almet/ihatemoney
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/spiral-project/ihatemoney.git synced 2025-05-02 11:12:23 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings)

Translation: I Hate Money/I Hate Money
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/es_419/
This commit is contained in:
Diego Caraballo 2019-09-24 22:14:40 +00:00 committed by Alexis Metaireau
parent 4ec4525075
commit 787334777a
1 changed files with 8 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
ihatemoney/translations/es_419/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -1,18 +1,18 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-24 16:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-24 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-25 22:28+0000\n"
"Last-Translator: Diego Caraballo <diegocaraballo84@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"i-hate-money/i-hate-money/es_419/>\n"
"Language: es_419\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) "
"<https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/es_419/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
msgid ""
@ -318,13 +318,13 @@ msgid "Try out the demo"
msgstr "Prueba la demo"
msgid "You're sharing a house?"
msgstr "¿Estás compartiendo una casa?"
msgstr "Estás compartiendo una casa?"
msgid "Going on holidays with friends?"
msgstr "¿Te vas de vacaciones con amigos?"
msgstr "Te vas de vacaciones con amigos?"
msgid "Simply sharing money with others?"
msgstr "¿Simplemente compartes dinero con otros?"
msgstr "Simplemente compartes dinero con otros?"
msgid "We can help!"
msgstr "Nosotros podemos ayudarte!"
@ -525,4 +525,3 @@ msgstr "gastado"
msgid "Balance"
msgstr "Balance"