* Update changelog.
Based on the work done in #570 and #834 by @Natim and @Glandos.
* Update contributing.rst release instructions.
* Update documentation configuration.
* Update translations
* Update translation strings
* Preparing release 5.0.0
* Back to development: 5.0.1