almet/umap
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/umap-project/umap.git synced 2025-04-28 19:42:36 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

i18n

Browse source
This commit is contained in:
David Larlet 2024-06-20 10:56:04 -04:00
parent 8b2610947a
commit 0edf7cc5d9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 3E2953A359E7E7BD
4 changed files with 40 additions and 39 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
umap/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
View file

Binary file not shown.

9
umap/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -8,6 +8,7 @@
# Buggi, 2013
# Buggi, 2013
# Buggi, 2013
# Larlet David <david@larlet.fr>, 2024
# Philippe Verdy, 2017
# severin.menard <severin.menard@protonmail.com>, 2014
# severin.menard <severin.menard@protonmail.com>, 2014
@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-14 17:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-22 14:00+0000\n"
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>, 2013-2014,2018-2019,2023-2024\n"
"Last-Translator: Larlet David <david@larlet.fr>, 2024\n"
"Language-Team: French (http://app.transifex.com/openstreetmap/umap/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "Copier le lien"
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:39
msgid "Enter your email address to receive the secret link:"
msgstr "Entrer une adresse mail pour recevoir le lien secret:"
msgstr "Entrez votre courriel pour recevoir le lien secret :"
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:41
msgid "Email"
@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "Courriel"
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:42
msgid "Send me the link"
msgstr "Recevoir le lien"
msgstr "Envoyer le lien"
#: templates/umap/components/alerts/alert.html:63
msgid "See their edits in another tab"
@ -573,7 +574,7 @@ msgstr "Éditeurs de la carte mis à jour !"
#: views.py:883
#, python-format
msgid "The uMap edit link for your map: %(map_name)s"
msgstr "La lien d'édition uMap pour votre carte %(map_name)s"
msgstr "La lien d'édition uMap pour votre carte : %(map_name)s"
#: views.py:886
#, python-format