almet/ihatemoney
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/spiral-project/ihatemoney.git synced 2025-05-06 13:01:50 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 9.6% (22 of 228 strings)

Translation: I Hate Money/I Hate Money
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/it/
This commit is contained in:
Anonymous 2020-05-18 06:59:37 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d3ae0a49dc
commit e65e02c82d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
ihatemoney/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-09 21:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-18 07:03+0000\n"
"Last-Translator: Stefano Mortellaro <fazen@fazenlab.it>\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/"
"i-hate-money/it/>\n"
"Language: it\n"
@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Project identifier"
msgstr "Identificatore del progetto"
msgid "Create the project"
msgstr ""
msgstr "Creare il progetto"
#, python-format
msgid ""
@ -70,13 +70,13 @@ msgid "Send me the code by email"
msgstr "Inviami il codice per email"
msgid "This project does not exists"
msgstr ""
msgstr "Questo progetto non esiste"
msgid "Password mismatch"
msgstr "Password non corrispondente"
msgid "Password"
msgstr ""
msgstr "Password"
msgid "Password confirmation"
msgstr "Conferma password"
@ -88,10 +88,10 @@ msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "What?"
msgstr ""
msgstr "Cosa?"
msgid "Payer"
msgstr ""
msgstr "Pagatore"
msgid "Amount paid"
msgstr "Quantità pagata"
@ -100,10 +100,10 @@ msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "External link"
msgstr ""
msgstr "Link esterno"
msgid "A link to an external document, related to this bill"
msgstr ""
msgstr "Un link a un documento esterno in relazione a questo biglietto"
msgid "For whom?"
msgstr ""