feat: allow configuring env and conf using existing secret

useful for when the secret is created out of band using a vault api for
example

charts/umap/templates/deployment.yaml

@@ -66,7 +66,11 @@ spec:
           {{- end }}
           envFrom:
           - secretRef:
+              {{- if .Values.umap.envFromSecret }}
+              name: {{ .Values.umap.envFromSecret }}
+              {{- else }}
               name: {{ include "umap.fullname" . }}-env
+              {{- end }}
           volumeMounts:
             - name: config
               mountPath: /etc/umap/
@@ -80,7 +84,11 @@ spec:
       volumes:
         - name: config
           secret:
+            {{- if .Values.umap.configFromSecret }}
+            secretName: {{ .Values.umap.configFromSecret }}
+            {{- else }}
             secretName: {{ include "umap.fullname" . }}-config
+            {{- end }}
         - name: statics
           emptyDir: {}
       {{- if .Values.persistence.enabled }}

charts/umap/templates/secret-config.yaml

@@ -1,3 +1,4 @@
+{{ if not .Values.umap.configFromSecret }}
 apiVersion: v1
 kind: Secret
 metadata:
@@ -7,3 +8,4 @@ metadata:
 type: Opaque
 data:
   umap.conf: {{ .Values.umap.config | b64enc }}
+{{- end }}

charts/umap/templates/secret-env.yaml

@@ -1,3 +1,4 @@
+{{ if not .Values.umap.envFromSecret }}
 apiVersion: v1
 kind: Secret
 metadata:
@@ -9,3 +10,4 @@ data:
 {{- range $key, $value := .Values.umap.environment }}
   {{ $key }}: "{{ $value | b64enc }}"
 {{- end }}
+{{- end }}

charts/umap/values.yaml

@@ -77,11 +77,18 @@ umap:
     SECRET_KEY: CHANGE_ME
     STATIC_ROOT: /srv/umap/static
     MEDIA_ROOT: /srv/umap/uploads
+  # Configure environment variables using an existing secret in the same namespace.
+  # In this case the values above are not used
+  envFromSecret: null
+
   # You can also provide umap.conf content here:
   config: |
     from umap.settings.base import *
 
     # See: https://github.com/umap-project/umap/blob/master/umap/settings/local.py.sample
+  # Configure config file using an existing secret in the same namespace.
+  # In this case the values above are not used
+  configFromSecret: null
 
 persistence:
   enabled: true