almet/ihatemoney
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/spiral-project/ihatemoney.git synced 2025-04-28 17:32:38 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (276 of 276 strings)

Co-authored-by: Baptiste <weblate@bitsofnetworks.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/fr/
Translation: I Hate Money/I Hate Money
This commit is contained in:
Baptiste 2023-07-29 15:07:25 +02:00 committed by zorun
parent 376b646dd5
commit 30ead1de0e
2 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
View file

Binary file not shown.

16
ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:24+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-29 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-29 13:07+0000\n"
"Last-Translator: Baptiste <weblate@bitsofnetworks.org>\n" "Last-Translator: Baptiste <weblate@bitsofnetworks.org>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/"
"i-hate-money/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i"
"-hate-money/fr/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n"
#, python-format #, python-format
@ -929,14 +930,14 @@ msgstr "Utilisez un appareil mobile avec une application compatible."
msgid "Send via Emails" msgid "Send via Emails"
msgstr "Envoyer par email(s)" msgstr "Envoyer par email(s)"
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Specify a list of email adresses (separated by comma) of people you want " "Specify a list of email adresses (separated by comma) of people you want "
"to notify about the creation of this project. We will send them an email " "to notify about the creation of this project. We will send them an email "
"with the invitation link." "with the invitation link."
msgstr "" msgstr ""
"Entrez les emails des personnes avec qui vous souhaitez partager ce " "Entrez les emails des personnes avec qui vous souhaitez partager ce projet ("
"projet, nous leur enverrons un lien d'invitation." "en séparant les adresses emails avec des virgules). Nous leur enverrons un "
"mail avec le lien d'invitation."
msgid "Share Identifier & code" msgid "Share Identifier & code"
msgstr "Partager l'identifiant et le code" msgstr "Partager l'identifiant et le code"
@ -1387,4 +1388,3 @@ msgstr "Période"
#~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium" #~ msgid "You can directly share the following link via your prefered medium"
#~ msgstr "Vous pouvez directement partager le lien suivant" #~ msgstr "Vous pouvez directement partager le lien suivant"