreetMap": "Edit in OpenStreetMap",
|
||||
"Cannot determine latitude and longitude columns.": "Cannot determine latitude and longitude columns.",
|
||||
"Back to layers": "Back to layers",
|
||||
"Filters": "Filters",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features by text input": "Comma separated list of properties to use when filtering features by text input",
|
||||
"Comma separated list of properties to use for filters (eg.: mykey,otherkey). To control label, add it after a | (eg.: mykey|My Key,otherkey|Other Key). To control input field type, add it after another | (eg.: mykey|My Key|checkbox,otherkey|Other Key|datetime). Allowed values for the input field type are checkbox (default), radio, number, date and datetime.": "Comma separated list of properties to use for filters (eg.: mykey,otherkey). To control label, add it after a | (eg.: mykey|My Key,otherkey|Other Key). To control input field type, add it after another | (eg.: mykey|My Key|checkbox,otherkey|Other Key|datetime). Allowed values for the input field type are checkbox (default), radio, number, date and datetime.",
|
||||
"Search keys": "Search keys",
|
||||
"Filters keys": "Filters keys",
|
||||
"Filter data": "Filter data",
|
||||
"Search map features…": "Search map features…",
|
||||
"Reset all": "Reset all",
|
||||
"Open browser": "Open browser",
|
||||
"Open caption": "Open caption",
|
||||
"Your map has been created with an anonymous account!": "Your map has been created with an anonymous account!",
|
||||
"Real-time collaboration": "Real-time collaboration",
|
||||
"Cannot parse data": "Cannot parse data",
|
||||
"Start typing...": "Start typing...",
|
||||
"No result": "No result",
|
||||
"Data browser": "Data browser",
|
||||
"When providing an URL, uMap can copy the remote data in a layer, or add this URL as remote source of the layer. In that case, data will always be fetched from that URL, and thus be up to date, but it will not be possible to edit it inside uMap.": "When providing an URL, uMap can copy the remote data in a layer, or add this URL as remote source of the layer. In that case, data will always be fetched from that URL, and thus be up to date, but it will not be possible to edit it inside uMap.",
|
||||
"Overpass supported expressions": "Overpass supported expressions",
|
||||
"key (eg. building)": "key (eg. building)",
|
||||
"!key (eg. !name)": "!key (eg. !name)",
|
||||
"key=value (eg. building=yes)": "key=value (eg. building=yes)",
|
||||
"key!=value (eg. building!=yes)": "key!=value (eg. building!=yes)",
|
||||
"key~value (eg. name~Grisy)": "key~value (eg. name~Grisy)",
|
||||
"key=\"value|value2\" (eg. name=\"Paris|Berlin\")": "key=\"value|value2\" (eg. name=\"Paris|Berlin\")",
|
||||
"More info about Overpass syntax": "More info about Overpass syntax",
|
||||
"For more complex needs, see": "For more complex needs, see",
|
||||
"Choose data": "Choose data",
|
||||
"Import helpers:": "Import helpers:",
|
||||
"Choose the format": "Choose the format",
|
||||
"Choose the layer": "Choose the layer",
|
||||
"Layer name": "Layer name",
|
||||
"Choose import mode": "Choose import mode",
|
||||
"Copy into the layer": "Copy into the layer",
|
||||
"Link to the layer as remote data": "Link to the layer as remote data",
|
||||
"Condition": "Condition",
|
||||
"key=value or key!=value": "key=value or key!=value",
|
||||
"Are you sure you want to delete this rule?": "Are you sure you want to delete this rule?",
|
||||
"empty rule": "empty rule",
|
||||
"Conditional style rules": "Conditional style rules",
|
||||
"Add rule": "Add rule",
|
||||
"Browser: data": "Browser: data",
|
||||
"Browser: layers": "Browser: layers",
|
||||
"Browser: filters": "Browser: filters",
|
||||
"Enable real-time collaboration": "Enable real-time collaboration",
|
||||
"✅ Copied!": "✅ Copied!",
|
||||
"Choose a dataset": "Choose a dataset",
|
||||
"Choose this dataset": "Choose this dataset",
|
||||
"GeoDataMine: thematic data from OpenStreetMap": "GeoDataMine: thematic data from OpenStreetMap",
|
||||
"Choose a theme": "Choose a theme",
|
||||
"Symplify all geometries to points": "Symplify all geometries to points",
|
||||
"Choose this data": "Choose this data",
|
||||
"Search admin boundary": "Search admin boundary",
|
||||
"Please choose a theme and a boundary first.": "Please choose a theme and a boundary first.",
|
||||
"Expression": "Expression",
|
||||
"Geometry mode": "Geometry mode",
|
||||
"Only geometry centers": "Only geometry centers",
|
||||
"Search area": "Search area",
|
||||
"Type area name, or let empty to load data in current map view": "Type area name, or let empty to load data in current map view",
|
||||
"Data successfully imported!": "Data successfully imported!",
|
||||
"My Dashboard ({username})": "My Dashboard ({username})",
|
||||
"Clear data": "Clear data",
|
||||
"Remove layers": "Remove layers",
|
||||
"Categorized": "Categorized",
|
||||
"Alphabetical": "Alphabetical",
|
||||
"Category property": "Category property",
|
||||
"Color palette": "Color palette",
|
||||
"Categories": "Categories",
|
||||
"Comma separated list of categories.": "Comma separated list of categories.",
|
||||
"Categories mode": "Categories mode",
|
||||
"Remove filter for this column": "Remove filter for this column",
|
||||
"Add filter for this column": "Add filter for this column",
|
||||
"Rename this column": "Rename this column",
|
||||
"Delete this column": "Delete this column",
|
||||
"Name “{name}” should not contain a dot.": "Name “{name}” should not contain a dot.",
|
||||
"This name already exists: “{name}”": "This name already exists: “{name}”",
|
||||
"Delete selected rows": "Delete selected rows",
|
||||
"Found {count} rows. Are you sure you want to delete all?": "Found {count} rows. Are you sure you want to delete all?",
|
||||
"Expression is empty": "Expression is empty",
|
||||
"From": "Von",
|
||||
"Until": "Bis",
|
||||
"Example: key1,key2|Label 2,key3|Label 3|checkbox": "Beispiel: key1,key2|Beschriftung 2,key3|Beschriftung 3|checkbox",
|
||||
"Edit in OpenStreetMap": "Bearbeiten in OpenStreetMap",
|
||||
"Cannot determine latitude and longitude columns.": "Die Spalten für Breiten- und Längengrad können nicht bestimmt werden.",
|
||||
"Back to layers": "Zurück zu den Kartenebenen",
|
||||
"Filters": "Filter",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features by text input": "Kommagetrennte Liste der Merkmale, welche beim Filtern von Elementen verwendet werden sollen",
|
||||
"Comma separated list of properties to use for filters (eg.: mykey,otherkey). To control label, add it after a | (eg.: mykey|My Key,otherkey|Other Key). To control input field type, add it after another | (eg.: mykey|My Key|checkbox,otherkey|Other Key|datetime). Allowed values for the input field type are checkbox (default), radio, number, date and datetime.": "Durch Kommata getrennte Liste von Eigenschaften, die für Filter verwendet werden sollen (z. B.: mykey,otherkey). Um die Beschriftung zu steuern, füge einen | hinzu (z. B.: mykey|My Key,otherkey|Other Key). Um den Typ des Eingabefeldes zu steuern, füge ihn nach einem weiteren | hinzu (z. B.: mykey|My Key|checkbox,otherkey|Other Key|datetime). Erlaubte Werte für den Eingabefeldtyp sind checkbox (Standard), radio, Zahl, date und datetime.",
|
||||
"Search keys": "Suchbegriffe",
|
||||
"Filters keys": "Filterbegriffe",
|
||||
"Filter data": "Daten filtern",
|
||||
"Search map features…": "Suche auf der Karte...",
|
||||
"Reset all": "Alles zurücksetzen",
|
||||
"Open browser": "Browser öffnen",
|
||||
"Open caption": "Info-Fenster öffnen",
|
||||
"Your map has been created with an anonymous account!": "Ihre Karte wurde mit einem anonymen Konto erstellt!",
|
||||
"Real-time collaboration": "Echtzeit-Zusammenarbeit",
|
||||
"Cannot parse data": "Daten können nicht geparst werden",
|
||||
"Start typing...": "Beginne mit der Eingabe...",
|
||||
"No result": "Keine Ergebnisse",
|
||||
"Data browser": "Datenbrowser",
|
||||
"When providing an URL, uMap can copy the remote data in a layer, or add this URL as remote source of the layer. In that case, data will always be fetched from that URL, and thus be up to date, but it will not be possible to edit it inside uMap.": "Wenn Sie eine URL angeben, kann uMap die entfernten Daten in einen Layer kopieren oder diese URL als entfernte Quelle des Layers hinzufügen. In diesem Fall werden die Daten immer von dieser URL geholt und sind somit auf dem neuesten Stand, aber es ist nicht möglich, sie in uMap zu bearbeiten.",
|
||||
"Overpass supported expressions": "Von Overpass unterstützte Abfrage",
|
||||
"key (eg. building)": "key (z.b. building)",
|
||||
"!key (eg. !name)": "!key (z.B. !name)",
|
||||
"key=value (eg. building=yes)": "key=value (z.B. building=yes)",
|
||||
"key!=value (eg. building!=yes)": "key!=value (z.B. building!=yes)",
|
||||
"key~value (eg. name~Grisy)": "key~value (z.B. name~Grisy)",
|
||||
"key=\"value|value2\" (eg. name=\"Paris|Berlin\")": "key=\"value|value2\" (z.B.. name=\"Paris|Berlin\")",
|
||||
"More info about Overpass syntax": "Weitere Informationen zur Overpass-Syntax",
|
||||
"For more complex needs, see": "Für komplexere Abfragen, siehe",
|
||||
"Choose data": "Daten auswählen",
|
||||
"Import helpers:": "Import-Assistenten:",
|
||||
"Choose the format": "Wähle das Datenformat",
|
||||
"Choose the layer": "Ebenenauswahl",
|
||||
"Layer name": "Ebenenname",
|
||||
"Choose import mode": "Wähle Importmodus",
|
||||
"Copy into the layer": "In die Ebene kopieren",
|
||||
"Link to the layer as remote data": "Link zur Ebene als Remote-Data",
|
||||
"Condition": "Bedingung",
|
||||
"key=value or key!=value": "key=value oder key!=value",
|
||||
"Are you sure you want to delete this rule?": "Bist du sicher, dass du diese Regel löschen willst?",
|
||||
"empty rule": "leere Regel",
|
||||
"Conditional style rules": "Bedingte Stileregeln",
|
||||
"Add rule": "Regel hinzufügen",
|
||||
"Browser: data": "Browser: Daten",
|
||||
"Browser: layers": "Browser: Ebenen",
|
||||
"Browser: filters": "Browser: Filter",
|
||||
"Enable real-time collaboration": "Aktiviere Echtzeit-Zusammenarbeit",
|
||||
"✅ Copied!": "✅ Kopiert!",
|
||||
"Choose a dataset": "Datensatz auswählen",
|
||||
"Choose this dataset": "Diesen Datensatz auswählen",
|
||||
"GeoDataMine: thematic data from OpenStreetMap": "GeoDataMine: thematische Daten von OpenStreetMap",
|
||||
"Choose a theme": "Thema auswählen",
|
||||
"Symplify all geometries to points": "Alle Geometrien zu Punkten vereinfachen",
|
||||
"Choose this data": "Diese Daten auswählen",
|
||||
"Search admin boundary": "Administrative Grenze suchen",
|
||||
"Please choose a theme and a boundary first.": "Bitte wähle zuerst ein Thema und eine administrative Grenze.",
|
||||
"Expression": "Ausdruck",
|
||||
"Geometry mode": "Geometriemodus",
|
||||
"Only geometry centers": "Nur Geometriezentren",
|
||||
"Search area": "Suchgebiet",
|
||||
"Type area name, or let empty to load data in current map view": "Gib den Namen des Gebiets ein, oder lass dieses Feld leer um die Daten in dem aktuellen Kartenausschnitt zu laden",
|
||||
"Data successfully imported!": "Daten erfolgreich importiert!",
|
||||
"My Dashboard ({username})": "Mein Dashboard ({username})",
|
||||
"Clear data": "Daten Löschen",
|
||||
"Remove layers": "Ebene entfernen",
|
||||
"Categorized": "Kategorisiert",
|
||||
"Alphabetical": "Alphabetisch",
|
||||
"Category property": "Kategoriekriterium",
|
||||
"Color palette": "Farbpalette",
|
||||
"Categories": "Kategorien",
|
||||
"Comma separated list of categories.": "Kommagetrennte Liste von Kategorien.",
|
||||
"Categories mode": "Kategoriemodus",
|
||||
"Remove filter for this column": "Entferne Filter für diese Spalte",
|
||||
"Add filter for this column": "Füge Filter für diese Spalte hinzu",
|
||||
"Rename this column": "Spalte umbenennen",
|
||||
"Delete this column": "Spalte löschen",
|
||||
"Name “{name}” should not contain a dot.": "Der Name \"{name}\" darf keinen Punkt enthalten.",
|
||||
"This name already exists: “{name}”": "Dieser Name existiert bereits: \"{name}\"",
|
||||
"Delete selected rows": "Ausgewählte Zeilen löschen",
|
||||
"Found {count} rows. Are you sure you want to delete all?": "{count} Zeilen gefunden. Bist du sicher, dass du diese löschen willst?",
|
||||
"Expression is empty": "Ausdruck ist leer",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Cancel": "Cancel"
|
||||
"Cancel": "Abbrechen"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,67 +1,67 @@
|
|||
const locale = {
|
||||
" (area: {measure})": "(area: {measure})",
|
||||
" (length: {measure})": "(length: {measure})",
|
||||
"# one hash for main heading": "# یک هشتگ برای عنوان اصلی",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## دو هشتگ برای عنوان دوم",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### سه هشتگ برای عنوان سوم",
|
||||
"**double star for bold**": "** دو ستاره برای پررنگ **",
|
||||
"*single star for italic*": "*single star for italic*",
|
||||
"--- for a horizontal rule": "--- for a horizontal rule",
|
||||
" (area: {measure})": "(مساحت: {measure})",
|
||||
" (length: {measure})": "(طول: {measure})",
|
||||
"# one hash for main heading": "# یک هش برای عنوان اصلی",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## دو هش برای عنوان دوم",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### سه هش برای عنوان سوم",
|
||||
"**double star for bold**": "**ستارههای دوتایی برای ضخیم**",
|
||||
"*single star for italic*": "*ستارههای تکی برای مورب*",
|
||||
"--- for a horizontal rule": "--- برای یک خط افقی",
|
||||
"1 day": "1 روز",
|
||||
"1 hour": "1 ساعت",
|
||||
"5 min": "5 دقیقه",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "لیستی از اعداد جدا شده با کاما که الگوی خط تیره را مشخص می کند. مثال: \"5 ، 10 ، 15\".",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "فهرستی از اعداد که الگوی خطچین را تعریف میکنند (جداشده با کاما) مثال: \"5, 10, 15\".",
|
||||
"About": "درباره",
|
||||
"Action not allowed :(": "Action not allowed :(",
|
||||
"Action not allowed :(": "کنش غیرمجاز :(",
|
||||
"Activate slideshow mode": "حالت نمایش اسلاید را فعال کنید",
|
||||
"Add a layer": "یک لایه اضافه کنید",
|
||||
"Add a line to the current multi": "یک خط به مولتی فعلی اضافه کنید",
|
||||
"Add a new property": "یک ویژگی جدید اضافه کنید",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "چند ضلعی را به مولتی فعلی اضافه کنید",
|
||||
"Add image URL": "Add image URL",
|
||||
"Add": "Add",
|
||||
"Advanced actions": "اقدامات پیشرفته",
|
||||
"Advanced properties": "خواص پیشرفته",
|
||||
"All data and settings of the map": "All data and settings of the map",
|
||||
"All properties are imported.": "همه املاک وارد شده است",
|
||||
"Allow interactions": "اجازه تعامل دهید",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "یک چندضلعی به مولتی فعلی اضافه کنید",
|
||||
"Add image URL": "نشانی تصویر را بدهید",
|
||||
"Add": "افزودن",
|
||||
"Advanced actions": "کنشهای پیشرفته",
|
||||
"Advanced properties": "ویژگیهای پیشرفته",
|
||||
"All data and settings of the map": "همهٔ دادهها و تنظیمات نقشه",
|
||||
"All properties are imported.": "همه ویژگیها درونبرد شد.",
|
||||
"Allow interactions": "اجازهٔ تعامل دهید",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "زوم با چرخانک موشواره مجاز باشد؟",
|
||||
"always": "همیشه",
|
||||
"Animated transitions": "Animated transitions",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your changes?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید تغییرات خود را لغو کنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این نقشه و همه فهرست داده های آن را شبیه سازی کنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete the feature?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید ویژگی را حذف کنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این لایه را حذف کنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این نقشه را حذف کنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این ویژگی را در همه ویژگی ها حذف کنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این نسخه را بازیابی کنید؟",
|
||||
"Attach the map to my account": "نقشه را به حساب من وصل کنید",
|
||||
"Animated transitions": "گذارهای پویانما",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your changes?": "آیا تغییرات خود را لغو میکنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?": "آیا از این نقشه و همهٔ لایههای دادهٔ آن همانند میسازید؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete the feature?": "آیا این عنصر را حذف میکنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "آیا این لایه را حذف میکنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "آیا این نقشه را حذف میکنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "آیا این ویژگی را از همهٔ عناصر حذف میکنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "آیا این نسخه را بازیابی میکنید؟",
|
||||
"Attach the map to my account": "نقشه را به حساب من وصل کن",
|
||||
"attribution": "انتساب",
|
||||
"Auto": "خودکار",
|
||||
"Automatic": "خودکار",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "هنگام بارگیری، نقشه خودکار را راه اندازی کنید",
|
||||
"Back to preview": "Back to preview",
|
||||
"Background overlay url": "Background overlay url",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "پس از بارشدن نقشه، خودکار آغاز شود",
|
||||
"Back to preview": "بازگشت به حالت نمایش",
|
||||
"Background overlay url": "URL برای روزمینه",
|
||||
"Ball": "توپ",
|
||||
"Bring feature to center": "Bring feature to center",
|
||||
"Browse data": "مرور داده ها",
|
||||
"by": "بوسیله",
|
||||
"Cache proxied request": "درخواست پراکسی حافظه پنهان",
|
||||
"Cancel edits": "لغو ویرایش ها",
|
||||
"Browse data": "مرور دادهها",
|
||||
"by": "از",
|
||||
"Cache proxied request": "حفظ موقت درخواست پراکسیشده",
|
||||
"Cancel edits": "لغو ویرایشها",
|
||||
"Caption": "درباره",
|
||||
"Center map on your location": "نقشه مرکز بر روی موقعیت مکانی شما",
|
||||
"Change map background": "تغییر پس زمینه نقشه",
|
||||
"Change tilelayers": "کاشی های کاری را تغییر دهید",
|
||||
"Change": "Change",
|
||||
"Center map on your location": "تنظیم مرکز نقشه روی موقعیت شما",
|
||||
"Change map background": "تغییر پسزمینهٔ نقشه",
|
||||
"Change tilelayers": "لایهٔ کاشی را تغییر دهید",
|
||||
"Change": "تغییر",
|
||||
"Choose the data format": "قالب داده را انتخاب کنید",
|
||||
"Choropleth breakpoints": "Choropleth breakpoints",
|
||||
"Choropleth classes": "Choropleth classes",
|
||||
"Choropleth color palette": "Choropleth color palette",
|
||||
"Choropleth mode": "Choropleth mode",
|
||||
"Choropleth property value": "Choropleth property value",
|
||||
"Choropleth breakpoints": "نقاط شکست",
|
||||
"Choropleth classes": "دستهها",
|
||||
"Choropleth color palette": "تخته رنگ",
|
||||
"Choropleth mode": "حالت",
|
||||
"Choropleth property value": "مقدار ویژگی",
|
||||
"Choropleth": "Choropleth",
|
||||
"Circle": "دایره",
|
||||
"clear": "روشن/شفاف",
|
||||
"clear": "پاکسازی",
|
||||
"Click last point to finish shape": "برای پایان دادن به شکل روی آخرین نقطه کلیک کنید",
|
||||
"Click to add a marker": "برای افزودن نشانگر کلیک کنید",
|
||||
"Click to continue drawing": "برای ادامه ترسیم کلیک کنید",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,67 +1,67 @@
|
|||
{
|
||||
" (area: {measure})": "(area: {measure})",
|
||||
" (length: {measure})": "(length: {measure})",
|
||||
"# one hash for main heading": "# یک هشتگ برای عنوان اصلی",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## دو هشتگ برای عنوان دوم",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### سه هشتگ برای عنوان سوم",
|
||||
"**double star for bold**": "** دو ستاره برای پررنگ **",
|
||||
"*single star for italic*": "*single star for italic*",
|
||||
"--- for a horizontal rule": "--- for a horizontal rule",
|
||||
" (area: {measure})": "(مساحت: {measure})",
|
||||
" (length: {measure})": "(طول: {measure})",
|
||||
"# one hash for main heading": "# یک هش برای عنوان اصلی",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## دو هش برای عنوان دوم",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### سه هش برای عنوان سوم",
|
||||
"**double star for bold**": "**ستارههای دوتایی برای ضخیم**",
|
||||
"*single star for italic*": "*ستارههای تکی برای مورب*",
|
||||
"--- for a horizontal rule": "--- برای یک خط افقی",
|
||||
"1 day": "1 روز",
|
||||
"1 hour": "1 ساعت",
|
||||
"5 min": "5 دقیقه",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "لیستی از اعداد جدا شده با کاما که الگوی خط تیره را مشخص می کند. مثال: \"5 ، 10 ، 15\".",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "فهرستی از اعداد که الگوی خطچین را تعریف میکنند (جداشده با کاما) مثال: \"5, 10, 15\".",
|
||||
"About": "درباره",
|
||||
"Action not allowed :(": "Action not allowed :(",
|
||||
"Action not allowed :(": "کنش غیرمجاز :(",
|
||||
"Activate slideshow mode": "حالت نمایش اسلاید را فعال کنید",
|
||||
"Add a layer": "یک لایه اضافه کنید",
|
||||
"Add a line to the current multi": "یک خط به مولتی فعلی اضافه کنید",
|
||||
"Add a new property": "یک ویژگی جدید اضافه کنید",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "چند ضلعی را به مولتی فعلی اضافه کنید",
|
||||
"Add image URL": "Add image URL",
|
||||
"Add": "Add",
|
||||
"Advanced actions": "اقدامات پیشرفته",
|
||||
"Advanced properties": "خواص پیشرفته",
|
||||
"All data and settings of the map": "All data and settings of the map",
|
||||
"All properties are imported.": "همه املاک وارد شده است",
|
||||
"Allow interactions": "اجازه تعامل دهید",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "یک چندضلعی به مولتی فعلی اضافه کنید",
|
||||
"Add image URL": "نشانی تصویر را بدهید",
|
||||
"Add": "افزودن",
|
||||
"Advanced actions": "کنشهای پیشرفته",
|
||||
"Advanced properties": "ویژگیهای پیشرفته",
|
||||
"All data and settings of the map": "همهٔ دادهها و تنظیمات نقشه",
|
||||
"All properties are imported.": "همه ویژگیها درونبرد شد.",
|
||||
"Allow interactions": "اجازهٔ تعامل دهید",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "زوم با چرخانک موشواره مجاز باشد؟",
|
||||
"always": "همیشه",
|
||||
"Animated transitions": "Animated transitions",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your changes?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید تغییرات خود را لغو کنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این نقشه و همه فهرست داده های آن را شبیه سازی کنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete the feature?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید ویژگی را حذف کنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این لایه را حذف کنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این نقشه را حذف کنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این ویژگی را در همه ویژگی ها حذف کنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این نسخه را بازیابی کنید؟",
|
||||
"Attach the map to my account": "نقشه را به حساب من وصل کنید",
|
||||
"Animated transitions": "گذارهای پویانما",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your changes?": "آیا تغییرات خود را لغو میکنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?": "آیا از این نقشه و همهٔ لایههای دادهٔ آن همانند میسازید؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete the feature?": "آیا این عنصر را حذف میکنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "آیا این لایه را حذف میکنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "آیا این نقشه را حذف میکنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "آیا این ویژگی را از همهٔ عناصر حذف میکنید؟",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "آیا این نسخه را بازیابی میکنید؟",
|
||||
"Attach the map to my account": "نقشه را به حساب من وصل کن",
|
||||
"attribution": "انتساب",
|
||||
"Auto": "خودکار",
|
||||
"Automatic": "خودکار",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "هنگام بارگیری، نقشه خودکار را راه اندازی کنید",
|
||||
"Back to preview": "Back to preview",
|
||||
"Background overlay url": "Background overlay url",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "پس از بارشدن نقشه، خودکار آغاز شود",
|
||||
"Back to preview": "بازگشت به حالت نمایش",
|
||||
"Background overlay url": "URL برای روزمینه",
|
||||
"Ball": "توپ",
|
||||
"Bring feature to center": "Bring feature to center",
|
||||
"Browse data": "مرور داده ها",
|
||||
"by": "بوسیله",
|
||||
"Cache proxied request": "درخواست پراکسی حافظه پنهان",
|
||||
"Cancel edits": "لغو ویرایش ها",
|
||||
"Browse data": "مرور دادهها",
|
||||
"by": "از",
|
||||
"Cache proxied request": "حفظ موقت درخواست پراکسیشده",
|
||||
"Cancel edits": "لغو ویرایشها",
|
||||
"Caption": "درباره",
|
||||
"Center map on your location": "نقشه مرکز بر روی موقعیت مکانی شما",
|
||||
"Change map background": "تغییر پس زمینه نقشه",
|
||||
"Change tilelayers": "کاشی های کاری را تغییر دهید",
|
||||
"Change": "Change",
|
||||
"Center map on your location": "تنظیم مرکز نقشه روی موقعیت شما",
|
||||
"Change map background": "تغییر پسزمینهٔ نقشه",
|
||||
"Change tilelayers": "لایهٔ کاشی را تغییر دهید",
|
||||
"Change": "تغییر",
|
||||
"Choose the data format": "قالب داده را انتخاب کنید",
|
||||
"Choropleth breakpoints": "Choropleth breakpoints",
|
||||
"Choropleth classes": "Choropleth classes",
|
||||
"Choropleth color palette": "Choropleth color palette",
|
||||
"Choropleth mode": "Choropleth mode",
|
||||
"Choropleth property value": "Choropleth property value",
|
||||
"Choropleth breakpoints": "نقاط شکست",
|
||||
"Choropleth classes": "دستهها",
|
||||
"Choropleth color palette": "تخته رنگ",
|
||||
"Choropleth mode": "حالت",
|
||||
"Choropleth property value": "مقدار ویژگی",
|
||||
"Choropleth": "Choropleth",
|
||||
"Circle": "دایره",
|
||||
"clear": "روشن/شفاف",
|
||||
"clear": "پاکسازی",
|
||||
"Click last point to finish shape": "برای پایان دادن به شکل روی آخرین نقطه کلیک کنید",
|
||||
"Click to add a marker": "برای افزودن نشانگر کلیک کنید",
|
||||
"Click to continue drawing": "برای ادامه ترسیم کلیک کنید",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue